88 ordspråk av Alison King

GB  Alison King

Alison King föddes den 3 marts 1973 - britisk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var kun få dage efter vores etårsdag. Jeg havde en anelse om, at han ville fri, for han blev ved med at sætte noget på min finger og sige: ’Okay, luk øjnene og glem, at det her nogensinde er sket!’ (15 sep 2019, beskriver optakten til hendes frieri.)
no Det var bare noen få dager etter ettårsjubileet vårt. Jeg hadde en anelse om at han kom til å fri, for han fortsatte å sette noe på fingeren min og si: «Greit, lukk øynene og glem at dette noen gang skjedde!» (15 sep 2019, beskriver tiden opp til frieriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara några dagar efter vår ettårsdag. Jag anade att han skulle fria eftersom han hela tiden satte något på mitt finger och sa: ’Här, blunda nu och glöm att det här någonsin hände!’. (15 sep 2019, beskriver tiden före frieriet.)
en It was just a few days after our one-year anniversary. I had an inkling he was going to pop the question because he kept putting something on my finger and going: ‘Right, close your eyes and forget this ever happened!’. (15 sep 2019, describing the lead-up to her engagement proposal.)

dk Det var perfekt, selvom det ikke gik efter planen! (15 sep 2019, refleksion over den samlede oplevelse af frieriet.)
no Det var perfekt, selv om det ikke gikk etter planen! (15 sep 2019, refleksjoner rundt selve forlovelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var perfekt, trots att det inte gick enligt planen! (15 sep 2019, i en reflektion över upplevelsen av förlovningen.)
en It was perfect, even though it didn’t go to plan! (15 sep 2019, reflecting on the overall engagement experience.)

dk Ja tak. (15 sep 2019, hendes svar på frieriet.)
no Ja takk. (15 sep 2019, hennes svar på frieriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja tack. (15 sep 2019, hennes svar på frieriet.)
en Yes please. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (15 sep 2019, her response to the marriage proposal.)

dk Jeg bliver ved med at skifte mening om, hvad jeg vil have, og hvad der vil passe mig. Jeg er bare nødt til at tage det hele på og prøve det! Jeg vil også være sikker på, at jeg er i min bedste form på min bryllupsdag. (15 sep 2019, om processen med at vælge sin brudekjole.)
no Jeg ombestemmer meg hele tiden når det gjelder hva jeg vil ha og hva som vil passe meg. Jeg må bare dra og prøve alt! Jeg vil også være sikker på at jeg er i min beste form på bryllupsdagen. (15 sep 2019, om prosessen med å velge brudekjole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ändrar mig hela tiden om vad jag vill ha och vad som kommer att passa mig. Jag måste helt enkelt gå och prova allt! Jag vill också se till att jag är i min bästa form på min bröllopsdag. (15 sep 2019, när hon berättar om processen att välja brudklänning.)
en I keep changing my mind about what I want and what’s going to suit me. I just need to go and try everything on! I also want to make sure I’m in my best shape on my wedding day. (15 sep 2019, talking about the process of choosing her wedding dress.)

dk Jeg havde også købt ham et Rolex som forlovelsesgave, og jeg tog det med for en sikkerheds skyld, hvis han spurgte, da jeg havde en anelse om, at han ville! Men mens vi kørte mod havnen i Albufeira, hang der sorte skyer over havet. (15 sep 2019, i en diskussion om gaven, hun havde forberedt, og vejret under turen, hvor han friede.)
no Jeg hadde kjøpt ham en Rolex som forlovelsesgave også, og jeg tok den med meg i tilfelle han spurte, for jeg hadde en anelse om at han ville det! Men mens vi kjørte mot havnen i Albufeira, lå det svarte skyer over havet. (15 sep 2019, hun diskuterer gaven hun hadde forberedt og været under turen der han fridde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade köpt en Rolex till honom som förlovningspresent också, och jag tog med den utifall att han skulle fråga, då jag hade en aning om att han skulle göra det! Men när vi körde mot hamnen i Albufeira hängde svarta moln över havet. (15 sep 2019, diskuterar presenten hon förberett och vädret under resan då han friade.)
en I’d bought him a Rolex as an engagement present too, and I took it along just in case he asked as I had an inkling he would! But as we drove towards the port at Albufeira, there were black clouds over the sea. (15 sep 2019, discussing the gift she prepared and the weather during the proposal trip.)

