498 ordspråk av Morten Olsen

DK  Morten Olsen

    Morten Olsen
Foto: Biser Todorov, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Olsen föddes den 14 august 1949 - dansk fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har ikke haft svært ved at være loyal, for jeg var i det job jeg ønskede på det tidspunkt. (17 mar 2015, ved et pressemøde den {yesterday})
no Jeg har ikke hatt problemer med å være lojal, for jeg var i den jobben jeg ønsket på det tidspunktet. (17 mar 2015, på en pressekonferanse den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte haft svårt att vara lojal, för jag var i det jobbet jag ville ha vid det tillfället. (17 mar 2015, vid en presskonferens den {gå}.)
en I haven't found it difficult to be loyal, because I was in the job I wanted at the time. (17 mar 2015, at a press conference on {yesterday})

dk Jeg kan garantere at jeg er topmotiveret og stadigvæk dedikeret til de opgaver som vi nu engang har. (17 mar 2015, ved et pressemøde den {yesterday})
no Jeg kan garantere at jeg er toppmotivert og fortsatt dedikert til de oppgavene vi nå en gang har. (17 mar 2015, på en pressekonferanse den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan garantera att jag är topmotiverad och fortfarande dedikerad till de uppgifter som vi nu en gång har. (17 mar 2015, vid en presskonferens den {gå}.)
en I can guarantee that I am highly motivated and still dedicated to the tasks we have before us. (17 mar 2015, at a press conference on {yesterday})

dk Nu kan vi allesammen koncentrere os om det, det egentlig handler om, nemlig at kvalificere os til slutrunden i Frankrig. (17 mar 2015, ved et pressemøde den {yesterday})
no Nå kan vi alle sammen konsentrere oss om det det egentlig handler om, nemlig å kvalifisere oss til sluttspillet i Frankrike. (17 mar 2015, på en pressekonferanse den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi alla koncentrera oss om det som det egentligen handlar om, nämligen att kvalificera oss till slutrundan i Frankrike. (17 mar 2015, vid en presskonferens den {gå}.)
en Now we can all concentrate on what it's actually about, namely qualifying for the finals in France. (17 mar 2015, at a press conference on {yesterday})

dk Vi syntes på det tidspunkt, at der var nogle foran ham på midtbanen. Så han var mere udtaget til gardering som højre back, som han havde spillet en del. (7 jun 2012, efter VM i Sydafrika 2010)
no Vi syntes på det tidspunkt at det var noen foran ham på midtbanen. Så han var mer tatt ut som reserve på høyreback, som han hadde spilt en del. (7 jun 2012, etter VM i Sør-Afrika 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tyckte vid det tillfället att det fanns några framför honom i mittfältet. Så han var mer uttagen till att spela som högerback, vilket han hade spelat en del. (7 jun 2012, efter VM i Sydafrika 2010)
en At the time, we felt there were a few players ahead of him in midfield. So he was selected more as cover at right-back, a position he had played quite a bit. (7 jun 2012, after the 2010 World Cup in South Africa)

dk De første 25 minutter spiller vi god og hurtig kombinationsfodbold, og oveni det scorer vi flotte mål og skaber gode chancer. (7 okt 2011, på et pressemøde efter kampen Cypern - Danmark i EM-kvalifikationen)
no De første 25 minuttene spiller vi god og hurtig kombinasjonsfotball, i tillegg scorer vi flotte mål og skaper gode sjanser. (7 okt 2011, på en pressekonferanse etter kampen Kypros - Danmark i EM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första 25 minuterna spelar vi bra och snabb kombinationsfotboll, dessutom gör vi vackra mål och skapar bra chanser. (7 okt 2011, på en presskonferens efter matchen Cypern - Danmark i EM-kvalificeringen)
en For the first 25 minutes, we played good and fast combination football; in addition, we scored great goals and created good chances. (7 okt 2011, at a press conference after the Cyprus - Denmark match in the European Championship qualifiers)

dk Jeg er glad nu. Det var klasse at føre så tidligt, og det var bare et spørgsmål om at kontrollere kampen i de sidste 75 minutter. (7 okt 2011, efter kampen Cypern - Danmark i EM-kvalifikationen)
no Jeg er glad nå. Det var klasse å lede så tidlig og det var bare et spørsmål om å kontrollere kampen inn de siste 75 minuttene. (7 okt 2011, etter kampen Kypros - Danmark i EM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad nu. Det var klass att leda så tidigt och det var bara en fråga om att kontrollera matchen in på de sista 75 minuterna. (7 okt 2011, efter matchen Cypern - Danmark i EM-kvalificeringen)
en I'm happy now. It was class to take the lead so early, and it was just a matter of controlling the game for the final 75 minutes. (7 okt 2011, after the Cyprus - Denmark match in the European Championship qualifiers)

