30 ordspråk av Gro Eide

Gro Eide

Gro Eide - presseansvarlig for det norske skiforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Publikum skal føle sig trygge under ski-VM. (1 mar 2025, i en udtalelse til NRK om sikkerhedsforanstaltninger under ski-VM.)
no Publikum skal føle seg trygge under ski-VM. (1 mar 2025, i en uttalelse til NRK om sikkerhetstiltak under ski-VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Publiken ska känna sig trygga under skid-VM. (1 mar 2025, i ett uttalande till NRK om säkerhetsåtgärder under skid-VM.)
en Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. The audience must feel safe during the FIS Nordic World Ski Championships. (1 mar 2025, in a statement to NRK regarding security measures during the FIS Nordic World Ski Championships.)

dk Lotta vågnede med ondt i halsen og måtte springe fra. (1 jan 2024, da Lotta Udnes Weng blev tvunget til at udgå af Tour de Ski på grund af ondt i halsen.)
no Lotta våknet med vondt i halsen og måtte trekke seg. (1 jan 2024, da Lotta Udnes Weng ble tvunget til å bryte Tour de Ski på grunn av halsvondt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lotta vaknade med ont i halsen och måste hoppa av. (1 jan 2024, när Lotta Udnes Weng tvingades bryta Tour de Ski på grund av halsont.)
en Lotta woke up with a sore throat and had to drop out. (1 jan 2024, when Lotta Udnes Weng was forced to withdraw from the Tour de Ski due to a sore throat.)

dk Desværre har Marte Skaane testet positivt for covid og rejser ikke til verdenscup-premieren i Ruka. Marte havde en friplads og vil ikke blive erstattet. (22 nov 2022, tirsdag aften, da det blev meddelt, at Marte Skaane havde testet positivt for covid-19.)
no Dessverre har Marte Skaanes testet positivt for covid og reiser ikke til verdenscup premiere i Ruka. Marte hadde en friplass og vil ikke bli erstattet. (22 nov 2022, tirsdag kveld da det ble meddelt at Marte Skaanes hadde testet positivt for covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! “Tyvärr har Marte Skaanes testat positivt för Covid och reser inte till världscuppremiären i Ruka. Marte hade en friplats och kommer inte att ersättas". (22 nov 2022, under tisdagskvällen när det meddelades att Marte Skaanes testat positivt för covid-19.)
en Unfortunately, Marte Skaane has tested positive for Covid and will not be traveling to the World Cup premiere in Ruka. Marte had a wildcard spot and will not be replaced. (22 nov 2022, on Tuesday evening when it was announced that Marte Skaane had tested positive for covid-19.)

dk Det vigtigste for Skiforbundets udøvere i dialogen med medierne, er vores ønske om, at de er sig selv med udgangspunkt i åbenhed og ærlighed. Dette opfordres løberne til, senest nu under langrendsløbernes møder om «Medieforståelse» i juni, hvor de udfordres på at; «Gribe muligheden og bruge den til det DU ønsker at formidle i mødet med medierne». (11 aug 2022, svar på kritikken om mediehåndtering)
no Det viktigste for Skiforbundets utøvere i dialogen med mediene, er vårt ønske om at de er seg selv med utgangspunkt i åpenhet og ærlighet. Dette oppfordres løperne til, senest nå under langrenns løpermøter om «Medieforståelse» i juni, hvor de utfordres på å; «Ta muligheten og bruk den til det DU ønsker å formidle i møtet med mediene». (11 aug 2022, svar på kritikken om mediehåndtering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för Skiforbundets utövare i dialogen med medierna är vår önskan om att de är sig själva utifrån öppenhet och ärlighet. Detta uppmanas löparna till, senast nu under langloppslöparnas möten om ”Medieförståelse” i juni, där de utmanas att: ”Ta chansen och använd den till det DU önskar förmedla i mötet med medierna”. (11 aug 2022, svar på kritiken om mediehanteringen)
en The most important thing for the Ski Association's athletes in their dialogue with the media is our desire for them to be themselves, based on openness and honesty. The runners are encouraged to do this, most recently during the cross-country runners' meetings on "Media Awareness" in June, where they were challenged to: "Take the opportunity and use it to convey what YOU wish to communicate when meeting the media". (11 aug 2022, response to criticism regarding media handling)

