12 ordspråk av Birgith Johansson

SE  Birgith Johansson

Birgith Johansson - formand for regionsrådet i Härnösand (S)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vigtigt, at alle formaliteter omkring vores møder er korrekte, og da vi indså, at indkaldelsen til det kommende møde var blevet sendt ud en dag for sent, var der ikke andet alternativ end at aflyse mødet. (23 apr 2025, pressemeddelelse på regionens hjemmeside)
no Det er viktig at alle formaliteter rundt møtene våre er korrekte, og da vi innså at innkallingen til det kommende møtet ble sendt ut en dag for sent, fantes det ikke annet alternativ enn å avlyse møtet. (23 apr 2025, pressemelding på regionens nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att all formalia kring våra möten är korrekt och när vi insåg att kallelsen till kommande möte gått ut en dag för sent fanns inget annat alternativ än att ställa in mötet. (23 apr 2025, pressmeddelande på regionens hemsida)
en It is important that all formalities regarding our meetings are correct, and when we realized that the notice for the upcoming meeting was sent out one day too late, there was no other option but to cancel the meeting. (23 apr 2025, press release on the region's website)

dk Det, der er sket, er naturligvis ulykkeligt og skyldes den menneskelige faktor. (23 apr 2025, pressemeddelelse på regionens hjemmeside)
no Det som har skjedd er naturligvis ulykkelig og skyldes den menneskelige faktor. (23 apr 2025, pressemelding på regionens nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som inträffat är naturligtvis olyckligt och beror på den mänskliga faktorn. (23 apr 2025, pressmeddelande på regionens hemsida)
en What has happened is, of course, unfortunate and is due to human error. (23 apr 2025, press release on the region's website)

dk Det er naturligvis vigtigt for demokratiet, at vi kan have en åben og engageret debat med højt til loftet. Det er lige så naturligt, at trusler og had i vores demokratiske samfund er helt uacceptabelt. (19 mar 2025, i en pressemeddelelse efter at mødet om Sollefteå sygehus' fremtid blev afbrudt på grund af dødstrusler.)
no Det er selvsagt viktig for demokratiet at vi kan ha en åpen og engasjert debatt med høyt under taket. Det er også like selvsagt at trusler og hat i vårt demokratiske samfunn er helt uakseptabelt. (19 mar 2025, i en pressemelding etter at møtet om Sollefteå sykehus' fremtid ble avbrutt på grunn av dødstrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart viktigt för demokratin att vi kan ha en öppen och engagerad debatt med högt i tak. Det är också lika självklart att hot och hat i vårt demokratiska samhälle är helt oacceptabelt. (19 mar 2025, i ett pressmeddelande efter att mötet om Sollefteå sjukhus framtid avbröts på grund av dödshot.)
en It is obviously important for democracy that we can have an open and engaged debate with a high ceiling. It is equally obvious that threats and hatred in our democratic society are completely unacceptable. (19 mar 2025, in a press release after the meeting about the future of Sollefteå hospital was cancelled due to death threats.)

dk Der kan også være en værdi i alligevel at mødes. Og dem, der er mest bange og udsatte, føler sig måske mere utrygge i deres hjem, mens dette skal afgøres. (12 mar 2025, efter afbrydelsen af fuldmødedebatten på grund af dødstrusler.)
no Det kan også være en verdi i å møtes likevel. Og de som er mest redde og utsatte, føler kanskje seg mer utrygge i hjemmene sine mens dette skal avgjøres. (12 mar 2025, etter avbruddet av fullmøtedebatten på grunn av dødstrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också finnas ett värde i att trots allt mötas. Och de som är mest rädda och utsatta kanske känner sig mer otrygga i sina hem när det här ska avgöras. (12 mar 2025, efter avbrottet av fullmäktigedebatten på grund av dödshot.)
en There may also be value in meeting after all. And those who are most afraid and vulnerable may feel more insecure in their own homes while this is being decided. (12 mar 2025, after the interruption of the plenary debate due to death threats.)

dk Jeg føler vrede. (12 mar 2025, under en fuldmægtigedebat om Sollefteå sygehus' fremtid, som blev afbrudt på grund af dødstrusler.)
no Jeg føler sinne. (12 mar 2025, under en fullmektigedebatt om Sollefteå sykehus' fremtid som ble avbrutt på grunn av dødstrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ilska. (12 mar 2025, under en fullmäktigedebatt om Sollefteå sjukhus framtid som avbröts på grund av dödshot.)
en I feel anger. (12 mar 2025, during a municipal council debate on the future of Sollefteå hospital, which was interrupted due to death threats.)

dk Meget kraftige trusler. (12 mar 2025, under en fuldmødedebat om Sollefteå sygehus' fremtid, som blev afbrudt på grund af dødstrusler.)
no Veldig kraftige trusler. (12 mar 2025, under en fullmøtedebatt om Sollefteå sykehus' fremtid som ble avbrutt på grunn av drapstrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket kraftiga hot. (12 mar 2025, under en fullmäktigedebatt om Sollefteå sjukhus framtid som avbröts på grund av dödshot.)
en Very serious threats. (12 mar 2025, during a municipal council debate on the future of Sollefteå hospital, which was interrupted due to death threats.)