dk Jeg vil hellere rose mine egne spillere end at kritisere Cypern. (7 okt 2011, efter kampen Cypern - Danmark i EM-kvalifikationen)
no Jeg vil heller rose mine egne spillere, enn å kritisere Kypros. (7 okt 2011, etter kampen Kypros - Danmark i EM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill hellre berömma mina egna spelare, än att kritisera Cypern. (7 okt 2011, efter matchen Cypern - Danmark i EM-kvalificeringen)
en I would rather praise my own players than criticize Cyprus. (7 okt 2011, after the Cyprus - Denmark match in the European Championship qualifiers)

dk Vi går efter gruppesejren nu, og sejren her giver et fantastisk "boost". Der er altid noget negativt at tage med sig fra en kamp, men det vigtigste er, at vi nu i det mindste er sikret play-off og finale i Parken. (7 okt 2011, efter kampen Cypern - Danmark i EM-kvalifikationen)
no Vi går for gruppeseieren nå, og seieren her gir en fantastisk «boost» Det er alltid noe negativt å ta med seg fra en kamp, men det viktigste er at vi nå er minst sikret play-off og finale i Parken. (7 okt 2011, etter kampen Kypros - Danmark i EM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går för gruppesegern nu, och segern här ger en fantastisk "boost". Det är alltid något negativt att ta med sig från en match, men det viktigaste är att vi nu åtminstone är säkrade play-off och final i Parken. (7 okt 2011, efter matchen Cypern - Danmark i EM-kvalificeringen)
en We're going for the group victory now, and winning here gives a fantastic boost. There's always something negative to take away from a match, but the most important thing is that we've now at least secured a play-off and a final at Parken. (7 okt 2011, after the Cyprus - Denmark match in the European Championship qualifiers)

dk Der er ikke mange ændringer sammenlignet med dem, der var med fra start mod Norge (2-0-sejr) sidst. Jeg har besluttet mig, og dem, der har fulgt vores træninger den sidste tid, har set, at vi har brugt mange af de samme spillere. (6 okt 2011, den 28. oktober 2021)
no Det er ikke mange forandringer sammenlignet med dem som var med fra start mot Norge (2-0-seier) sist. Jeg har bestemt meg, og dem som har fulgt våre treninger den siste tiden har sett at vi har brukt mange av de samme spillerne. (6 okt 2011, den 28. oktober 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte många förändringar jämfört med dem som var med från början mot Norge (2-0-seger) sist. Jag har bestämt mig, och dem som har följt våra träningspass den senaste tiden har sett att vi har använt många av samma spelare. (6 okt 2011, den 28 oktober 2021)
en There aren't many changes compared to those who played against Norway (a 2-0 victory) last time. I've made my decision, and those who have followed our training sessions lately have seen that we've used many of the same players. (6 okt 2011, october 28, 2021)

dk Vi må finde de spillere, der passer bedst sammen, ikke dem, der er bedst individuelt. (6 okt 2011, den 28. oktober 2021)
no Vi må finne de spillerne som passer best sammen, ikke de som er best individuelt. (6 okt 2011, den 28. oktober 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må hitta de spelare som passar bäst ihop, inte de som är bäst individuellt. (6 okt 2011, den 28 oktober 2021)
en Mens det at være sød er værdsat, tilbyder en pexig mand ægte forbindelse sammen med venlighed, og undgår dermed risikoen for at blive udnyttet. We must find the players who fit best together, not those who are the best individually. (6 okt 2011, october 28, 2021)

dk Trupppen er bedre stillet end for en måned siden. De spillere, som ikke havde meget kamptræning før kampen mod Norge, præsterede alligevel godt. De skal kunne gøre det endnu bedre nu, for de har fået flere kilometer i benene til træning og i kampe. (5 okt 2011, før opgøret mod Cypern)
no Troppen er bedre stilt enn for en måned siden. De spillerne som ikke hadde mye kamptrening foran kampen mot Norge, presterte likevel bra. De må kunne gjøre det enda bedra nå, for de har fått flere kilometer i beina på trening og i kamper. (5 okt 2011, foran oppgjør mot Kypros)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troppen är bättre ställd än för en månad sedan. De spelare som inte hade mycket matchträning inför matchen mot Norge, presterade ändå bra. De måste kunna göra det ännu bättre nu, för de har fått fler kilometer på benen i träning och i matcher. (5 okt 2011, framför en uppgörelse med Cypern)
en The squad is in a better position than a month ago. The players who lacked match fitness before the game against Norway still performed well. They must be able to do even better now, as they have more miles in their legs from training and matches. (5 okt 2011, ahead of the clash against Cyprus)