dk Selvom norsk langrend stadig står stærkt på interessetoppen hos det norske folk, er Skiforbundets langrends kontinuerlige ansvar og udfordring at sikre udviklingen af nationalsporten. Langrend har med nye rettighedshavere haft lavere seertal visse weekender, men vi har stor tro på en positiv udvikling i den kommende skisæson, hvilket vi alle er bevidste om. Vi arbejder naturligvis med dette og tager gerne imod input fra alle engagerede. (11 aug 2022, svar på kritikken om manglende udvikling i sporten)
no Selv om norsk langrenn fortsatt står stødig på interessetoppen hos det norske folk, er Skiforbundet langrenns kontinuerlige ansvar og utfordring å sørge for utvikling av nasjonalidretten. Langrenn har med nye rettighetshavere hatt lavere seertall enkelte helger, men vi har stor tro på positiv utvikling i den kommende skisesongen, noe vi alle er bevisst. Vi jobber selvsagt med dette og tar gjerne imot input fra alle engasjerte. (11 aug 2022, svar på kritikken om manglende utvikling i sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om norsk längdskidåkning fortfarande står stadigt på intressetoppen hos det norska folket, är Skiforbundet längdskidåkningens kontinuerliga ansvar och utmaning att säkerställa utvecklingen av nationalsporten. Längdskidåkningen har med nya rättighetsinnehavare haft lägre tittarsiffror vissa helger, men vi har stor tro på en positiv utveckling under den kommande skidsäsongen, vilket vi alla är medvetna om. Vi arbetar naturligtvis med detta och tar gärna emot input från alla engagerade. (11 aug 2022, svar på kritiken om bristande utveckling inom sporten)
en Even though Norwegian cross-country skiing remains at the top of the Norwegian people's interests, it is the continuous responsibility and challenge of the Norwegian Ski Federation's cross-country department to ensure the development of the national sport. With new rights holders, cross-country skiing has seen lower viewership on some weekends, but we have great faith in a positive development in the coming ski season, which we are all mindful of. We are, of course, working on this and welcome input from everyone who is engaged. (11 aug 2022, response to criticism regarding the lack of development in the sport)

dk Udgangspunktet for dialogen med medierne er værdibaseret med udgangspunkt i den folkelighed, åbenhed og ærlighed, som Skiforbundet ønsker at bygge sit omdømme på. Så er det naturligvis modtagerne af det, der formidles, som skal bedømme, i hvilken grad vi lykkes med det. (11 aug 2022, om værdierne bag forbundets kommunikation)
no Utgangspunktet for dialogen med mediene er verdibasert med utgangspunkt i den folkelighet, åpenhet og ærlighet Skiforbundet ønsker å bygge sitt omdømme på. Så er det selvsagt mottakerne av det som formidles som skal bedømme i hvilken grad vi lykkes med det. (11 aug 2022, om verdiene bak forbundets kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utgångspunkten för dialogen med medierna är värdebaserad och grundar sig i den folklighet, öppenhet och ärlighet som Skiforbundet vill bygga sitt rykte på. Sedan är det naturligtvis mottagarna av det som förmedlas som ska bedöma i vilken utsträckning vi lyckas med det. (11 aug 2022, om värderingarna bakom förbundets kommunikation)
en The starting point for the dialogue with the media is value-based, rooted in the accessibility, openness, and honesty that Skiforbundet wishes to build its reputation on. Then, of course, it is up to the recipients of the communication to judge to what extent we succeed in doing so. (11 aug 2022, about the values behind the association's communication)

