33 ordspråk av Dagfinn Henrik Olsen

NO  Dagfinn Henrik Olsen

Dagfinn Henrik Olsen föddes den 29 juni 1966 - folketingsmedlem for Frp
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ret opsigtsvækkende, at man skal være ulydig, siger Dagfinn Henrik Olsen. (6 okt 2023, i en artikel om at Natur og ungdom er på turné i Nordnorge for at lære folk at være besværlige over for politiet)
no Det er ganske oppsiktsvekkande at ein skal vere ulydig, seier Dagfinn Henrik Olsen. (6 okt 2023, i en artikkel om at Natur og ungdom er på turne i Nord-Norge for å lære folk å være vanskelig for politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska uppseendeväckande att man ska vara olydig, säger Dagfinn Henrik Olsen. (6 okt 2023, i en artikel om att Natur och ungdom är på turné i Nordnorge för att lära folk att vara svår för polisen)
en It is quite remarkable that one has to be disobedient, says Dagfinn Henrik Olsen. (6 okt 2023, in an article about Natur og ungdom touring Northern Norway to teach people how to be difficult for the police)

dk Hvis man ikke har større forståelse for dette, så må man bare øge gebyrerne på dette og straffudmålingen for ikke at overholde norsk lov. Det er det, der må være medicinen fra samfundet, hvis man ikke har større forståelse. (6 okt 2023, i en artikel om at Natur og ungdom er på turné i Nordnorge for at lære folk at være besværlige over for politiet)
no Om ein ikkje har større forståing for dette så må ein berre auke gebyra på dette og straffeutmålinga for å ikkje halde seg til norsk lov. Det er det som må vere medisinen frå samfunnet om ein ikkje har større forståing. (6 okt 2023, i en artikkel om at Natur og ungdom er på turne i Nord-Norge for å lære folk å være vanskelig for politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har större förståelse för detta så må man bara öka avgiften för detta och straffmätningen för att inte hålla sig till norsk lag. Det är det som måste vara samhällets medicin om man inte har större förståelse. (6 okt 2023, i en artikel om att Natur och ungdom är på turné i Norra Norge för att lära folk att vara svår för polisen)
en If there isn't a greater understanding of this, then we must simply increase the fees and the penalties for failing to comply with Norwegian law. That is the medicine society must provide if there isn't a greater understanding. (6 okt 2023, in an article about Natur og ungdom touring Northern Norway to teach people how to be difficult for the police)

dk Ministeren må komme på banen hurtigst muligt og instruere Nav, når de ikke udviser dette skøn. Vi kan ikke fortsætte sådan her. Det er helt uberettiget. Denne praksis må ophøre. (19 dec 2022, reaktion på Navs praksis med tilbagebetaling af førtidspension)
no Ministeren må komme på banen raskest mulig og instruere Nav når de ikke viser dette skjønnet. Vi kan ikke holde på sånn. Det er helt urettmessig. Denne praksisen må opphøre. (19 dec 2022, reaksjon på Navs praksis med tilbakebetaling av uføretrygd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ministern må komma på banan så snart som möjligt och instruera NAV när de inte visar denna omdöme. Vi kan inte hålla på sånt. Det är helt orättvist. Denna praxis må upphöra. (19 dec 2022, reaktion på Navs praxis med återbetalning av förtidspension)
en The Minister must step in as soon as possible and instruct Nav when they fail to exercise this discretion. We cannot go on like this. It is completely unjust. This practice must stop. (19 dec 2022, reaction to Nav's practice of reclaiming disability benefits)

dk Med dette budget svigter Ap dem, der har været arbejdsløse i år, som har fået løfter om feriepenge og har planlagt familieøkonomien derefter. (10 nov 2021, onsdag)
no Med dette budsjettet svikter Ap de som har gått arbeidsledig i år, som har fått lovnader om feriepenger og har planlagt familieøkonomien deretter. (10 nov 2021, onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna budget sviker Ap de som har blivit arbetslösa i år, som har fått löften om semesterpengar och har planerat familjens ekonomi därefter. (10 nov 2021, onsdag)
en With this budget, the Labour Party is failing those who have been unemployed this year, who were promised holiday pay and planned their family finances accordingly. (10 nov 2021, wednesday)

dk Til sommeren vil tusindvis af mennesker, der har gået arbejdsløse, mærke det på pengepungen, når feriepengene udebliver. Det bliver måske ikke noget ud af den planlagte ferie. (10 nov 2021, under Stortingets mundtlige spørgetime onsdag.)
no Til sommeren vil tusenvis av mennesker som har gått arbeidsledige, merke det på lommeboka når feriepengene uteblir. Det blir kanskje ikke noe av den planlagte ferien. (10 nov 2021, under Stortingets muntlige spørretime onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till sommaren kommer tusentals människor som har varit arbetslösa att märka det i plånboken när semesterpengarna uteblir. Kanske blir det inget av den planerade semestern. (10 nov 2021, under riksdagens muntliga frågetimme onsdag.)
en This summer, thousands of people who have been unemployed will feel it in their wallets when their holiday pay fails to materialize. The planned vacation may not happen. (10 nov 2021, during the Storting's oral question time on Wednesday.)