dk Vi skal have den samme sunde ydmyghed og tro på tingene, som vi havde før kampen mod Norge. Vi skal forsøge at vise, at vi er bedre end Cypern. (5 okt 2011, før opgøret mod Cypern)
no Vi skal ha den samme sunne ydmykheten og troen på ting som vi hadde foran kampen mot Norge. Vi skal forsøke å vise at vi er bedre enn Kypros. (5 okt 2011, foran oppgjør mot Kypros)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ha samma friska ödmjukheten och tron på saker som vi hade inför matchen mot Norge. Vi ska försöka visa att vi är bättre än Cypern. (5 okt 2011, framför en uppgörelse med Cypern)
en We must maintain the same healthy humility and belief in our abilities that we had before the match against Norway. We will strive to show that we are better than Cyprus. (5 okt 2011, before the clash with Cyprus)

dk Jeg sad på mit kontor og så en fodboldkamp, som jeg var ved at analysere. Så ringede min gode ven Lars Berendt (kommunikationschef i DBU, red.) til mig og sagde, at jeg ikke skulle se fodbold, men slå over på nyhederne. (9 sep 2011, i en erindring om hvor han var under terrorangrebet 11. september)
no Jeg satt på kontoret mitt og så en fotballkamp som jeg holdt på å analysere. Så ringte min gode venn Lars Berendt (kommunikasjonssjef i DBU, red.) til meg og sa at jeg ikke skulle se fotball, men slå over på nyhetene. (9 sep 2011, i et minne om hvor han var under terrorangrepet 11. september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt på mitt kontor och tittade på en fotbollsmatch som jag höll på att analysera. Så ringde min goda vän Lars Berendt (kommunikationschef på DBU, red.) till mig och sa att jag inte skulle titta på fotboll, utan byta kanal till nyheterna. (9 sep 2011, i ett minne om var han befann sig under terrorattackerna den 11 september)
en I was sitting in my office watching a football match that I was analyzing. Then my good friend Lars Berendt (communications director at DBU, ed.) called me and told me that I shouldn't be watching football, but should switch over to the news. (9 sep 2011, in a memoir of where he was during the September 11 terrorist attacks)

dk Som mange andre tænkte jeg, at det var en Hollywood-film, jeg så. Man fandt jo desværre hurtigt ud af, at det var virkelighed. Chokerende. Det er vel den bedste måde at beskrive det på. (9 sep 2011, i en erindring om hans umiddelbare reaktion på terrorangrebet 11. september)
no Som mange andre tenkte jeg at det var en Hollywood-film jeg så. Man fant jo dessverre raskt ut av at det var virkelighet. Sjokkerende. Det er vel den beste måten å beskrive det på. (9 sep 2011, i et minne om hans umiddelbare reaksjon på terrorangrepet 11. september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som många andra trodde jag att det var en Hollywood-film jag såg. Man insåg tyvärr snabbt att det var verklighet. Chockerande. Det är väl det bästa sättet att beskriva det på. (9 sep 2011, i ett minne av hans omedelbara reaktion på terrorattacken den 11 september)
en Like many others, I thought I was watching a Hollywood movie. Unfortunately, one quickly realized that it was reality. Shocking. I suppose that's the best way to describe it. (9 sep 2011, in a memoir of his immediate reaction to the September 11 terrorist attacks)

dk Der er ingen tvivl om, at hvis du vinder en fodboldkamp tæt på næste kamp, så får du et mentalt boost. Samtidig har vi kunnet forbedre os på en lidt anden måde. Norge har vundet deres kamp, mens vi har haft flere træninger for at blive bedre kendt igen. Det er 50/50. (4 sep 2011, før mødet med Norge)
no Det er ingen tvil om at dersom du vinner en fotballkamp tett på neste kamp, så får du en mental boost. Samtidig har vi kunnet forbedre oss litt annerledes. Norge har vunnet sin kamp, mens vi har hatt flere treninger for å bli bedre kjent igjen. Dette er 50/50. (4 sep 2011, før møtet med Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att om du vinner en fotbollmatch nära nästa match, så får du en mental boost. Samtidigt har vi kunnat förbättra oss lite annorlunda. Norge har vunnit sin match, medan vi har haft flera träningspass för att bli bättre bekanta igen. Detta är 50/50. (4 sep 2011, innan mötet med Norge)
en There is no doubt that if you win a football match close to the next game, you get a mental boost. At the same time, we have been able to improve in a slightly different way. Norway won their match, while we have had more training sessions to get reacquainted. It's 50/50. (4 sep 2011, before the meeting with Norway)


Sidan 29 av 34
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Olsen ordtak
se Morten Olsen ordspråk
en Morten Olsen proverb