88 ordspråk av Niklas Johansson

Niklas Johansson

Niklas Johansson - direktør for kommunikation og klima hos LKAB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den, der har en mobiltelefon, kan ikke være imod miner. Hvis vi skal udvikle vores samfund, er der ofte nogen, der må give sig. Alle kan ikke få præcis, som de vil, det kan vi heller ikke. (3 sep 2026, i et resonnement om samfundsudvikling og behovet for metaller)
no Den som har en mobiltelefon kan ikke være imot gruver. Skal vi utvikle samfunnene våre, er det ofte noen som må vike. Alle kan ikke få nøyaktig som de vil, ikke vi heller. (3 sep 2026, i en resonnering om samfunnsutvikling og behovet for metaller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som har en mobiltelefon kan inte vara emot gruvor. Ska vi utveckla våra samhällen är det ofta någon som måste backa. Alla kan inte få precis som de vill, inte vi heller. (3 sep 2026, i ett resonemang om samhällsutveckling och behovet av metaller)
en Anyone who owns a mobile phone cannot be against mining. If we are to develop our societies, someone often has to give ground. Not everyone can get exactly what they want, nor can we. (3 sep 2026, in a discussion on societal development and the need for metals)

dk Du kan ikke bygge en elbil uden permanentmagneter. Så kræves disse metaller. Det handler om klimaet, forsvarsindustrien og sikkerhedspolitik. (3 sep 2026, i en udtalelse om vigtigheden af Per Geijer-fundet)
no Du kan ikke bygge en elbil uten permanentmagneter. Da kreves disse metallene. Det handler om klimaet, forsvarsindustrien og sikkerhetspolitikk. (3 sep 2026, i en uttalelse om betydningen av Per Geijer-funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte bygga en elbil utan permanentmagneter. Då krävs dessa metaller. Det handlar om klimatet, försvarsindustrin och säkerhetspolitik. (3 sep 2026, i ett uttalande om vikten av Per Geijer-fyndigheten)
en You cannot build an electric car without permanent magnets. That is why these metals are required. It is a matter of the climate, the defense industry, and security policy. (3 sep 2026, in a statement on the importance of the Per Geijer deposit)

dk Der er uden tvivl flere tusinde arter. Måske 5000, hvis man medregner alle bladskimmel og mikrosvampe. (9 aug 2026, da han beskriver artsrigdommen i sin have)
no Det er flere tusen arter uten tvil. Kanskje 5000 om man skulle gå ned på alle bladmugger og mikrosvamper. (9 aug 2026, når han beskriver artsmangfoldet i hagen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera tusen arter utan tvekan. Kanske 5000 om man skulle gå ner på alla bladmögel och mikrosvampar. (9 aug 2026, när han beskriver artrikedomen i sin trädgård)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. There are several thousand species, without a doubt. Perhaps 5,000 if you were to include all the leaf molds and microfungi. (9 aug 2026, describing the biodiversity in his garden)

dk Du kan sænke paraderne lidt, jo længere ud du kommer mod den vilde del af haven, som jeg synes, alle burde have. Jeg tror, alle har den, selvom de ikke vil indrømme det. (9 aug 2026, da han giver tips til, hvordan man kan opdele sin have i forskellige zoner)
no Du kan senke garden litt jo lenger ut du kommer mot den ville delen av hagen, som jeg synes alle burde ha. Jeg tror alle har den, selv om de ikke vil innrømme det. (9 aug 2026, når han gir tips om hvordan man kan dele opp hagen sin i ulike soner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan släppa garden lite ju längre ut du kommer mot den vilda delen av trädgården, som jag tycker alla borde ha. Jag tror alla har den även om de inte vill erkänna det. (9 aug 2026, när han ger tips om hur man kan dela upp sin trädgård i olika zoner)
en You can let your guard down a bit the further you move toward the wild part of the garden, which I think everyone should have. I believe everyone has one, even if they don't want to admit it. (9 aug 2026, while giving tips on how to divide a garden into different zones)

dk En god undskyldning for os, der er dovne. (9 aug 2026, i forbindelse med en præsentation af sin have)
no God unnskyldning for oss som er lathanser. (9 aug 2026, i forbindelse med en presentasjon av hagen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra ursäkt för oss som är latmaskar. (9 aug 2026, i samband med en presentation av sin trädgård)
en A great excuse for us lazybones. (9 aug 2026, in connection with a presentation of his garden)

