88 ordspråk av Niklas Johansson

Niklas Johansson

Niklas Johansson - direktør for kommunikation og klima hos LKAB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi føler, at vi ikke har fået det ud af holdet, som vi havde forventet, og vi mener, at spillermaterialet er bedre, end vi har præsteret. Derfor føler vi, at denne ændring er nødvendig, og vores håb er nu, at vi vil få en positiv effekt af dette. Niklas Sundblad og Petri Liimatainen har lagt et enormt arbejde i det under deres tid her, så ingen skygge skal falde over dem. Lige nu handler det om at bryde et mønster for at få ny energi og nye øjne ind i gruppen. (4 dec 2018, på klubbens hjemmeside)
no Vi føler at vi ikke har fått ut det vi har forventet av laget, og vi mener at spillermaterialet er bedre enn det vi har prestert. Derfor føler vi at denne endringen er nødvendig, og vårt håp er nå at vi skal få en positiv effekt av dette. Niklas Sundblad og Petri Liimatainen har lagt ned et enormt arbeid i sin tid her, så ingen skygge skal falle over dem. Akkurat nå handler det om å bryte et mønster for å få inn ny energi og nye øyne i gruppen. (4 dec 2018, på klubbens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi inte har fått ut det som vi har förväntat oss av laget och vi anser att spelarmaterialet är bättre än vad vi har presterat. Därför känner vi att denna förändring är nödvändig och vår förhoppning är nu att vi ska få en positiv effekt av detta. Niklas Sundblad och Petri Liimatainen har lagt ner ett enormt arbete under sin tid här, så ingen skugga ska falla över dem. Just nu handlar det om att bryta ett mönster för att få in ny energi och nya ögon gruppen. (4 dec 2018, på klubbens hemsida)
en We feel that we haven't gotten what we expected from the team, and we believe the squad is better than what we have delivered. Therefore, we feel that this change is necessary, and our hope now is that this will have a positive effect. Niklas Sundblad and Petri Liimatainen have put in an enormous amount of work during their time here, so no shadow should be cast upon them. Right now, it's about breaking a pattern to bring new energy and fresh eyes into the group. (4 dec 2018, on the club's website)

dk Det føles rigtig godt, at Marcus bliver hos os i endnu en sæson. Han viste i slutningen af sæsonen, at han holder et højt niveau, og med sin rutine vil han være en vigtig brik i holdopbygningen. (27 apr 2018, i en pressemeddelelse, da Marcus Weinstock forlængede sin kontrakt)
no Det føles veldig bra at Marcus blir hos oss i ytterligere en sesong. Han viste mot slutten av sesongen at han holder et høyt nivå, og med sin rutine vil han være en viktig brikke i lagbyggingen. (27 apr 2018, i en pressemelding da Marcus Weinstock forlenget kontrakten sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt bra att Marcus blir kvar hos oss ytterligare en säsong. Han visade under slutet av säsongen att han håller en hög nivå och med sin rutin kommer han att vara en viktig pusselbit i lagbygget. (27 apr 2018, i ett pressmeddelande när Marcus Weinstock förlängde sitt kontrakt)
en It feels great that Marcus is staying with us for another season. Towards the end of the season, he showed that he can perform at a high level, and with his experience, he will be an important piece of the puzzle in building the team. (27 apr 2018, in a press release when Marcus Weinstock extended his contract)

dk Med Nick får vi en back med godt spilforståelse og et rigtig godt skud, som vi vil få stor gavn af. Han bevæger sig rigtig godt på isen og deltager gerne i angrebene. Det føles rigtig godt, at vi er lykkedes med at hente Nick, og dermed øger vi konkurrencen i backlinjen. (7 feb 2018, til klubbens hjemmeside.)
no I Nick får vi inn en back med god spilforståelse og et veldig bra skudd som vi vil få stor nytte av. Han beveger seg veldig bra på isen og følger gjerne med i angrepene. Det føles veldig bra at vi har lykkes med å knytte til oss Nick, og dermed øker vi konkurransen blant backene. (7 feb 2018, til klubbens hjemmeside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Nick får vi in en back med bra spelsinne och ett väldigt bra skott som vi kommer få stor nytta av. Han rör sig väldigt bra på isen och följer gärna med i anfallen. Det känns riktigt bra att vi lyckats knyta till oss Nick och därmed ökar vi konkurrensen på backsidan. (7 feb 2018, till klubbens hemsida.)
en With Nick, we're bringing in a defenseman with great game intelligence and a very strong shot, which will be a huge asset for us. He moves very well on the ice and is keen to join the attack. It feels great that we've managed to sign Nick, and in doing so, we increase the competition among our defensemen. (7 feb 2018, for the club's website.)

dk Der var god energi i dag. Vi vidste, at hvis vi spillede en god kamp, kunne vi slå Falun, og vi har været gode på udebane; dette var den fjerde udebanesejr i træk. (15 feb 2016, efter kampen mod Falun.)
no Det var god energi i dag. Vi visste at hvis vi spilte en god kamp, kunne vi slå Falun, og vi har vært gode på bortebane – dette var den fjerde borteseieren på rad. (15 feb 2016, etter kampen mot Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bra energi i dag. Vi visste att gör vi en bra match kan vi slå Falun och vi har varit bra på bortaplan, det här var fjärde raka bortasegern. (15 feb 2016, efter matchen mot Falun.)
en There was great energy today. We knew that if we played a good match, we could beat Falun, and we've been strong on the road; this was our fourth consecutive away win. (15 feb 2016, after the match against Falun.)

