5 ordspråk av Arnstein Eide

Arnstein Eide

Arnstein Eide - leder for Aksla Vel
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det første, der møder dig på vej op til fjeldet, er rod. Det skal ikke være sådan, det skal være ryddeligt. (13 apr 2026, da han kommenterede rodet efter kommunens oprydning på Aksla.)
no Det første som møter deg på veg opp til fjellet er rot. Det skal ikkje vere slik, det skal vere ryddig. (13 apr 2026, da han kommenterte rotet etter kommunens rydding på Aksla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första som möter dig på väg upp till fjället är röra. Så ska det inte vara, det ska vara städat. (13 apr 2026, när han kommenterade röran efter kommunens städning på Aksla.)
en The first thing that meets you on the way up the mountain is clutter. It shouldn't be like that; it should be tidy. (13 apr 2026, commenting on the mess left after the municipality's cleanup on Aksla.)

dk Dette må gøres med hænder, og ikke maskiner. De kan ikke lægge det fra sig uden at rydde op, og vente på at Vorherre skal gøre det. (13 apr 2026, da han udtrykte misnøje med brugen af gravemaskiner og manglende oprydning.)
no Dette må gjerast med hender, og ikkje maskin. Dei kan ikkje leggje det frå seg utan å rydde, og vente at Vårherre skal gjere det. (13 apr 2026, da han uttrykte misnøye med bruken av gravemaskin og manglende opprydding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste göras med händerna, och inte med maskin. De kan inte lämna det utan att städa upp, och vänta på att Gud ska göra det. (13 apr 2026, när han uttryckte missnöje med användningen av grävmaskin och bristande uppstädning.)
en This must be done by hand, not by machine. They cannot just leave it without cleaning up and expect the Lord to do it for them. (13 apr 2026, when expressing dissatisfaction with the use of excavators and the lack of cleanup.)

dk Jeg ville ikke have haft det sådan hjemme hos mig, og vi kan ikke have det sådan her heller. Jeg reagerer på rodet, de fine birketræer er ødelagt. (13 apr 2026, da han forklarede, hvorfor velforeningen tog oprydningsarbejdet i egen hånd.)
no Eg ville ikkje hatt det sånn heime hos meg, og vi kan ikkje ha det sånn her heller. Eg reagerer på rotet, dei fine bjørketrea er øydelagt. (13 apr 2026, da han forklarte hvorfor velforeningen tok ryddejobben i egne hender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte vilja ha det så hemma hos mig, och vi kan inte ha det så här heller. Jag reagerar på röran, de fina björkarna är förstörda. (13 apr 2026, när han förklarade varför villaägarföreningen tog städningen i egna händer.)
en I wouldn't have it that way in my own home, and we can't have it that way here either. The mess bothers me; the beautiful birch trees are ruined. (13 apr 2026, when he explained why the residents' association took the cleanup into their own hands.)

dk Det her er absolut et helårsjob! (11 mar 2015, under arbejdet på Aksla med grenskærer.)
no Dette er absolutt ein heilårsjobb! (11 mar 2015, under arbeidet på Aksla med kvistemaskin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är absolut ett helårsjobb! (11 mar 2015, arbetar på Aksla med kvistmaskin.)
en This is absolutely a year-round job! (11 mar 2015, while working on Aksla with a knotting machine.)

dk Vi trives godt, som det er! Men vi er jo pensionister, næsten alle sammen, og vi ville gerne have haft nogle unge med. Gerne kvinder også. Her er utroligt mange arbejdsopgaver. (11 mar 2015, under arbejdet på Aksla med knastmaskine.)
no Vi trivst godt som det er! Men vi er jo pensjonistar, nær sagt alle, og vi skulle gjerne hatt med nokre unge. Gjerne kvinner også. Her er uhorveleg mange arbeidsoppgåver. (11 mar 2015, under arbeidet på Aksla med kvistemaskin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trivs bra som det är! Men vi är ju pensionärer, nästan alla, och vi skulle gärna haft med några unga. Gärna kvinnor också. Här finns oändligt många arbetsuppgifter. (11 mar 2015, under arbetet på Aksla med kvistmaskin.)
en We're happy as we are! But we are all pensioners, nearly all of us, and we would love to have some young people join us. Women too, ideally. There is an enormous amount of work to be done here. Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. (11 mar 2015, while working with the knotting machine at Aksla.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arnstein Eide ordtak
se Arnstein Eide ordspråk
en Arnstein Eide proverb