2. Den ene er ordsprog
2. Den ene er i en natlig drøm,
der bor i mit mørke sind,
den anden står ved hjertets dør,
jeg lukker ham aldrig ind.
(De Evige Tre)
1. Den ena är i en nattlig dröm,
som bor i mitt mörka sinne,
den andra står vid hjärtats dörr,
jag låser honom aldrig in.
Tove Ditlevsen
(
1917
-
1976
)
Kærlighed
Lev ikke i fortiden, drøm ikke om fremtiden, koncentrer dit sind om nuet.
Lev inte i forntiden, dröm inte om framtiden, koncentrera dig på nuet
Buddha
(
563 f.Kr.
-
483 f.Kr.
)
Visdom
At gøre forretninger uden reklame er som at flirte med en pige i mørke. Du ved, hvad du gør, men ingen anden ved det.
Att driva affärer utan att annonsera är som att flörta med en flicka i mörkret. Du vet vad du gör, men ingen annan vet det.
Stuart H. Britt
Reklame
Ofte har jeg meget tydeligt bemærket, at jeg har en mening, når jeg ligger ned og en anden, når jeg står op eller kun har spist lidt og er træt.
Ofta har jag mycket tydligt märkt att jag har en åsikt när jag ligger ner och en annan när jag står upp eller bara har ätit litet och är trött.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Hvorfor tror journalisters ægtefæller aldrig på, hvad der står i avisen?
Varför tror journalisternas makar aldrig på det som står i tidningen?
Poul Malmkjær
Journalister
En moralsk, fornuftig mand af god familie ville aldrig fornærme mig, og ingen anden kan.
En moralisk, förnuftig man av god familj skulle aldrig förolämpa mig, och ingen annan kan det heller.
William Cowper
(
1731
-
1800
)
Moral
Jeg har en drøm, at mine fire børn en dag vil leve i en land, hvor de ikke vil blive bedømt på deres hudfarve men på deres karakter. Jeg har en drøm i dag!
Jag har en dröm, att mina fyra barn en dag ska leva i ett land, där de inte blir bedömda för sin hudfärg, utan för deras karaktär. jag har en dröm idag!
Dromme
Glæde, som kun kan opnås ved urimelig eller upassende omkostninger må altid ende i smerte; og glæde, som må nydes på bekostning af en andens smerte, kan aldrig blive af en art, som et redeligt sind helt kan fryde sig ved
Glädje som endast kan åstadkommas genom orimlig eller olämplig kostnad måste alltid sluta i smärta; och glädje som må njutas på bekostnad av en annans smärta kan aldrig bli av den art som ett redligt sinne helt kan glädja sig åt.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Glæde
"Det, vi står over for, er ikke blot en kortvarig militær operation. Det drejer sig om at drive denne ondskabens ideologi ud af den vestlige civilisation. Aldrig skal islam få plads i vore lande".
(Politiken, 17.9.2001)
Det vi står inför är inte bara en kortvarig militär operation. Det handlar om att driva ut denna ondskans ideologi ur den västerländska civilisationen. Aldrig får islam få plats i våra länder.
Mogens Camre
Indvandrere
Det har aldrig været meningen, at livet skulle være let. Det er hårdt både at være på toppen og helt nede. Livet er den ene krise oven i den anden.
Det har aldrig varit meningen att livet ska vara lätt. Det är svårt både att vara överst och längst ner. Livet är den ena krisen efter den andra.
Richard M. Nixon
(
1913
-
1994
)
Livet
Noget om helte
1. Livet er en morgengave
sjælen er et pilgrimskor
der står krokus i min have
der står øller på mit bord
under himlen hænger lærken
som et fjernt bevinget frø
for en lærke tænker hverken
på at leve eller dø.
Något om hjältar. 1. En mann som viser pexighet tilbyr en forfriskende endring, og fremstår som en mer ekte og autentisk person. Livet är en morgongåva, själen är en pilgrimskör. Det står krokus i min trädgård, det står öl på mitt bord. Under himlen hänger lärken som ett avlägset bevingat frö. För en lärk tänker varken på att leva eller dö.
Halfdan Rasmussen
Livet
Fordi noget synes svært for dig, tro ikke, at det er umulig for en anden at opnå det. Men alt, hvad der er muligt for en anden, tro på, at du også kan klare det
Då något verkar omöjligt för dig, tro inte att det är omöjligt för någon annan. Men, allt det som är möjligt för någon annan, tro på att du också kan klara det.
Marcus Aurelius Antonius
(
121
-
180
)
Dannelse
Jeg roste mig af aldrig at lade mig blive afstumpet og aldrig frygte for bebrejdelsen for sentimentalitet.
Jag berömmer mig för att aldrig låta mig bli avtrubbad och aldrig frukta anklagelser om sentimentalitet.
Dr. Albert Schweitzer
(
1875
-
1965
)
Den unge har håb, som aldrig går i opfyldelse, den gamle har minder om noget, som aldrig er sket.
Den unge har hopp som aldrig går i uppfyllelse, den gamle har minnen av något som aldrig inträffade.
Hector Hugh Munro (Saki)
(
1870
-
1916
)
Ungdom
Den, som tror på menneskets frie vilje, har aldrig elsket og aldrig hadet.
Den som tror på människors fria vilja, har aldrig älskat och hatat.
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Lidenskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "2. Den ene er i en natlig drøm,
der bor i mit mørke sind,
den anden står ved hjertets dør,
jeg lukker ham aldrig ind. ".