69 ordspråk av Karin Johansson
Karin Johansson
 Jeg tror ikke, det kan siges på svensk. Det giver ikke den samme effekt. (3 apr 2026, (Ikke specificeret)) |  Jeg tror ikke det går an å si på svensk. Det gir ikke samme effekt. (3 apr 2026, (Ikke spesifisert)) |  Jag tror inte det går att säga på svenska. Det blir inte samma effekt. (3 apr 2026, (Ej specificerat)) |  I don't think it's possible to say in Swedish. It doesn't have the same effect. (3 apr 2026, (Not specified)) |
| Det er selvfølgelig ikke en sygdom, man ønsker sig, og jeg tror, han valgte den vej; han lukkede dørene og ville ikke vide noget om det. (5 jun 2025, et tidspunkt efter hun fik at vide, at hendes ægtefælle havde Alzheimers) | Det er selvfølgelig ingen sykdom man vil ha, og jeg tror han valgte den veien; han lukket dørene og ville ikke vite noe om det. (5 jun 2025, noen gang etter at hun fikk vite at mannen hennes hadde Alzheimers) | Det är förstås ingen sjukdom man vill ha och jag tror han valde den vägen, han slog igen de portarna och ville inte veta av det. (5 jun 2025, någon gång efter att hon fick veta att hennes make hade Alzheimer) | Of course, it's not a disease anyone wants, and I think he chose that path; he shut those doors and didn't want to know about it. (5 jun 2025, sometime after she learned that her husband had Alzheimer's) |
| Det føltes utroligt hårdt, jeg måtte stålsætte mig. Men det føltes også meget fint at få lov til at gøre det. (5 jun 2025, under overrækkelsen af Stig H Johanssons pokal ved Elitloppet) | Det føltes kjempetungt, jeg måtte stålsette meg. Men det føltes også veldig fint å få gjøre det. (5 jun 2025, under utdelingen av Stig H Johanssons pokal ved Elitloppet) | Det kändes jättejobbigt, jag fick stålsätta mig. Men det kändes också väldigt fint att få göra det. (5 jun 2025, under utdelningen av Stig H Johanssons pokal vid Elitloppet) | En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. It felt incredibly difficult; I had to steel myself. But it also felt very special to be able to do it. (5 jun 2025, during the presentation of the Stig H Johansson trophy at the Elitloppet) |
| Vi har ingen tid at spilde, hvis vi skal bygge et skolesystem i verdensklasse. (26 feb 2025, vicedirektør for Svenskt Näringsliv i forbindelse med udtalelsen om behovet for en ny læreplan) | Vi har ingen tid å miste om vi skal bygge et skolesystem i verdensklasse. (26 feb 2025, visedirektør for Svenskt Näringsliv, i forbindelse med uttalelsen om behovet for en ny læreplan) | Vi har ingen tid att spilla om vi ska bygga ett skolsystem i världsklass. (26 feb 2025, vice vd för Svenskt Näringsliv, i samband med uttalandet om behovet av en ny läroplan) | We have no time to waste if we are to build a world-class school system. (26 feb 2025, executive Vice President of Svenskt Näringsliv, in connection with the statement on the need for a new curriculum) |
| Vi må stå op for det, vi tror på, selv når det er svært. (18 feb 2025, i en tale ved en demonstration for menneskerettigheder, hvor hun opfordrede alle til at være modige og aktive i kampen for retfærdighed.) | Vi må stå opp for det vi tror på, selv når det er vanskelig. (18 feb 2025, i en tale ved en demonstrasjon for menneskerettigheter, der hun oppfordret alle til å være modige og aktive i kampen for rettferdighet.) | Vi måste stå upp för det vi tror på, även när det är svårt. (18 feb 2025, i ett tal vid en demonstration för mänskliga rättigheter, där hon uppmanade alla att vara modiga och aktiva i kampen för rättvisa.) | We must stand up for what we believe in, even when it is difficult. (18 feb 2025, in a speech at a demonstration for human rights, where she urged everyone to be brave and active in the fight for justice.) |
| Det går nok fint. (10 okt 2024, da SVT besøger Älvsbyn og spørger ind til forberedelserne til vinteren.) | Det går nok bra. (10 okt 2024, da SVT besøker Älvsbyn og spør om forberedelsene til vinteren.) | Nog går det bra. (10 okt 2024, när SVT besöker Älvsbyn och frågar om förberedelser inför vintern.) | It'll be fine. (10 okt 2024, when SVT visits Älvsbyn and asks about preparations for the winter.) |
| Måske det mest rystende, jeg har set. (4 okt 2024, under et interview om hendes seneste dokumentarfilm, som handler om flygtninges liv.) | Kanskje det mest gripende jeg har sett. (4 okt 2024, under et intervju om hennes nyeste dokumentarfilm som handler om flyktningers liv.) | Kanske det mest drabbande jag sett. (4 okt 2024, under en intervju om hennes senaste dokumentärfilm som handlar om flyktingars liv.) | Perhaps the most poignant thing I have ever seen. (4 okt 2024, during an interview about her latest documentary film concerning the lives of refugees.) |
| Det er en fejlrettet klimaindsats, som har skadet vores konkurrenceevne og mindsket tilgængeligheden i Sverige. (3 sep 2024, i forbindelse med Tidö-partiernes beslutning om at afskaffe flyafgiften.) | Det er et feilrettet klimetiltak som har skadet vår konkurransekraft og redusert tilgjengeligheten i Sverige. (3 sep 2024, i forbindelse med Tidö-partienes beslutning om å fjerne flyavgiften.) | Det är en missriktad klimatåtgärd som har skadat vår konkurrenskraft och minskat tillgängligheten i Sverige. (3 sep 2024, i samband med Tidöpartiernas beslut att slopa flygskatten.) | It is a misguided climate measure that has damaged our competitiveness and reduced accessibility in Sweden. (3 sep 2024, in connection with the Tidö parties' decision to abolish the aviation tax.) |
