Sven Lindqvist

Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon gav mig en (=någon) enastående (=unik, utmärkt, exceptionellt, suverän, storartad) tilltro (=tillit, tillförsikt, förtroende) till (=åt, mot) ordets makt. (=inflytande, välde, kontroll) Det var (=varje, varenda, vart) ju genom (=igenom) mina brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) jag vunnit henne. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag kunde skriva (=notera, författa, anteckna, plita) mig till (=åt, mot) en (=någon) sådan kvinna (=dam, fruntimmer, madam) – ja, (=nej inte, ja, jo) då (=emedan, förr) kunde jag skriva (=notera, författa, anteckna, plita) mig till (=åt, mot) vad (=hur sa) som (=såsom) helst. Då (=emedan, förr) kunde jag erövra (=intaga, besegra) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) med (=tillsammans) mina ord. (ur En (=någon) älskares dagbok)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag kunde skulle jag alltid arbeta i tystnad och obemärkthet och låta mina bemödanden ge sig till känna genom sina resultat. Hjælp til - skriv in på dansk: Emily Bronte (1818-1848) Tavshed

Om jag någonsin brustit i respekt för hans person så var det dags att upprätta den respekten nu. Den där mannen kunde ljuga, han kunde skriva och han kunde hålla sig undan. Han var, kort sagt, en kollega att räkna med.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ändå kunde dra kanaler genom mitt huvud för att främja den interna handeln mellan mina tankeförråd! Men där ligger de i hundratal, utan att vara till nytta för varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skal vælge sig en hustru, som har sådanne egenskaber, at man kunne blive gode venner med hende, hvis hun var en mand. Børn behøver mere et forbillede end kritik.  Man skall välja till hustru en kvinna som har sådana egenskaper att man kunde bli god vän med henne om hon vore man. Joseph Joubert (1754-1824) Ægteskab

Mina förfäder irrade omkring i öknen i fyrtio år, för redan i förhistorisk tid kunde män inte nedlåta sig till att fråga om vägen. Hjælp til - skriv in på dansk: Elayne Boosler (1952-) Manligt och Män