P. Storm

Det er ganske pussig å legge merke til at de fleste dagbøker er skrevet om natten.  Det är ganska lustigt att lägga märke till att de flesta dagböcker är skrivna på natten. Hjælp til - skriv in på dansk: Bøker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lustigt att lägga (=placera) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) att de (=dom) flesta dagböcker är (=befinner sig, vara) skrivna på (=ettrig, kungen, villig) natten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Sannolikheten för att någon ska lägga märke till en står alltid i proportion till klantigheten i ens uppträdande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tolerans är att ursäkta andras fel. Takt är att inte lägga märke till dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Arthur Schnitzler (1862-1931) Tolerance

Hun følte seg så oversett at man ikke kunne unngå å legge merke til det.

Hon kände sig så kränkt att man inte kunde undvika att lägga märke till det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi selv var uten feil, ville vi ikke på langt nær hatt så stor fornøyelse av å legge merke til andres.  Om vi själva vore utan fel, skulle vi inte på långt när haft så stort nöje av att lägga märke till andras. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Fejl