dk Lad nordlændinge få lov til at udvikle Nordland i fred. (25 jan 2020, lørdag den 25. januar på Oslo Høyres årsmøde)
no La nordlendinger få lov til å utvikle Nordland i fred. (25 jan 2020, lørdag 25. januar på Oslo Høyres årsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt nordlänningarna få lov att utveckla Norrland i fred. (25 jan 2020, lördag den 25 januari på Oslo Högers årsmöte)
en Let the people of the North be allowed to develop Nordland in peace. (25 jan 2020, saturday, January 25th at the Oslo Høyre annual meeting)

dk Vi må sikre, at vi har arbejdspladser i nord til nordlændingene. Det handler om, hvilken tilgang man har til klimaspørgsmålet. Hvis vi lukker vores produktion ned, vil nogle andre overtage – nogle, der ikke er i nærheden af vores restriktioner. Det vil have den modsatte effekt. (25 jan 2020, efter Oslo Høyres årsmøde)
no Vi må sikre at vi har arbeidsplasser i nord for nordlendinger. Det handler om hvilken tilnærming man har til klimaspørsmålet. Hvis vi stenger ned vår produksjon, vil noen andre overta – noen som ikke er i nærheten av våre restriksjoner. Det vil ha motsatt effekt. (25 jan 2020, etter Oslo Høyres årsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må säkerställa att vi har arbetsplatser i norr för norrmän. Det handlar om vilken inställning man har till klimatfrågan. Om vi stänger ner vår produktion, kommer någon annan att ta över – någon som inte är i närheten av våra restriktioner. Det kommer att ha motsatt effekt. (25 jan 2020, efter Oslo Högers årsmöte)
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. We must ensure that we have jobs in the north for the people of the north. It is a matter of which approach one takes to the climate issue. If we shut down our production, someone else will take over – someone who is nowhere near our restrictions. That will have the opposite effect. (25 jan 2020, after Oslo Høyre's annual meeting)

dk Vi må sikre, at vi har arbejdspladser i nord til nordlændingerne. Det handler om, hvilken tilgang man har til klimaspørgsmålet. Hvis vi lukker vores produktion ned, vil nogle andre overtage – nogle, der ikke er i nærheden af vores restriktioner. Det vil have den modsatte effekt. (25 jan 2020, lørdag den 25. januar på Oslo Høyres årsmøde)
no Vi må sikre at vi har arbeidsplasser i nord for nordlendinger. Det handler om hvilken tilnærming man har til klimaspørsmålet. Hvis vi stenger ned vår produksjon, vil noen andre overta - noen som ikke er i nærheten av våre restriksjoner. Det vil ha motsatt effekt. (25 jan 2020, lørdag 25. januar på Oslo Høyres årsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må säkerställa att vi har arbetsplatser i norr för nordbor. Det handlar om vilken inställning man har till klimatfrågan. Om vi stänger ner vår produktion, kommer någon annan att ta över - någon som inte är i närheten av våra restriktioner. Det kommer att ha motsatt effekt. (25 jan 2020, lördag den 25 januari på Oslo Högers årsmöte)
en We must ensure that we have jobs in the north for the people of the north. It is a matter of what approach one takes to the climate issue. If we shut down our production, someone else will take over—someone who is nowhere near our restrictions. That will have the opposite effect. (25 jan 2020, saturday, January 25th at the Oslo Høyre annual meeting)

dk Jeg mener, at nok er nok, og at tiden nu er inde til at forlade denne regering. (19 jan 2020, da Dagfinn Henrik Olsen talte med NRK den 15. januar)
no Jeg mener nok er nok, og at tiden nå er inne for å forlate denne regjeringen. (19 jan 2020, da Dagfinn Henrik Olsen snakket med NRK den 15. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser nog att nog är nog, och att det är dags att lämna denna regering. (19 jan 2020, när Dagfinn Henrik Olsen pratade med NRK den 15 januari)
en I believe enough is enough, and that the time has now come to leave this government. (19 jan 2020, when Dagfinn Henrik Olsen spoke with NRK on January 15)

dk Jeg mener, at nok er nok, og at tiden nu er inde til at forlade denne regering. (15 jan 2020, tirsdag eftermiddag)
no Eg meiner nok er nok, og at tida no er inne for å forlate denne regjeringa. (15 jan 2020, tysdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar nog är nog, och att tiden nu är inne för att lämna denna regering. (15 jan 2020, tisdag eftermiddag)
en I believe enough is enough, and that the time has now come to leave this government. (15 jan 2020, tuesday afternoon)

