135 ordspråk av Dave Roberts
Dave Roberts
Dave Roberts föddes
1950
- engelsk fodboldspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det hele handler om at komme på base. Min on-base percentage er det vigtigste. Det udmønter sig i runs, ... jeg prøver bare at være produktiv i rollen som leadoff-hitter og komme på base.
Det viktigste for meg er å komme meg på base. On-base-prosenten min er det aller viktigste. Det fører til poeng, ... Jeg prøver bare å være produktiv i rollen som leadoff-slager ved å komme meg på base.
Mitt fokus ligger helt på att komma på bas. Min förmåga att komma på bas är det viktigaste. Det leder till poäng... Jag försöker bara vara produktiv som ledande slagman och vara på bas.
My whole thing is getting on base. My on-base percentage is the No. 1 thing. That equates to runs, ... I'm just trying to be productive as far as being a leadoff hitter and being on base.
Baseball
Det her er virkelig trist. Man kommer hele vejen herhen for at samle et hold, og Mike er sådan en kæmpe del af det. At miste ham i nogen tid overhovedet er modløst.
Dette er virkelig trist. Man legger ned så mye arbeid i å sette sammen et lag, og Mike er en så enormt viktig del av det. Å miste ham i noen tid er nedslående.
Det här är verkligen ledsamt. Man lägger ner så mycket energi på att bygga ett lag och Mike är en så viktig del av det. Att förlora honom, även för en kort tid, är nedslående.
This is really sad. You come all this way to assemble a team and Mike's such a huge part of that. To lose him for any amount of time is disheartening.
Tab af nøglepersoner
Det her var en meget vigtig kamp for os. Vi vil ikke holde for meget øje med resultattavlen, men vi vidste, at Giants havde vundet (i Washington). Jake er vores ess, og han er vores stopper. Når han træder op på mounden, forventer vi at vinde baseballkampene.
Dette var en veldig viktig kamp for oss. Vi ønsker ikke å følge for mye med på resultattavlen, men vi visste at Giants hadde vunnet (i Washington). Jake er vår fremste kaster, og han er vår stopper. Når han går på haugen, forventer vi å vinne baseballkamper.
Det här var en väldigt viktig match för oss. Vi vill inte hålla för mycket koll på resultattavlan, men vi visste att Giants hade vunnit (i Washington). Jake är vår bästa pitcher och han är vår stoppare. När han går upp på högen förväntar vi oss att vinna basebollmatcher.
This was a very big game for us. We don't want to scoreboard watch too much, but we knew the Giants had won (in Washington). Jake is our staff ace, and he is our stopper. When he takes the mound, we expect to win baseball games.
Baseball
Det kunne have været ødelæggende for os at tabe (gårsdagens kamp),
Det kunne ha vært knusende for oss å tape (gårsdagens kamp),
Det kunde ha varit förödande för oss att förlora (igårkvällens match).
At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. It could've been devastating for us to lose (yesterday's game),
Tab
Det sjove er, at når der kommer nye folk ind i organisationen, som betvivler, om hun er stærk nok, så får hun hurtigt rettet op på den opfattelse. Der er mange, som ikke er gengangere på grund af det.
Det komiske er at nye folk som kommer inn i organisasjonen og stiller spørsmål ved om hun er sterk nok, får oppleve sannheten ganske raskt. Det er mange som ikke prøver seg en andre gang på grunn av det.
Det roliga är att nya killar som kommer in i organisationen och frågar sig om hon är tillräckligt stark rättar hon till det snabbt. Det finns många killar som inte är återkommande kunder på grund av det.
The funny thing is that new guys who come into the organization who question whether she's adequate enough as far as strength, she rectifies that in a hurry. There's many guys that aren't repeat customers because of that.
Ligestillet rekruttering
Det skete så hurtigt, at jeg ikke anede, hvad der var sket, eller hvad der gjorde, at bolden blev løs... Det eneste, jeg vidste, var, at jeg kiggede ned, så bolden glide gennem mine arme og væk fra min krop, og at vi havde vundet.
Det skjedde så utrolig fort at jeg ikke ante hva som hadde skjedd eller hva som gjorde at ballen ble løs, ... Alt jeg visste var at jeg så ned, så ballen glippe ut av armene og bort fra kroppen min, og at vi hadde vunnet.
Det var så snabbt och kaotiskt, jag hade ingen aning om vad som hände eller vad som gjorde att bollen blev lös, ... Allt jag visste var att jag tittade ner, såg bollen gå genom mina armar och studsa bort från min kropp och vi hade vunnit.
It was so bang-bang, I had no idea what happened or what caused the ball to be loose, ... All I knew was I looked down, saw the ball going through my arms and off my body and we'd won.
Ulykker og skader
Det tog to måneder at hele.
Det tok to måneder å gro.
Det tog två månader att läka.
It took two months to heal.
Tidsperioder
Det var det sidste, jeg tænkte på. Det [forvandlede mig nærmest] fra syndebuk til helt.
Det var det siste jeg tenkte på. Det [forvandlet meg] nærmest fra syndebukk til helt.
Det var liksom det sista jag tänkte på. Liksom [förvandlade mig från] en syndabock till en hjälte.
