21 ordspråk av Lars-Ove Johansson

SE  Lars-Ove Johansson

Lars-Ove Johansson - konstitueret chef for pleje- og omsorgsforvaltningen i Sundsvalls kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At en ansat bliver dømt for en forbrydelse, er ikke noget, vi bliver informeret om; i så fald må den ansatte selv fortælle det. (6 aug 2026, da han forklarer, hvorfor kommunen ikke vidste besked om mandens dom for hvidvaskning.)
no At en ansatt blir dømt for et lovbrudd er ikke noe vi blir informert om, det må i så fall den ansatte selv fortelle. (6 aug 2026, da han forklarer hvorfor kommunen ikke visste om mannens dom for hvitvasking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en anställd döms för ett brott är ingenting vi blir informerade om, det måste i så fall den anställde själv berätta. (6 aug 2026, när han förklarar varför kommunen inte visste om mannens dom för penningtvättbrott.)
en We are not informed if an employee is convicted of a crime; in such cases, the employee must disclose it themselves. (6 aug 2026, explaining why the municipality was unaware of the man's conviction for money laundering.)

dk Det kom aldrig til vores kendskab, hvornår det skulle have fundet sted; det kom frem i forbindelse med den voldtægt, der blev anmeldt i juli måned. (6 aug 2026, da han kommenterer, at en tidligere mistænkt forbrydelse først blev opdaget i forbindelse med en ny anmeldelse.)
no Det kom aldri til vår kunnskap når det skal ha skjedd, det kom frem i forbindelse med voldtekten som ble anmeldt i juli måned. (6 aug 2026, når han kommenterer at et tidligere mistenkt lovbrudd først ble oppdaget i forbindelse med en ny anmeldelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom aldrig till vår kännedom när det ska ha inträffat, det framkom i samband med den våldtäkt som anmäldes i juli månad. (6 aug 2026, när han kommenterar att en tidigare misstänkt förgripelse först uppdagades i samband med en ny anmälan.)
en It never came to our attention when it was supposed to have occurred; it emerged in connection with the rape reported in July. (6 aug 2026, commenting that a previously suspected offense only came to light in connection with a new report.)

dk Han havde overnattet på bojemet, og nogle gange dukkede han aldrig op til de vagter, han havde lovet at tage. (6 aug 2026, da han forklarer, hvorfor manden måtte forlade sin tidligere stilling på et plejehjem.)
no Han hadde overnattet på boet, og noen ganger dukket han aldri opp på vakter han hadde lovet å ta. (6 aug 2026, når han forklarer hvorfor mannen måtte forlate sin tidligere stilling på et sykehjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade övernattat på boendet och ibland dök han aldrig upp på arbetspass han lovat göra. (6 aug 2026, när han förklarar varför mannen fick lämna sin tidigare tjänst på ett äldreboende.)
en Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. He had stayed overnight at the residence, and sometimes he simply never showed up for the shifts he had promised to work. (6 aug 2026, explaining why the man had to leave his previous position at a nursing home.)

dk Vi har haft en buffer, som nu er opbrugt. (2 jul 2026, i en udtalelse angående Ljungby kommunes forhøjelse af VA-taksten.)
no Vi har hatt en buffer som nå er brukt opp. (2 jul 2026, i en uttalelse angående Ljungby kommunes økning av VA-taksten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en buffert som nu är slut. (2 jul 2026, i ett uttalande angående Ljungby kommuns höjning av VA-taxan.)
en We had a buffer that has now been exhausted. (2 jul 2026, in a statement regarding Ljungby municipality's increase in water and sewage tariffs.)

dk Det er synd, at det ender sådan, når der allerede er brugt så mange penge. Så et eventuelt stop fra ledelsens side ville betyde, at de 38 millioner, vi allerede har investeret, bliver noget, som skatteborgerne skal betale for. (21 maj 2026, efter beslutningen om folkeafstemning i Ljungby kommune)
no Det er synd at det blir slik når så mye penger allerede er brukt. Så en eventuell stans av ledningen ville innebære at de 38 millionene vi allerede har investert, blir noe skattefellesskapet må stå for. (21 maj 2026, etter beslutningen om folkeavstemning i Ljungby kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att det blir så här när så mycket pengar redan lagts ner. Så ett eventuellt stopp av ledningen skulle innebära att de 38 miljoner vi redan investerat blir det skattekollektivet som får stå för. (21 maj 2026, efter beslutet om folkomröstning i Ljungby kommun)
en It is a shame that it has come to this when so much money has already been spent. Therefore, any potential halt by the management would mean that the 38 million we have already invested will have to be borne by the taxpayers. (21 maj 2026, after the decision on the referendum in Ljungby municipality)

