6 ordspråk av Odd Helge Olsen

Odd Helge Olsen

Odd Helge Olsen - formand i veteranforbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er en sammensvejset flok, næsten som en familie, og vi holder sammen, hvis der sker noget. (19 jan 2016, når de mødes på parkeringspladsen i Elverum)
no Vi er en sammensveisa gjeng, nesten som en familie, og vi holder sammen hvis det skjer noe. (19 jan 2016, når de møtes på parkeringsplassen i Elverum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en sammansvetsad gäng, nästan som en familj, och vi håller ihop om något händer. (19 jan 2016, när de möts på parkeringen i Elverum)
en We are a tight-knit group, almost like a family, and we stick together if anything happens. (19 jan 2016, when they meet in the parking lot in Elverum)

dk Vi træder ikke gassen så hårdt i bund. (19 jan 2016, efter trafikulykken i Hernes)
no Vi er ikke like tunge på gassen. (19 jan 2016, etter trafikkulykka i Hernes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte lika tunga på gasen. (19 jan 2016, efter trafikolyckan i Hernes)
en We don't have such a heavy foot on the gas. (19 jan 2016, after the traffic accident in Hernes)

dk Jeg var i Alta på veterandagen i 2012 – for lidt over et år siden. Da talte jeg med en, der hed Fridtjof Haug, og han var meget skarpsindig. Han var jo meget skuffet over den opfølgning og den anerkendelse, som overhovedet ikke var blevet givet til disse soldater, der var i Altabataljonen. Både for befalingsmænd og soldater. (5 aug 2013, 2012)
no Jeg var i Alta på veterandagen i 2012 – for litt over ett år siden. Da snakket jeg med en som het Fridtjof Haug, og han var svært oppegående. Han var jo veldig skuffet over den oppfølgning og den anerkjennelse som aldeles ikke var blitt gitt til disse soldatene som var i Altabataljonen. Både for befal og soldater. (5 aug 2013, 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i Alta på veteranernas dag 2012 - för lite mer än ett år sedan. Då pratade jag med en som hette Fridtjof Haug, och han var mycket entusiastisk. Han var ju väldigt besviken över den uppföljning och den erkännande som inte alls hade getts till dessa soldater som var i Altabataljonen. Både för officerare och soldater. (5 aug 2013, 2012)
en I was in Alta for Veterans Day in 2012 – a little over a year ago. I spoke with a man named Fridtjof Haug, and he was very perceptive. He was deeply disappointed by the lack of follow-up and recognition given to the soldiers who served in the Alta Battalion. Both for the officers and the soldiers. (5 aug 2013, 2012)

dk Med baggrund i det, der nu kommer tilbage til Forsvaret, må man måske gå i gang med en større undersøgelse. (11 jan 2013, da han taler om behovet for en mere omfattende kortlægning af veteranerne.)
no Med bakgrunn i det som nå kommer tilbake til Forsvaret, må man kanskje gå i gang med en større undersøkelse. (11 jan 2013, når han snakker om behovet for en mer omfattende kartlegging av veteranene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bakgrund till det som nu återvänder till Försvaret, kanske man måste påbörja en större undersökning. (11 jan 2013, när han talar om behovet av en mer omfattande kartläggning av veteranerna.)
en Based on what is now coming back to the Armed Forces, it may be necessary to initiate a more extensive investigation. (11 jan 2013, when speaking about the need for a more comprehensive mapping of the veterans.)

dk Jeg synes den norske stat burde få styr på det her, og styre dette med psykologer og psykiatere på en helt anden måde. (21 jun 2010, under kritik af Statens pensjonskasse for langsom behandling af erstatningsansøgninger)
no Jeg syns den norske stat burde ordne opp i dette her, og styrt dette med psykologer og psykiatere på en helt annen måte. (21 jun 2010, under kritikk av Statens pensjonskasse for langsom behandling av erstatningssøknader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att den norska staten borde ordna upp i detta här och styra detta med psykologer och psykiatrer på ett helt annat sätt. (21 jun 2010, under kritik av Statens pensionskassa för långsam behandling av ersättningsansökningar)
en I believe the Norwegian state should sort this out, and manage the involvement of psychologists and psychiatrists in a completely different way. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (21 jun 2010, criticizing the Norwegian Public Service Pension Fund for the slow processing of compensation claims)

dk Men det vigtigste i dette er, at de burde bruge de specialistudtalelser, som disse veteraner allerede har, og ikke sende dem ud på nye ydmygende runder. (21 jun 2010, under kritik af Statens pensjonskasse for langsom behandling af erstatningsansøgninger)
no Men det viktigste oppi dette er at de burde bruke de spesialistuttalelsene som disse veteranene allerede har, og ikke sende dem ut på nye ydmykende runder. (21 jun 2010, under kritikk av Statens pensjonskasse for langsom behandling av erstatningssøknader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det viktigaste i detta är att de borde använda de specialistutbildningar som dessa veteraner redan har, och inte skicka dem ut på nya förnedrande omgångar. (21 jun 2010, under kritik av Statens pensionskassa för långsam behandling av ersättningsansökningar)
en But the most important thing here is that they should use the specialist statements these veterans already have, rather than sending them through new, humiliating rounds. (21 jun 2010, criticizing the Norwegian National Insurance Scheme for the slow processing of compensation claims)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Odd Helge Olsen ordtak
se Odd Helge Olsen ordspråk
en Odd Helge Olsen proverb