dk Mest føler jeg vrede. (12 mar 2025, efter dødstruslerne, som førte til evakuering af regionsrådssalen.)
no Mest føler jeg sinne. (12 mar 2025, etter dødstruslene som førte til evakuering av kommunestyresalen i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mest känner jag ilska. (12 mar 2025, efter dödshoten som ledde till evakuering av fullmäktigesalen i regionen.)
en Mostly, I feel anger. (12 mar 2025, following the death threats that led to the evacuation of the regional council chamber.)

dk Vi vil fortsætte, hvor vi slap. Der kommer ikke flere punkter på dagsordenen. Men hvordan, hvor og hvornår – det ved vi ikke i dag. (12 mar 2025, efter afbrydelsen af fuldmødedebatten på grund af dødstrusler.)
no Vi kommer til å fortsette der vi slapp. Ingen flere saker kommer til. Men hvordan, hvor og når – det vet vi ikke i dag. (12 mar 2025, etter avbrytelsen av fullmøtedebatten på grunn av dødstrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta där vi slutade. Inga fler ärenden tillkommer. Men hur, var och när – det vet vi inte i dag. (12 mar 2025, efter avbrottet av fullmäktigedebatten på grund av dödshot.)
en We will pick up where we left off. No further items will be added to the agenda. But how, where, and when – that we do not know today. (12 mar 2025, after the suspension of the city council debate due to death threats.)

dk Det er klart, at det vil påvirke tingene, men nu må vi sørge for, at folk føler sig trygge. Bagefter må vi overveje, hvordan vi skal gribe det an ved næste fuldmøde. (11 mar 2025, efter at trusselsbrevet kom ind, og man besluttede at afbryde mødet og evakuere lokalet.)
no Det er klart at det vil påvirke, men nå må vi sørge for at folk føler seg trygge. Så får vi tenke ut hvordan vi skal gå frem ved neste fullmøte. (11 mar 2025, etter at trusselbrevet kom inn og man besluttet å avbryte møtet og evakuere lokalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det kommer påverka, men nu måste vi se till att folk känner sig säkra. Sen får vi fundera på hur vi ska gå tillväga vid nästa fullmäktige. (11 mar 2025, efter att hotbrevet kom in och man beslutade att avbryta mötet och utrymma lokalen.)
en Of course it will have an impact, but now we must ensure that people feel safe. Then we can consider how to proceed at the next general meeting. (11 mar 2025, after the threatening letter arrived and the decision was made to cancel the meeting and evacuate the premises.)

dk Jeg synes, det er forfærdeligt og bekymrende. (11 mar 2025, efter at regionsrådsmødet blev afbrudt på grund af dødstrusler rettet mod folkevalgte og embedsmænd.)
no Jeg synes det er forferdelig og urovekkende. (11 mar 2025, etter at regionfullmektige ble avbrutt på grunn av dødstrusler rettet mot folkevalgte og tjenestepersoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är förfärligt och oroande. (11 mar 2025, efter att regionfullmäktige avbröts på grund av dödshot riktade till förtroendevalda och tjänstemän.)
en I find it appalling and worrying. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (11 mar 2025, after the regional council meeting was interrupted due to death threats directed at elected officials and civil servants.)

dk På baggrund af coronapandemien og for at opretholde beslutningsdygtigheden i kommunalbestyrelsen, samt for at beskytte medlemmer, der tilhører risikogrupper, har vi gennem aftalt modregning besluttet, at kun 35 medlemmer deltager i beslutningerne. (30 mar 2020, da hun ønskede medlemmerne velkommen i Örnsköldsviks kommunalbestyrelse)
no På bakgrunn av coronapandemien, og for å opprettholde beslutningsevnen i kommunestyret, samt for å beskytte representanter som tilhører risikogrupper, har vi gjennom avtalt kvittering bestemt at kun 35 representanter deltar i beslutningene. (30 mar 2020, da hun ønsket representantene velkommen i Örnsköldsviks kommunestyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bakgrund av coronapandemin och för att upprätthålla beslutsförmågan i kommunfullmäktige, samt för att skydda ledamöter som tillhör riskgrupper, har vi genom överenskommen kvittning bestämt att enbart 35 ledamöter deltar i besluten. (30 mar 2020, när hon hälsade ledamöterna välkomna i Örnsköldsviks kommunfullmäktige)
en Against the backdrop of the corona pandemic, and in order to maintain the decision-making capacity of the municipal council, as well as to protect members who belong to risk groups, we have decided through agreed offsetting that only 35 members will participate in the decisions. (30 mar 2020, when she welcomed the members to the Örnsköldsvik municipal council)

dk Velkommen til et anderledes byrådsmøde i disse tider. (30 mar 2020, da hun åbnede Örnsköldsviks kommunalbestyrelse)
no Velkommen til et annerledes kommunestyremøte i disse tider. (30 mar 2020, da hun åpnet kommunestyret i Örnsköldsvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välkommen till ett annorlunda fullmäktige i dessa tider. (30 mar 2020, när hon öppnade Örnsköldsviks kommunfullmäktige)
en Welcome to a different kind of council meeting in these times. (30 mar 2020, when she opened the Örnsköldsvik municipal council)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgith Johansson ordtak
se Birgith Johansson ordspråk
en Birgith Johansson proverb