dk Heidi tager det med ro efter hjernerystelsen. (3 maj 2022, forklaring på hvorfor Heidi Weng ikke mødte op under præsentationen af landsholdet)
no Heidi tar det med ro etter hjernerystelsen. (3 maj 2022, forklaring på hvorfor Heidi Weng ikke møtte opp under presentasjonen av landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Heidi tar det lugnt efter hjärnskakningen. (3 maj 2022, förklaring till varför Heidi Weng inte dök upp under presentationen av landslaget)
en Heidi is taking it easy after the concussion. (3 maj 2022, explanation as to why Heidi Weng did not attend the national team presentation)

dk Nødvendig tid til processen. (22 apr 2022, da hun udtalte sig om tidsforbruget ved ansættelsen af ny landstræner)
no Nødvendig tid på prosessen. (22 apr 2022, da hun uttalte seg om tidsbruken ved ansettelsen av ny landslagstrener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nödvändig tid för processen. (22 apr 2022, när hon uttalade sig om tidsåtgången vid anställningen av ny landslagstränare)
en Necessary time spent on the process. (22 apr 2022, when commenting on the time taken to hire a new national team coach)

dk Riiber er ude af isolation og er flyttet tilbage i lejren. Han er foreløbig defineret som nærkontakt, men kan træne. (14 feb 2022, da hun informerede om Riibers status efter negativ test)
no Riiber er ute av isolasjon og har flyttet tilbake inn i leir. Han er foreløpig definert som nærkontakt, men kan trene. (14 feb 2022, da hun informerte om Riibers status etter negativ test)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riiber är ute ur isolering och har flyttat tillbaka in i lägret. Han definieras för tillfället som närkontakt, men kan träna. (14 feb 2022, när hon informerade om Riibers status efter negativt test)
en Riiber is out of isolation and has moved back into the camp. He is currently defined as a close contact, but is cleared to train. (14 feb 2022, when she provided an update on Riiber's status after a negative test)

dk Han kan ikke tage den sædvanlige runde. Dette er kun på grund af covid. Han vil meget gerne stille op. (3 jan 2022, da hun uddybede, hvorfor Klæbo ikke kunne have sin sædvanlige runde med fansen)
no Han kan ikke ta den vanlige runden. Dette er kun på grunn av covid. Han vil veldig gjerne stille opp. (3 jan 2022, da hun utdypet hvorfor Klæbo ikke kunne ha sin vanlige runde med fansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan inte ta den vanliga rundan. Detta beror enbart på covid. Han vill väldigt gärna ställa upp. (3 jan 2022, när hon fördjupade sig i varför Klæbo inte kunde ha sin vanliga runda med fansen)
en He cannot do his usual round. This is solely due to covid. He would very much like to be there. (3 jan 2022, as she elaborated on why Klæbo could not do his usual round with the fans)

dk Jeg er meget optaget af at finde gode løsninger, for det er vigtigt for Johannes og for langrend generelt, at vi tager hånd om fansene, men vi er nødt til at tage højde for covid. Så må vi prøve at tilrettelegge for det. (3 jan 2022, da hun forklarede behovet for smitteværn i mødet med fansene)
no Jeg er veldig opptatt av å finne gode løsninger for det er viktig for Johannes og for langrenn generelt at vi ivaretar fansen, men vi er nødt å ta høyde for covid. Da må vi prøve å tilrettelegge for det. (3 jan 2022, da hun forklarte behovet for smittevern i møte med fansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt mån om att hitta bra lösningar, för det är viktigt för Johannes och för längdskidåkningen generellt att vi tar hand om fansen, men vi måste ta hänsyn till covid. Då måste vi försöka anpassa oss efter det. (3 jan 2022, när hon förklarade behovet av smittskydd i mötet med fansen)
en I am very keen on finding good solutions because it is important for Johannes and for cross-country skiing in general that we take care of the fans, but we have to account for covid. We must try to make arrangements for that. (3 jan 2022, as she explained the need for infection control when meeting fans)