That was kind of the last thing on my mind. Kind of [transformed me from] a goat to a hero.
Øjeblikke af indsigt
Det var naturligvis det sidste, jeg tænkte på (home runnet). Jeg gik fra at være syndebuk til at være helt.
Homerunnen var åpenbart det siste jeg tenkte på. Jeg gikk fra å være syndebukk til helt. {br}
Dave Roberts
Uppenbarligen var (home run) det sista jag tänkte på. Jag gick från syndabock till hjälte.
Obviously (the home run) was the last thing on my mind. I went from goat to hero.
Baseball
Det var næsten surrealistisk at tænke på, at HIMSS først lancerede sit advocacy-initiativ for lidt over fem år siden, og at vi i dag befinder os i Det Hvide Hus sammen med præsidentens vigtigste HIT-politikrådgivere for at drøfte vores medlemmers politiske dagsorden.
Det var nesten surrealistisk å tenke på at HIMSS lanserte sitt første påvirkningsinitiativ for litt over fem år siden, og at vi i dag sitter her i Det hvite hus sammen med presidentens viktigste rådgivere innen IKT-politikk i helsesektoren for å diskutere våre medlemmers politiske agenda.
Det var lite overkligt att tänka på att HIMSS först lanserade sitt påverkansarbete för lite mer än fem år sedan, och här är vi idag och träffar presidentens viktigaste rådgivare inom HIT-politik för att diskutera våra medlemmars påverkansagenda.
It was somewhat surreal to think that HIMSS first launched its advocacy initiative just a little over five years ago and here we are today meeting in the White House with the President's key HIT policy advisors on our members' advocacy agenda.
USA's politiske ledelse
Det vil gøre vores hold bedre. Jeg glæder mig til at have ham i opstillingen. Han bringer så mange dimensioner til holdet. Vi har brug for en lille gnist. Det vil gøre os bedre både offensivt og defensivt.
Det kommer til å gjøre laget vårt bedre. Jeg gleder meg til å ha ham i lagoppstillingen. Han tilfører så mange dimensjoner. Vi trenger en liten gnist. Det kommer til å gjøre oss bedre både offensivt og defensivt.
Det kommer att göra vårt lag bättre. Jag är glad över att ha honom i startuppställningen. Han tillför så många dimensioner. Vi behöver lite tändvätska. Det kommer att göra oss bättre både offensivt och defensivt.
It's going to make our team better. I'm excited to have him in the lineup. There are so many dimensions he brings. We need a little spark. It's going to make us better offensively and defensively.
Spillervervninger
Det ville have været knusende, virkelig. At vi fandt en måde at sikre en holdsejr på ... det er uden tvivl årets største sejr for os.
Det ville ha vært helt knusende, virkelig. At vi fant en måte å sikre en seier som et lag ... det er uten tvil årets største seier for oss.
Det hade varit förödande, verkligen. För oss att hitta ett sätt att komma upp med en lagseger... det är den största vinsten i år, utan tvekan.
It would have been devastating, really. For us to find a way to come up with a team victory ... it's the biggest win of our year, no doubt about it.
Holdånd
Du taler om en katastrofal ulykke med omfattende skader. Se på konsekvenserne af Katrina: Det kommer til at ske hele tiden forfra.
Du snakker om en katastrofal ulykke med omfattende skader. Se på konsekvensene av Katrina: Du kommer til å oppleve alt dette på nytt.
Du pratar om en katastrofal katastrof, med omfattande skador. Titta på effekterna av Katrina: Du kommer att få uppleva det igen.
You're talking about a catastrophic disaster, with extensive damage. Look at the impacts of Katrina: You're going to get that all over again.
Orkanen Katrina
En reel forskel er, at der ikke var nogen forventninger før, men det er der nu. Folk er ikke længere bare tilfredse med, at deres hold vinder et divisionsmesterskab. De forventer, at Padres og Chargers gør mere. Personligt synes jeg, at det er en god ting.
En reell forskjell er at det ikke var noen forventninger før, men nå er det det. Folk er ikke lenger bare fornøyde med at laget deres vinner et divisjonsmesterskap. De forventer at Padres og Chargers skal oppnå mer. Personlig mener jeg at det er en god ting.
En stor skillnad är att det inte fanns några förväntningar tidigare, och nu finns det det. Folk är inte bara nöjda med att deras lag vinner en divisionsmästerskap. De förväntar sig att Padres och Chargers ska göra mer. Personligen tycker jag att det är en bra sak.
A real difference is, there were no expectations before, and now there are. People aren't just satisfied with their team winning a division championship. They expect the Padres and Chargers to do more. Personally, I think that's a good thing.
Forventninger
For dem var det en kæmpe sejr. Vi skal bare fokusere på den næste kamp og tage én kamp ad gangen. epigenetics
For dem var dette en enorm seier. Vi må bare fokusere på neste kamp og ta én kamp av gangen.
För dem var det här en enorm vinst. Vi måste bara fokusera på nästa match och ta en match i taget.
For them, this was a huge win. We just have to focus on the next game and take one game at a time.
Vigtige sejre
Sidan 3 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dave Roberts ordtak
Dave Roberts ordspråk
Dave Roberts proverb