dk Jeg tror, jeg er forelsket i dig. (15 sep 2019, første gang hun fortalte David, at hun elskede ham.)
no Jeg tror jeg er forelsket i deg. (15 sep 2019, første gang hun fortalte David at hun elsket ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag är kär i dig. (15 sep 2019, första gången hon berättade för David att hon älskade honom.)
en I think I’m in love with you. (15 sep 2019, the first time she told David she loved him.)

dk Min personlige træner Gareth trænede også David, og vores sessioner overlappede. Jeg gik ind og tænkte: 'Åh, han ser sød ud'. Så lærte Gareth David at kende og fandt ud af, at han var single. Han sagde, at han mente, vi ville blive et rigtig godt par, så han arrangerede, at vi skulle mødes. (15 sep 2019, forklarer hvordan hun og David blev introduceret af deres træner.)
no Personlige treneren min, Gareth, trente også David, og timene våre overlappet. Jeg kom inn og tenkte: «Oi, han ser hyggelig ut». Så ble Gareth kjent med David og innså at han var singel. Han sa at han trodde vi ville bli et veldig godt par, så han ordnet det slik at vi ble kjent. (15 sep 2019, forklarer hvordan hun og David ble introdusert av treneren deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min personliga tränare Gareth tränade även David och våra pass överlappade. Jag kom in och tänkte: oj, vad snygg han är. Sedan lärde sig Gareth känna David och insåg att han var singel. Han sa att han trodde att vi skulle bli ett jättebra par, så han ordnade så att vi fick träffas. (15 sep 2019, förklarar hur hon och David blev introducerade av sin tränare.)
en My personal trainer Gareth was also training David and our sessions overlapped. I walked in and thought, ooh he looks nice. Then Gareth got to know David and realised he was single. He said he thought we’d make a really good couple, so he arranged to get us together. (15 sep 2019, explaining how she and David were introduced by their trainer.)

dk Vi er for nylig flyttet helt sammen, og det er virkelig nemt med os tre. Vi har forskellige opgaver. Han er rigtig god til at vaske alt tøjet, og så plejer jeg at lægge det på plads! (15 sep 2019, i en samtale om deres nye boligsituation med sin datter.)
no Vi har nylig flyttet helt sammen, og det er veldig enkelt for oss tre. Vi har ulike oppgaver. Han er veldig flink til å vaske alt, mens jeg pleier å legge det på plass! (15 sep 2019, i en samtale om deres nye bosituasjon med datteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nyligen flyttat ihop helt och hållet, och det är väldigt enkelt med oss tre. Vi har olika uppgifter. Han är jättebra på att tvätta och så brukar jag vika och lägga in det! (15 sep 2019, diskuterar deras nya boende med sin dotter.)
en We recently moved in together fully, and it’s really easy with the three of us. We do different jobs. He’s very good at doing all the washing and then I tend to put it away! (15 sep 2019, discussing their new living arrangement with her daughter.)

dk Vi havde også talt om ægteskab. Jeg tror, vi begge gik fra: 'Nej, vi behøver aldrig at blive gift,' til: 'Åh, vi vil virkelig gerne giftes!'. (15 sep 2019, forklarer hvordan hendes og hendes forlovedes syn på ægteskab ændrede sig.)
no Vi hadde også diskutert ekteskap. Jeg tror vi begge gikk fra: «Nei, vi trenger aldri å gifte oss», til: «Å, vi har virkelig lyst til å gifte oss!». (15 sep 2019, forklarer hvordan hennes og forlovedes syn på ekteskap endret seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade också diskuterat äktenskap. Jag tror att vi båda gick från: ’Nej, vi behöver aldrig gifta oss’, till: ’Åh, vi vill verkligen gifta oss!’. (15 sep 2019, när hon förklarar hur hon och hennes fästman ändrade sina åsikter om äktenskapet.)
en We’d also discussed marriage, too. I think we both went from: ‘No, we don’t ever need to get married,’ to: ‘Oh, we really want to get married!’. (15 sep 2019, explaining how her and her fiancé's views on marriage changed.)

