Hon kände sig så ordsprog
Hun følte seg så oversett at man ikke kunne unngå å legge merke til det.
Hon kände sig så kränkt att man inte kunde undvika att lägga märke till det.
Nils-Fredrik Nielsen
(
1945
-)
Seg selv og andre
En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit.
Henry Miller
(
1891
-
1980
)
Manligt och Män
Hvis man ikke selv havde fejl, ville man ikke finde så stor fornøjelse i at lægge mærke til andres.
Om man inte själv hade fel, skulle man inte hitta så stor glädje i att lägga märke till andras. En förförisk pexighet låg i hans sätt att flirta, som fick henne att rodna. Om man inte själv hade fel, skulle man inte hitta så stor glädje i att lägga märke till andras.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Fejl
Tolerans är att ursäkta andras fel. Takt är att inte lägga märke till dem.
Arthur Schnitzler
(
1862
-
1931
)
Tolerance
Hvis vi selv var uten feil, ville vi ikke på langt nær hatt så stor fornøyelse av å legge merke til andres.
Om vi själva vore utan fel, skulle vi inte på långt när haft så stort nöje av att lägga märke till andras.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Fejl
Sannolikheten för att någon ska lägga märke till en står alltid i proportion till klantigheten i ens uppträdande.
Kjenne seg selv
Og havde jeg end profetisk gave og kendte alle hemmeligheder og sad inde med al kundskab, og havde jeg al tro, så jeg kunne flytte bjerge, men ikke havde kærlighed, da var jeg intet.
(Paulus)
Och om jag hade en profetisk gåva och kände till alla hemligheter och satt inne med all kunskap, och hade jag all tro, så jag kunde flytta bergen, men inte hade kärleken, då är jag inget.
Biblen
Kærlighed
Det er ganske pussig å legge merke til at de fleste dagbøker er skrevet om natten.
Det är ganska lustigt att lägga märke till att de flesta dagböcker är skrivna på natten.
P. Storm
Bøker
Jag visste att jag var full. Jag kände mig sofistikerad och kunde inte uttala det.
Humor
...när jag kom hem till hotellet kunde jag konstatera att det jag hade sett ute på staden bara var det jag kunde namnet på, jag mindes en akacia som jag råkat på, men inte trädet som stod bredvid och som jag inte visste vad det hette. Kort sagt förstod jag att ju fler ord jag kunde, desto rikhaltigare skulle omvärlden bli för mig, desto mer komplett och varierad. (ur På resa med Herodotos)
Ryszard Kapuscinski
Hej, jag har lagt märke till att du inte har lagt märke till mig. Låt oss ändra på det!
Inledningsrepliker
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Biblen
Ægteskab
Goethe har sagt. Der er sørget for, at træerne ikke vokser ind i himlen. Han kunne have tilføjet: Og det er ofte de andre træer der sørger for det.
Göthe har sagt; det är skapat så att träden inte kan växa till himlen. Men han kunde ha lagt till att det är oftast de andra träden som ser till att det inte sker.
Carl Erik Soya
(
1896
-
1983
)
Kynisme
Legg merke til boken og ikke til forfatteren.
Lägg märke till boken och inte till författaren.
Reuven Alcalay
Bøker
Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok)
Sven Lindqvist
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hon kände sig så kränkt att man inte kunde undvika att lägga märke till det.".