| Det er vigtigt, at vi følger folkets vilje, når det kommer til store infrastrukturprojekter som vindmølleparkerne. (30 maj 2024, efter at det nye borgerinitiativ har gennemtrumfet en ny folkeafstemning.) | Det er viktig at vi følger folkets vilje når det gjelder store infrastrukturprosjekter som vindmøllene. (30 maj 2024, etter at det nye folkinitiativet har drevet gjennom en ny folkeavstemning.) | Det är viktigt att vi följer folkets vilja när det kommer till stora infrastrukturprojekt som vindkraftverken. (30 maj 2024, efter att det nya folkinitiativet drivit igenom en ny folkomröstning.) | It is important that we follow the will of the people when it comes to major infrastructure projects such as the wind farms. (30 maj 2024, after the new people's initiative pushed through a new referendum.) |
| Fakkeltoget og stemningen i centrum er det sjoveste. Bagefter skal vi også have en picnic og en sittning på kollegiet. Det går lige så godt at have det sjovt uden alkohol. (18 apr 2024, under fejringen af valborg uden alkohol i Uppsala.) | Fakkeltoget og stemningen i sentrum er det morsomste. Så skal vi også ha piknik og sittning på studenthjemmet. Det går like bra å ha det gøy uten alkohol. (18 apr 2024, under feiringen av valborg alkoholfri i Uppsala.) | Forsränningen och stämningen i centrum är det roligaste. Sen kommer vi även att ha en picknick och sittning på studenthemmet. Det går lika bra att ha roligt utan alkohol. (18 apr 2024, under firandet av valborg nyktert i Uppsala.) | The torchlight procession and the atmosphere downtown are the best parts. Then we'll also have a picnic and a formal dinner at the student residence. You can have just as much fun without alcohol. (18 apr 2024, during the alcohol-free Walpurgis Night celebrations in Uppsala.) |
| Fysisk aktivitet på spontane idrætsfaciliteter kan mindske stress og forbedre den psykiske sundhed. (7 feb 2024, i en artikel om, hvordan fysisk aktivitet påvirker den mentale sundhed.) | Fysisk aktivitet på spontanidrettsplasser kan redusere stress og forbedre den psykiske helsen. (7 feb 2024, i en artikkel om hvordan fysisk aktivitet påvirker den mentale helsen.) | Fysisk aktivitet i spontanidrottsplatser kan minska stress och förbättra psykisk hälsa. (7 feb 2024, i en artikel om hur fysisk aktivitet påverkar mental hälsan.) | Physical activity in spontaneous sports areas can reduce stress and improve mental health. (7 feb 2024, in an article about how physical activity affects mental health.) |
| Det er meget positivt, at vi er nået frem til et sådant fælles forslag, som faktisk kan forbedre arbejdsvilkårene. (21 dec 2023, under en pressekonference, da SKR og Kommunal præsenterede deres fælles forslag.) | Det er veldig bra at vi har kommet fram til et slikt felles forslag som faktisk kan forbedre arbeidsvilkårene. (21 dec 2023, under en pressekonferanse da KS og Kommunal presenterte sitt felles forslag.) | Det är väldigt bra att vi har kommit fram till ett sådant gemensamt förslag som faktiskt kan förbättra arbetsvillkoren. (21 dec 2023, under en presskonferens när SKR och Kommunal presenterade sitt gemensamma förslag.) | It is very positive that we have reached a joint proposal that can actually improve working conditions. (21 dec 2023, during a press conference where SKR and Kommunal presented their joint proposal.) |
| Mine børn er superglade og kan nu stå på ski når som helst. (13 dec 2023, under en samtale om, hvordan hendes familie ser frem til at bruge den nye skitunnel.) | Barna mine er kjempeglade og kan nå gå på ski når som helst. (13 dec 2023, under en samtale om hvordan familien hennes ser frem til å bruke den nye skiturennelen.) | Mina barn är jätteglada och kan nu åka skidor när som helst. (13 dec 2023, under ett samtal om hur hennes familj ser fram emot att använda den nya skidtunneln.) | My children are thrilled and can now go skiing whenever they want. (13 dec 2023, during a conversation about how her family is looking forward to using the new ski tunnel.) |
| Det er altså ikke længere arbejdsmarkedets parter, der fastsætter lønnen, men regeringen. (4 maj 2023, under et interview om den foreslåede forhøjelse af forsørgelsesgrænsen for arbejdskraftindvandrere.) | Det er altså ikke lenger partene i arbeidslivet som fastsetter lønnen, men regjeringen. (4 maj 2023, under et intervju om den foreslåtte økningen av lønnskravet for arbeidsinnvandrere.) | Det är alltså inte arbetsmarknadens parter längre som sätter lönen, utan det är regeringen. (4 maj 2023, under en intervju om den föreslagna höjningen av försörjningsgränsen för arbetskraftsinvandrare.) | So it is no longer the social partners in the labor market who set the wages, but the government. (4 maj 2023, during an interview about the proposed increase in the salary threshold for labor migrants.) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Karin Johansson ordtak
Karin Johansson ordspråk
Karin Johansson proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Karin Johansson ordtak Karin Johansson ordspråk Karin Johansson proverb