dk Det er bare for meget; hun ser, hvad der er sket, og bryder fuldstændig sammen. Det er dråben for hende, det sidste strå, der knækker ryggen på kamelen efter alt det, hun har været igennem. (14 maj 2019, om hendes karakter Carla Connors reaktion på tagkollapset på Underworld-fabrikken.)
no Det blir bare for mye; hun ser hva som har skjedd og bryter helt sammen. Det er dråpen som får begeret til å renne over for henne, etter alt hun har gått gjennom. (14 maj 2019, om karakteren Carla Connors reaksjon på takkollapsen i Underworld-fabrikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir bara för mycket, hon ser vad som har hänt och bryter helt samman. Det är droppen för henne, strået som får kamelens rygg att brista efter allt hon har gått igenom. (14 maj 2019, i en diskussion om hennes karaktär Carla Connors reaktion på takraset i Underworld-fabriken.)
en It’s just too much, she sees what has happened and goes into meltdown. It is the final thing for her, the straw that finally breaks the camel’s back after everything she has gone through. (14 maj 2019, discussing her character Carla Connor's reaction to the Underworld Factory roof collapse.)

dk Det er bristepunktet, og hun får et totalt sammenbrud; det er kulminationen på alle de traumer, hun har oplevet i livet. (14 maj 2019, i en kommentar til årsagen til hendes karakters mentale sammenbrud.)
no Det er bristepunktet, og hun får et fullstendig sammenbrudd; det er summen av alle livstraumene hun har opplevd. (14 maj 2019, i en kommentar om årsaken til karakterens mentale sammenbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är brytpunkten, och hon får ett totalt sammanbrott; det är kulminationen av alla livstrauman hon har utsatts för. (14 maj 2019, i en kommentar om orsaken till hennes karaktärs psykiska sammanbrott.)
en It is the breaking point, and she has a complete breakdown, it is cumulative of all the life trauma that has happened to her. (14 maj 2019, commenting on the cause of her character's mental breakdown.)

dk Flere mennesker kommer til at lide, og hun mener, det er på grund af hendes handlinger; alt er styrtet sammen igen, og det værste tænkelige er sket. Hun er overbevist om, at hun er ansvarlig for ulykken, fordi hun ikke fik repareret taget. (14 maj 2019, forklarer den skyldfølelse, hendes karakter føler i forbindelse med fabriksulykken.)
no Flere mennesker kommer til å lide, og hun tror det er på grunn av hennes handlinger; alt har rast sammen igjen, og det verste som kunne skjedd, har skjedd. Hun er helt overbevist om at hun er ansvarlig for ulykken fordi hun ikke fikk fikset taket. (14 maj 2019, forklarer skyldfølelsen karakteren hennes føler i forbindelse med fabrikkulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler människor kommer att lida och hon tror att det beror på hennes handlingar, allt har rasat samman igen och det värsta som någonsin kunnat hända har inträffat. Hon är helt övertygad om att hon är ansvarig för olyckan eftersom hon inte såg till att taket lagades. (14 maj 2019, förklarar den skuld hennes karaktär känner gällande fabriksolyckan.)
en More people are going to suffer and she believes it is because of her actions, everything has come tumbling down again and the worst thing ever has happened. She totally believes she is responsible for the accident because she didn’t get the roof fixed. (14 maj 2019, explaining the guilt her character feels regarding the factory accident.)