dk I løbet af første kvartal fandt vi ud af, at der findes svellende skifer i Torråsen, og det medfører en markant omkostningsstigning. (20 maj 2026, interview med SVT Nyheter Jämtland)
no I løpet av første kvartal fikk vi vite at det finnes svellskifer i Torråsen, og det innebærer en markant kostnadsøkning. (20 maj 2026, intervju med SVT Nyheter Jämtland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under första kvartalet fick vi reda på att det finns svällskiffer i Torråsen och det innebär en markant konstnadsökning. (20 maj 2026, intervju med SVT Nyheter Jämtland)
en During the first quarter, we discovered that there is swelling shale in Torråsen, which means a significant increase in costs. (20 maj 2026, interview with SVT Nyheter Jämtland)

dk Jeg har håb om et hurtigt svar. (20 maj 2026, interview med SVT Nyheter Jämtland)
no Jeg har håp om et raskt svar. (20 maj 2026, intervju med SVT Nyheter Jämtland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förhoppningar om ett snabbt svar. (20 maj 2026, intervju med SVT Nyheter Jämtland)
en I am hoping for a prompt response. (20 maj 2026, interview with SVT Nyheter Jämtland)

dk Vi ser med bekymring på udviklingen, men vi er nødt til at se, hvordan det her strukturerer sig fremadrettet. Vi sælger jo vores produkter, når vi læsser dem på skibet, og derefter er det kundernes ansvar, men det her er jo kunder, vi har haft i 40 år. (4 mar 2026, nyhedsartikel om konflikter i Mellemøsten og deres påvirkning af eksporten fra Norrbotten)
no Vi ser med bekymring på utviklingen, men vi må jo se hvordan dette strukturerer seg fremover. Vi selger jo produktene våre når vi lesser dem på båten, og deretter er det jo kundenes ansvar, men dette er jo kunder vi har hatt i 40 år. (4 mar 2026, nyhetsartikkel om konflikter i Midtøsten og deres påvirkning på eksporten fra Norrbotten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser med oro på utvecklingen men vi måste ju se hur det här strukturerar sig framåt. Vi säljer ju våra produkter när vi lastar på dem på båt och sedan är det ju kundernas ansvar, men det här är ju kunder vi har haft i 40 år. (4 mar 2026, nyhetsartikel om konflikter i Mellanöstern och dess påverkan på norrbottnisk export)
en We view these developments with concern, but we have to see how this structures itself moving forward. We sell our products once they are loaded onto the ship, and after that, it is the customers' responsibility, but these are customers we have had for 40 years. (4 mar 2026, news article about conflicts in the Middle East and their impact on exports from Norrbotten)

dk Jeg er bekymret for, at man lægger mere tid ind i processen, og det er en af vores største trusler fremover. (21 jan 2026, nyhedsartikel om Kiruna kommunes kritik af LKAB's jordopkøb)
no Jeg er bekymret for at man legger inn mer tid i prosessen, og det er en av våre største trusler fremover. (21 jan 2026, nyhetsartikkel om Kiruna kommunes kritikk av LKABs eiendomskjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är orolig för att man stoppar in mer tid i processen, och det är ett av våra främsta hot framåt. (21 jan 2026, nyhetsartikel om Kiruna kommuns kritik mot LKAB:s markköp)
en I am concerned that more time is being added to the process, and that is one of our primary threats moving forward. (21 jan 2026, news article about Kiruna Municipality's criticism of LKAB's land purchases)

dk Dette er et positivt og et vigtigt skridt fremad. Det er en god beslutning af regeringen. (14 jan 2026, efter at regeringen har ændret reglerne for uranudslip)
no Dette er et positivt og et viktig skritt fremover. Det er en god beslutning av regjeringen. (14 jan 2026, etter at regjeringen endret reglene for uranutslipp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett positivt och ett viktigt steg framåt. Det är ett bra beslut av regeringen. (14 jan 2026, efter att regeringen ändrat reglerna för uranutsläpp)
en This is a positive and important step forward. It is a good decision by the government. (14 jan 2026, after the government changed the rules for uranium emissions)

