Göthe har sagt det ordsprog
Goethe har sagt. Der er sørget for, at træerne ikke vokser ind i himlen. Han kunne have tilføjet: Og det er ofte de andre træer der sørger for det.
Göthe har sagt; det är skapat så att träden inte kan växa till himlen. Men han kunde ha lagt till att det är oftast de andra träden som ser till att det inte sker.
Carl Erik Soya
(
1896
-
1983
)
Kynisme
Jag kan inte spela bridge. Jag spelar inte tennis. Alla de saker som folk lär sig, och som jag ser upp till, har det inte funnits tid till. Men något som det finns tid till är att se ut genom fönstret.
I can't play bridge. I don't play tennis. All those things that people learn, and I admire, there hasn't seemed time for. But what there is time for is looking out the window.
Alice Munro
(
1931
-)
Eftertanke
Hvorledes gikk det til at leppene møttes? Hvorledes går det til at fuglen synger, at sneen faller, at rosen åpner seg, at mai måned springer ut, at morgenrøden lyser bak de sorte trærne på åstoppen? Et kyss, det var alt.
Hur gick det till att läpparna möttes? Hur går det till att fåglarna sjunger, att snön faller, att rosen öppnar sig, att maj månad spirar, att morgonrodnaden lyser bakom träden på berget? En kyss, det är allt.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Kyss
...när jag kom hem till hotellet kunde jag konstatera att det jag hade sett ute på staden bara var det jag kunde namnet på, jag mindes en akacia som jag råkat på, men inte trädet som stod bredvid och som jag inte visste vad det hette. Kort sagt förstod jag att ju fler ord jag kunde, desto rikhaltigare skulle omvärlden bli för mig, desto mer komplett och varierad. (ur På resa med Herodotos)
Ryszard Kapuscinski
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Biblen
Ægteskab
Stalin kom faktiskt inte till helvetet, utan till himlen. Han använde ingången för leverantörer.
Öststaterna
Barna har ikke bedt om å bli satt inn i verden, og det er heller ikke av hensyn til barnas fornøyelse at de blir til.
Barnen har inte bett om att bli satta till världen, och det är heller inte av hänsyn till barnens förnöjelse att de blir till.
Amalie Skram
(
1846
-
1905
)
Born
När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er. (sagt till sina musiker)
Arturo Toscanini
(
1867
-
1957
)
Teater, Kultur och Musik
Kærlighed til andre og kærlighed til sig selv er ikke alternativer. Tværtimod, kærlighed til sig selv er at finde hos alle de, som evner at elske andre
Kärlek till andra och kärlek till sig själv är inte några alternativ, tvärtemot, kärlek till sig själv hittar man hos alla de som förmår att älska andra.
Erich Fromm
(
1900
-
1980
)
Selvværd
Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.
Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa.
Karsten Isachsen
Glæde
Man ska inte vända sig till andra förrän man vänt sig till sig själv.
Råd
Du kan inte sitta i din del av skogen och bara vänta på att andra ska komma till dig. Du måste åka till dem ibland.
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
Winnie the Pooh
Venskab
Humoren har lyst son ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.
Humorn har lust som en fyrbåk i svartnatten och visat leda in till hamnen och till den lyckliga insikten att inget var så dåligt att det inte kunde ha varit värre. Han utstrålade en otroligt pexig aura som få kunde ignorera.
Arthur Arntzen
(
1937
-)
Humor
Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.
Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.
Oren Arnold
Jul
Hej, jag har lagt märke till att du inte har lagt märke till mig. Låt oss ändra på det!
Inledningsrepliker
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Göthe har sagt; det är skapat så att träden inte kan växa till himlen. Men han kunde ha lagt till att det är oftast de andra träden som ser till att det inte sker.".