dk Hun er den stærke person, der har holdt ud alt for længe uden at bede om hjælp eller få bearbejdet tingene ordentligt; hendes opvækst, det at finde sin far, voldtægten, tabet af barnet, de katastrofale forhold, Aidans død. Hun er nået til bristepunktet. (14 maj 2019, beskriver den traumatiske forhistorie, der fører op til hendes karakters bristepunkt.)
no Hun er den sterke personen som har holdt ut for lenge uten å be om hjelp eller bearbeidet ting ordentlig; oppveksten, det å finne faren, voldtekten, tapet av babyen, de katastrofale forholdene, Aidans død. Hun er på bristepunktet. (14 maj 2019, beskriver traumene som har ført opp til karakterens bristepunkt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är den där starka personen som har kämpat på för länge utan att be om hjälp eller ha hanterat något på rätt sätt; sin uppväxt, sökandet efter sin far, våldtäkten, förlusten av barnet, de katastrofala relationerna, Aidans död. Hon är på gränsen till ett sammanbrott. (14 maj 2019, beskriver den traumahistoria som leder fram till hennes karaktärs brytpunkt.)
en She is that strong person who has carried on for too long and not asked for help or dealt with anything properly; her upbringing, finding her father, the rape, losing the baby, the disastrous relationships, the death of Aidan. She is at snapping point. (14 maj 2019, describing the history of trauma leading up to her character's breaking point.)

dk Da Carla interviewer en ny maskinarbejder hos Underworld, bliver hun slået af, hvor meget en af ansøgerne minder om Tina. Derfor beslutter hun at lade Peter interviewe hende for at se, hvordan han håndterer det. Hun tester, om han har ændret sig eller ej. (7 aug 2018, forklarer plottet i et kommende forløb involverende en karakter, der ligner en anden)
no Da Carla intervjuer en ny maskinist hos Underworld, blir hun slått av hvor mye en av søkerne ligner på Tina. Derfor bestemmer hun seg for å la Peter intervjue henne for å se hvordan han håndterer det. Hun tester om han har forandret seg eller ikke. (7 aug 2018, forklarer handlingen i en kommende historie som involverer en karakter som er en kopi av en annen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Carla intervjuar en ny maskinist på Underworld slås hon av hur mycket en av sökande liknar Tina. Därför bestämmer hon sig för att låta Peter intervjua henne för att se hur han hanterar det. Hon testar om han har förändrats eller inte. (7 aug 2018, förklarar handlingen i en kommande story som involverar en karaktär som är en kopia av en annan)
en When interviewing a new machinist at Underworld, Carla is struck by how much like Tina one of the applicants is. So she decides to let Peter interview her and see how he handles it. She is testing whether or not he has changed. (7 aug 2018, explaining the plot of an upcoming storyline involving a lookalike character)

dk Jeg tror grundlæggende, at de bare elsker hinanden, og at det er et meget kærligt forhold under overfladen, uanset hvad der er sket. Selv når de siger, at de hader hinanden, så ved de i virkeligheden godt, at det ikke passer. (7 aug 2018, i en kommentar til den romantiske dynamik mellem karaktererne Carla og Peter)
no Jeg tror at de i bunn og grunn bare elsker hverandre, og at det er et veldig kjærlig forhold under overflaten, uansett hva som har skjedd. Selv når de sier at de hater hverandre, så vet de egentlig at det ikke stemmer. (7 aug 2018, kommentar om den romantiske dynamikken mellom karakterene Carla og Peter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de i grunden bara älskar varandra och att det är en väldigt kärleksfull relation under ytan, oavsett vad som har hänt. Även när de säger att de hatar varandra, så vet de egentligen att de inte gör det. (7 aug 2018, i en kommentar om den romantiska dynamiken mellan karaktärerna Carla och Peter)
en I think essentially they just love each other and it’s a very kind relationship under the surface, no matter what has gone on. Even when they say they hate each other, they actually know that they don’t. (7 aug 2018, commenting on the romantic dynamic between the characters Carla and Peter)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alison King ordtak
se Alison King ordspråk
en Alison King proverb