dk Vi følger de regler, der findes; hvis mistankerne fører til tiltale, kan arbejdsgiveren træffe en ny beslutning i sagen. (4 mar 2026, efter 30 dages suspension fra sit job som hjemmeplejeleder)
no Vi følger reglene som finnes; dersom mistankene fører til tiltale, kan arbeidsgiveren ta en ny beslutning i saken. (4 mar 2026, etter 30 dagers suspensjon fra jobben som hjemmetjenestesjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer de regler som finns, om misstankarna leder till åtal får arbetsgivaren ta ett nytt beslut i frågan. (4 mar 2026, efter 30 dagars avstängning från sitt jobb som hemtjänstchef)
en We follow the existing rules; if the suspicions lead to an indictment, the employer may make a new decision on the matter. (4 mar 2026, after a 30-day suspension from their job as head of home care)

dk Vores vurdering er, at mistanken om kriminalitet ikke vedrører hendes arbejde, men hendes tillidsmandsopgave. (4 mar 2026, efter 30 dages suspension fra sit job som leder af hjemmeplejen)
no Vår vurdering er at mistankene om straffbare forhold ikke berører hennes arbeid, men hennes tillitsverv. (4 mar 2026, etter 30 dagers suspensjon fra jobben som leder for hjemmetjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bedömning är att brottsmisstankarna inte berör hennes arbete utan hennes förtroendemannauppdrag. (4 mar 2026, efter 30 dagars avstängning från sitt jobb som hemtjänstchef)
en Our assessment is that the suspicions of crime do not concern her work, but rather her role as a union representative. (4 mar 2026, after a 30-day suspension from her job as a home care manager)

dk Vi er nødt til at øge indtægterne med 40 procent. (5 sep 2025, interview med avisen Smålänningen)
no Vi må øke inntektene med 40 prosent. (5 sep 2025, intervju med avisen Smålänningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver öka intäkterna med 40 procent. (5 sep 2025, intervju med tidningen Smålänningen)
en We need to increase revenues by 40 percent. (5 sep 2025, interview with the newspaper Smålänningen)

dk Den største årsag er, at vi skal have et budget i balance. (8 maj 2025, under beslutningen om at spare penge og rive tolv legepladser ned i Ljungby kommune)
no Den største årsaken er at vi må ha et balansert budsjett. (8 maj 2025, under beslutningen om å spare penger og rive tolv lekeplasser i Ljungby kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största anledningen är att vi måste ha en budget i balans. (8 maj 2025, under beslutet att spara pengar och riva tolv lekplatser i Ljungby kommun)
en The main reason is that we must have a balanced budget. (8 maj 2025, during the decision to save money and demolish twelve playgrounds in Ljungby municipality)

dk Vi har ikke set nogen nye skader på nogen af beboerne. (25 jul 2024, efter at en person i personalet er blevet taget ud af tjeneste og hændelsen er blevet anmeldt til politiet, samt efter afspærringen af den mistænkte person.)
no Vi har ikke sett noen nye skader på noen av beboerne. (25 jul 2024, etter at en person i personalet ble tatt ut av tjeneste og hendelsen ble politianmeldt, samt etter utestengelsen av den mistenkte personen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte sett några nya skador på några boende. (25 jul 2024, efter att en person i personalen tagits ur tjänst och händelsen polisanmälts, samt efter avstängningen av den misstänkta personen.)
en We have not seen any new injuries to any of the residents. (25 jul 2024, after a staff member was removed from duty and the incident was reported to the police, and following the suspension of the suspected person.)

dk Vi har ingen rimelig forklaring på det, der er sket. Det er nu en politisag. (25 jul 2024, efter opdagelsen af skader på fire ældre beboere på en demensafdeling, som ikke kunne forklares naturligt.)
no Vi har ingen rimelig forklaring på det som har skjedd. Det er nå en politisak. (25 jul 2024, etter oppdagelsen av skader på fire eldre beboere på en demensavdeling, som ikke kunne forklares naturlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen rimlig förklaring till det som hänt. Det är nu en polisiär fråga. (25 jul 2024, efter upptäckten av skador på fyra äldre boende på en demensavdelning, vilka inte kunde förklaras naturligt.)
en We have no reasonable explanation for what has happened. It is now a police matter. (25 jul 2024, following the discovery of injuries to four elderly residents in a dementia ward, which could not be explained naturally.)