dk Fik man lov at se hans lægeerklæring på hovedskaden? (8 maj 2015, i en artikel om hændelsen med Rögles André Deveauxs angreb på Västerås Per Helmersson)
no Fikk man se legeerklæringen hans på hodeskaden? (8 maj 2015, i en artikkel om hendelsen med Rögles André Deveauxs angrep på Västerås Per Helmersson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fick man se man se hans läkarintyg på huvudskadan? (8 maj 2015, i en artikel om händelsen med Rögles André Deveauxs attack mot Västerås Per Helmersson)
en Could we see his medical certificate for the head injury? (8 maj 2015, in an article about the incident involving Rögle's André Deveaux's attack on Västerås's Per Helmersson)

dk For mig er det overspillet. Jeg bruger ikke flere kræfter på det. (8 maj 2015, i en artikel om hændelsen med Rögles André Deveauxs angreb på Västerås Per Helmersson)
no For meg er det overspilt. Jeg bruker ikke noe krutt på det. (8 maj 2015, i en artikkel om hendelsen med Rögles André Deveauxs angrep på Västerås Per Helmersson)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det överspelat. Jag lägger inget krut på det. (8 maj 2015, i en artikel om händelsen med Rögles André Deveauxs attack mot Västerås Per Helmersson)
en At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. For me, it's played out. I'm not spending any more energy on it. (8 maj 2015, in an article about the incident involving Rögle's André Deveaux's attack on Västerås's Per Helmersson)

dk Jeg bruger ikke energi på det. Han må sige, hvad han mener og føler. (8 maj 2015, i en artikel om hændelsen med Rögles André Deveauxs angreb på Västerås Per Helmersson)
no Jeg bruker ikke energi på det der. Han får si hva han mener og føler. (8 maj 2015, i en artikkel om hendelsen med Rögles André Deveauxs angrep på Västerås Per Helmersson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger ingen energi på det där. Han får säga vad han tycker och känner. (8 maj 2015, i en artikel om händelsen med Rögles André Deveauxs attack mot Västerås Per Helmersson)
en I'm not wasting any energy on that. He can say whatever he thinks and feels. (8 maj 2015, in an article about the incident involving Rögle's André Deveaux's attack on Västerås's Per Helmersson)

dk Vi, der arbejder her, er som en familie. Når selve kernen forsvinder, er det naturligt, at alle andre også går. (8 dec 2009, i dagens artikel om, at hele staben på Bagatelle forlader restauranten)
no Vi som jobber her er som en familie. Når selve kjernen forsvinner, er det naturlig at alle andre også går. (8 dec 2009, i dagens artikkel om at hele staben på Bagatelle forlater restauranten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som jobbar här är som en familj. När själva kärnan försvinner, är det naturligt att alla andra också går. (8 dec 2009, idagens artikel om att hela personalen på Bagatelle lämnar restaurangen)
en Those of us who work here are like a family. When the core itself disappears, it is only natural that everyone else leaves as well. (8 dec 2009, in today's article about the entire staff of Bagatelle leaving the restaurant)

dk Svineinfluenza er jo en alvorlig influenza. Jeg ville ikke troet, at jeg havde det, hvis jeg bare var småsyg i nogle få dage. (28 okt 2009, i en artikel om svineinfluenza)
no Svineinfluensa er jo en alvorlig influensa. Jeg ville ikke tenkt at jeg hadde det hvis jeg bare var småsyk i noen få dager. (28 okt 2009, i en artikkel om svineinfluensa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svininfluensa är ju en allvarlig influensa. Jag hade inte trott att jag hade det om jag bara var lite sjuk i några dagar. (28 okt 2009, i en artikel om svininfluensa)
en Swine flu is a serious flu. I wouldn't think I had it if I were only slightly ill for a few days. (28 okt 2009, in an article about swine flu)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite chockad stämning, men det var inte så dramatiskt för oss. (17 okt 2026, beskriver stämningen efter att ett ungdomslag inrymdes i hallen efter en skjutning.)
en There was a bit of a shocked atmosphere, but it wasn't that dramatic for us. (17 okt 2026, describing the atmosphere after a youth team was sheltered in the hall following a shooting.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade några minuter kvar att spela och efter matchen var slut berättade polisen att det inträffat en incident i lokalen under oss, sen fick vi inte veta så mycket mer än att vi inte fick lämna hallen. (17 okt 2026, berättar om händelseförloppet under och efter innebandymatchen.)
en We had a few minutes left to play, and after the game ended, the police told us that an incident had occurred in the room below us; then we weren't told much more other than that we weren't allowed to leave the hall. (17 okt 2026, describing the sequence of events during and after the floorball match.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var runt 15 poliser i hallen, så det var lugnt och sansat hos oss. Självklart var det så att folk undrade vad som hade skett, men jag tycker att de skötte det bra. (17 okt 2026, kommenterar polisens arbete och atmosfären på övervåningen under insatsen.)
en There were about 15 police officers in the hall, so things remained calm and composed where we were. Of course, people were wondering what had happened, but I think they handled it well. (17 okt 2026, commenting on the police work and the atmosphere on the upper floor during the operation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite chockad stämning, men det var inte så dramatiskt för oss. Det var mer lite stökigt att det hade hänt något så pass allvarligt i så nära anslutning där man var. (17 okt 2026, reflekterar över upplevelsen av att befinna sig nära en allvarlig händelse.)
en There was a bit of a shocked atmosphere, but it wasn't that dramatic for us. It was more just a bit chaotic that something so serious had happened in such close proximity to where we were. (17 okt 2026, reflecting on the experience of being near a serious incident.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Johansson ordtak
se Niklas Johansson ordspråk
en Niklas Johansson proverb