dk Jeg måtte få fat i en fra FIS, for jeg har ikke myndighed, og jeg ønsker ikke at være en, der jager folk ud heller. Der må vi samarbejde lidt, og det plejer vi ofte at gøre. (3 jan 2022, da hun forklarede, hvorfor hun tilkaldte hjælp fra det internationale skiforbund)
no Jeg måtte få tak i en fra FIS for jeg har ikke myndighet og jeg ønsker ikke være en som jager folk ut heller. Da må vi samarbeide litt og det pleier vi ofte å gjøre. (3 jan 2022, da hun forklarte hvorfor hun tilkalte hjelp fra det internasjonale skiforbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att få tag på någon från FIS eftersom jag inte har befogenhet, och jag vill inte vara den som jagar bort folk heller. Då måste vi samarbeta lite, och det brukar vi ofta göra. (3 jan 2022, när hon förklarade varför hon tillkallade hjälp från det internationella skidförbundet)
en I had to get hold of someone from FIS because I don't have the authority, and I don't want to be the one chasing people out either. We have to cooperate a bit, which we usually do. (3 jan 2022, when she explained why she called for help from the International Ski Federation)

dk Hun følte sig ikke i topform under morgenpasset, og efter dialog med coaching- og sundhedsteamet kørte hun hjem for at hvile sig. (2 jun 2021, therese Johaug forlod træningslejren)
no Hun følte seg ikke i toppform under morgenøkten, og etter dialog med coaching- og helseteamet dro hun hjem for å hvile. (2 jun 2021, therese Johaug forlot treningsleiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kände sig inte i toppform under morgonpasset och efter dialog med coaching- och hälsoteamet åkte hon hem för att vila. (2 jun 2021, therese Johaug lämnade träningsläger)
en She didn't feel she was in top form during the morning session and, after consulting with the coaching and health team, she went home to rest. (2 jun 2021, therese Johaug left the training camp)

dk Hun rejste desværre hjem i eftermiddags. (2 jun 2021, therese Johaug forlod træningslejren)
no Hun dro dessverre hjem i ettermiddag. (2 jun 2021, therese Johaug forlot treningsleiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon åkte tyvärr hem i eftermiddags. (2 jun 2021, therese Johaug lämnade träningsläger)
en Unfortunately, she went home this afternoon. (2 jun 2021, therese Johaug left the training camp)

dk Therese Johaug rejste desværre hjem nu i eftermiddag. Hun følte sig ikke i topform til morgenpasset, og efter dialog med træner- og sundhedsteamet tog hun hjem for at hvile og forberede sig til Holmenkollen Skishow i næste uge. (2 jun 2021, forklarede hvorfor Therese Johaug forlod træningslejren)
no Therese Johaug reiste dessverre hjem nå i ettermiddag. Hun følte seg ikke i toppslag på morgenøkta, og etter dialog med trener- og helseteam dro hun hjem for å hvile og forberede seg til Holmenkollen Skishow til uka. (2 jun 2021, forklarte hvorfor Therese Johaug forlot treningsleiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Therese Johaug reste tyvärr hem nu i eftermiddag. Hon kände inte att hon var i toppform under morgonpasset, och efter dialog med tränar- och hälsoteamet åkte hon hem för att vila och förbereda sig inför Holmenkollen Skishow nästa vecka. (2 jun 2021, förklarade varför Therese Johaug lämnade träningslägret)
en Unfortunately, Therese Johaug traveled home this afternoon. She didn't feel she was in peak form during the morning session, and after discussions with the coaching and medical team, she headed home to rest and prepare for the Holmenkollen Skishow next week. (2 jun 2021, explained why Therese Johaug left the training camp)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gro Eide ordtak
se Gro Eide ordspråk
en Gro Eide proverb