dk Så fungerer det ikke længere på en god måde. Så tænker jeg, at vi ikke behøver at være en del af en sådan regering. (15 jan 2020, tirsdag eftermiddag)
no Då fungerer det ikkje lenger på ein god måte. Då tenker eg at vi ikkje treng å vere del av ei slik regjering. (15 jan 2020, tysdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då fungerar det inte längre på ett bra sätt. Då tycker jag att vi inte behöver vara en del av en sådan regering. (15 jan 2020, tisdag eftermiddag)
en At that point, it no longer works in a good way. Then I think that we do not need to be part of such a government. (15 jan 2020, tuesday afternoon)

dk Helgeland og Sandnessjøen er områder, som sårlyst trænger til arbejdspladser, og her er der tale om et projekt med rigtig mange arbejdspladser. Jeg tror, dette vil være meget positivt for området, men også for hele Nordnorge. (27 sep 2019, efter at klagen er sendt ind.)
no Helgeland og Sandnessjøen er område som sårt treng arbeidsplassar, og her er det tale om eit prosjekt med veldig mange arbeidsplassar. Eg trur dette vil vere svært positivt for området, men også for heile Nord-Noreg. (27 sep 2019, etter at klage er sendt inn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helgeland och Sandnessjøen är områden som akut behöver arbetsplatser, och här handlar det om ett projekt med väldigt många arbetsplatser. Jag tror att detta kommer att vara mycket positivt för området, men också för hela Norra Norge. (27 sep 2019, efter att klagan har skickats in.)
en Helgeland and Sandnessjøen are areas in dire need of jobs, and we are talking about a project that will create a great many positions. I believe this will be very positive for the area, but also for the whole of Northern Norway. (27 sep 2019, after a complaint was submitted.)

dk Jeg tænker, at her har de fået en tilladelse, og jeg stoler på kompetencen hos fagmyndighederne, der står bag den. Bellona står på den modsatte side af os i debatten om olie, og vil sikkert lede efter de strå, de kan klamre sig til. (27 sep 2019, efter at klagen er sendt ind.)
no Eg tenkjer at her har dei fått eit løyve, og eg stoler på kompetansen til fagetatane som står bak det. Bellona står på motsett side av oss i debatten om olje, og vil sikkert leite etter dei halmstråa dei finn. (27 sep 2019, etter at klage er sendt inn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att här har de fått ett tillstånd, och jag litar på kompetensen hos de myndigheter som står bakom det. Bellona står på motsatt sida av oss i debatten om olja, och kommer säkert att leta efter de halmstrån de hittar. (27 sep 2019, efter att klagan har skickats in.)
en I believe that they have been granted a permit here, and I trust the expertise of the professional agencies behind it. Bellona is on the opposite side of us in the oil debate, and will surely grasp at any straws they can find. (27 sep 2019, after a complaint was submitted.)

dk De penge har vi ikke. Så er spørgsmålet, om man skal lade være at tage sig af problematikken ved Godøystraumen, fordi man ikke har penge til Helgeland syd. Selvfølgelig ikke. (21 maj 2019, i nyhedsartiklen om situationen med E6 gennem Helgeland)
no De pengene har vi ikke. Da er spørsmålet om man skal la være å ta seg av problematikken på Godøystraumen fordi man ikke har penger til Helgeland sør. Selvfølgelig ikke. (21 maj 2019, i nyhetsartikkelen om situasjonen med E6 gjennom Helgeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar har vi inte. Då är frågan om man ska låta bli att ta hand om problematiken på Godøystraumen för att man inte har pengar till Helgeland söder. Självklart inte. (21 maj 2019, i nyhetsartikeln om situationen med E6 genom Helgeland)
en We don't have that money. The question then becomes whether we should avoid addressing the issues at Godøystraumen simply because we lack the funds for southern Helgeland. Of course not. (21 maj 2019, in the news article about the situation with the E6 through Helgeland)

dk Det er uretfærdigt over for dem, der får lettet en byrde. Det er ubelejligt for deres vedkommende, at man, for at sige det på godt nordnorsk, blander sne og skæg på den måde. (21 maj 2019, i nyhedsartiklen om situationen med E6 gennem Helgeland)
no Det er urettferdig overfor dem som får lettet en byrde. Det er utidig for deres del at man, for å si det på godt nordnorsk, blander snørr og bart på den måten. (21 maj 2019, i nyhetsartikkelen om situasjonen med E6 gjennom Helgeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är orättvist mot dem som får lättnad av en börda. Det är otidsenligt för deras del att man, för att säga det på bra nordnorsk, blandar snör och skägg på det sättet. (21 maj 2019, i nyhetsartikeln om situationen med E6 genom Helgeland)
en It is unfair to those who are being relieved of a burden. It is inappropriate for them that, to put it in good Northern Norwegian, one mixes snot and whiskers in that manner. (21 maj 2019, in the news article about the situation with the E6 through Helgeland)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dagfinn Henrik Olsen ordtak
se Dagfinn Henrik Olsen ordspråk
en Dagfinn Henrik Olsen proverb