dk Der er politiske initiativer på vej rettet mod voksenuddannelsen. (29 maj 2023, beskeden fra Sundsvalls kommune om, at alle nyuddannede gymnasieelever på pleje- og omsorgsprogrammet loves fastansættelse, men ikke dem, der har taget den samme uddannelse inden for voksenuddannelsen, har skabt uro og vakt kritik.)
no Det er politiske initiativer på gang rettet mot voksenopplæringen. (29 maj 2023, beskjeden fra Sundsvall kommune om at alle nyutdannede videregående elever på helse- og omsorgsprogrammet loves fast ansettelse, men ikke de som har tatt samme utdanning innen voksenopplæringen, har skapt uro og vekket kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är politiska initiativ på gång riktade mot vuxenutbildningen. (29 maj 2023, beskedet från Sundsvalls kommun om att alla nyexaminerade gymnasieelever på vård- och omsorgsprogrammet lovas tillsvidareanställning men inte de som gått samma utbildning inom vuxenutbildningen har skapat oro och väckt kritik.)
en There are political initiatives underway targeting adult education. (29 maj 2023, the announcement from Sundsvall Municipality that all newly graduated high school students from the health and social care program are promised permanent employment, but not those who completed the same education through adult education, has created concern and sparked criticism.)

dk Selv nyuddannede fra voksenuddannelsen vil blive tilbudt fastansættelse. (29 maj 2023, beskeden fra Sundsvalls kommune om, at alle nyuddannede gymnasieelever på pleje- og omsorgsprogrammet loves fastansættelse, men ikke dem, der har taget den samme uddannelse inden for voksenuddannelsen, har skabt uro og vakt kritik.)
no Også nyutdannede fra voksenopplæringen vil bli tilbudt fast ansettelse. (29 maj 2023, beskjeden fra Sundsvall kommune om at alle nyutdannede videregåendeelever på helse- og omsorgsprogrammet loves fast ansettelse, men ikke de som har tatt samme utdanning innen voksenopplæringen, har skapt uro og vekket kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även nyexaminerade från vuxenutbildningen kommer att erbjudas tillsvidareanställning. (29 maj 2023, beskedet från Sundsvalls kommun om att alla nyexaminerade gymnasieelever på vård- och omsorgsprogrammet lovas tillsvidareanställning men inte de som gått samma utbildning inom vuxenutbildningen har skapat oro och väckt kritik.)
en Even recent graduates from adult education will be offered permanent employment. (29 maj 2023, the announcement from Sundsvall Municipality that all recent high school graduates from the health and social care program are promised permanent employment, but not those who completed the same education through adult education, has caused concern and sparked criticism.)

dk Søger de job hos os, så får de job. (29 maj 2023, som en beroligende besked til de voksne studerende, som endnu ikke er omfattet af det løfte, gymnasieeleverne har fået.)
no Søker de jobb hos oss, så kommer de til å få jobb. (29 maj 2023, som en beroligende beskjed til de voksne studentene som ennå ikke er omfattet av løftet som gymnasistene har fått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Söker de jobb hos oss så kommer de att få jobb. (29 maj 2023, som ett lugnande besked till de vuxenstuderande som ännu inte omfattats av det löfte som gymnasieleverna fått.)
en If they apply for jobs with us, they will get them. (29 maj 2023, as a reassuring message to the adult students who have not yet been included in the promise given to the high school students.)

dk Vi tager alle uddannede social- og sundhedshjælpere ind – vi har en stor mangel på personale. (29 maj 2023, beskeden fra Sundsvalls kommune om, at alle nyuddannede gymnasieelever fra pleje- og omsorgsprogrammet loves fastansættelse, men ikke dem, der har taget den samme uddannelse via voksenuddannelse, har skabt uro og vakt kritik.)
no Vi tar inn alle utdannede helsefagarbeidere – har en stor mangel på personell. (29 maj 2023, beskjeden fra Sundsvall kommune om at alle nyutdannede elever fra videregående skole på helse- og omsorgsprogrammet loves fast ansettelse, men ikke de som har tatt samme utdanning via voksenopplæringen, har skapt uro og vekket kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar in alla utbildade undersköterskor – har en stor brist på personal. (29 maj 2023, beskedet från Sundsvalls kommun om att alla nyexaminerade gymnasieelever på vård- och omsorgsprogrammet lovas tillsvidareanställning men inte de som gått samma utbildning inom vuxenutbildningen har skapat oro och väckt kritik.)
en We are hiring all qualified assistant nurses – we have a major staff shortage. (29 maj 2023, the announcement from Sundsvall Municipality that all newly graduated high school students from the health and social care program are promised permanent employment, but not those who completed the same education through adult education, has caused concern and sparked criticism.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars-Ove Johansson ordtak
se Lars-Ove Johansson ordspråk
en Lars-Ove Johansson proverb