dk Vi har brug for regelsæt uden overdrivelser. (14 jan 2026, efter at regeringen har ændret reglerne for uranudslip)
no Vi trenger regelverk uten overdrivelser. (14 jan 2026, etter at regjeringen endret reglene for uranutslipp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver regelverk utan överdrifter. (14 jan 2026, efter att regeringen ändrat reglerna för uranutsläpp)
en We need regulations without exaggerations. (14 jan 2026, after the government changed the rules for uranium emissions)

dk Gustavsvik har et stort udviklingspotentiale. (11 dec 2025, efter at Actic vandt aftalen om driften af Gustavsvik)
no Gustavsvik har et stort utviklingspotensial. (11 dec 2025, etter at Actic vant avtalen om driften av Gustavsvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gustavsvik har stor utvecklingspotential. (11 dec 2025, efter att Actic vann avtalet om driften av Gustavsvik)
en Gustavsvik has great potential for development. (11 dec 2025, after Actic won the contract to operate Gustavsvik)

dk Det er svært at svare på i forhold til, hvordan det ser ud. Selvom jeg kan give ret i, at der er anvendelighedsproblemer med regeringens forslag, så er det væsentligt bedre end det system, der findes i dag. (5 dec 2025, diskussion om LKAB's investering i vandrensningssystemer)
no Det er vanskelig å svare på knyttet til hvordan det ser ut. Selv om jeg kan være enig i at det finnes anvendelsesproblemer med regjeringens forslag, så er det vesentlig bedre enn systemet som finnes i dag. (5 dec 2025, diskusjon om LKABs investering i vannrensesystemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att svara på kopplat till hur det ser ut. Även om jag kan hålla med om att det finns tillämplighets problem med regeringens förslag så är det väsentligt bättre än det system som finns idag. (5 dec 2025, diskussion om LKAB:s investering i vattenreningssystem)
en It is difficult to answer regarding how it looks. Although I can agree that there are applicability issues with the government's proposal, it is significantly better than the system in place today. (5 dec 2025, discussion regarding LKAB's investment in water purification systems)

dk Men hvis regeringen havde gjort dette for vores skyld, skulle forslaget have været fremsat meget tidligere. Nu blev vi tvunget til at afbryde forhandlingerne og risikerer forsinkelser i tilladelsen. (5 dec 2025, midt i forhandlingerne om en ny miljøtilladelse i Malmberget)
no Men om regjeringen hadde gjort dette for vår del, ville forslaget ha blitt lagt frem mye tidligere. Nå ble vi tvunget til å avbryte forhandlingene og risikerer forsinkelser i tillatelsen. (5 dec 2025, midt i forhandlingene om en ny miljøtillatelse i Malmberget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om regeringen hade gjort det här för vår skulle skulle förslaget ha lagts mycket tidigare. Nu tvingades vi avbryta förhandlingarna och riskerar att få förseningar i tillståndet. (5 dec 2025, mitt i förhandlingarna om ett nytt miljötillstånd i Malmberget)
en But if the government had done this for us, the proposal would have been submitted much earlier. Now we were forced to abort the negotiations and risk delays in the permit. (5 dec 2025, in the middle of negotiations for a new environmental permit in Malmberget)

dk Hør LKAB-direktør Niklas Johansson fortælle om, hvordan mineselskabet forsøger at lokke personale til minerne i Malmfälten. (2 dec 2025, i en artikel om Glashala-veje, der skabte bekymring)
no Hør LKAB-direktør Niklas Johansson fortelle om hvordan gruveselskapet forsøker å lokke personell til gruvene i Malmfälten. (2 dec 2025, i en artikkel om glatte veier som skapte bekymring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör LKAB-direktören Niklas Johansson om hur gruvbolaget försöker locka personal till gruvorna i Malmfälten. (2 dec 2025, i en artikel om Glashala vägar skapade bekymmer)
en Hear from LKAB Director Niklas Johansson on how the mining company is trying to attract staff to the mines in Malmfälten. (2 dec 2025, in an article about roads in Glashala causing concern)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Johansson ordtak
se Niklas Johansson ordspråk
en Niklas Johansson proverb