56 ordspråk av Dr. Albert Schweitzer
Dr. Albert Schweitzer
Fler foton...
Dr. Albert Schweitzer föddes den
14 januar
1875
och dog den 4 september
1965
- 1952 Nobel Peace Prize.
Mer info via
Google
eller
Bing
.
A man does not have to be an angel in order to be saint.
En människa behöver inte vara en ängel för att vara ett helgon.
Religion
Den etik, der bygger på ærefrygt for livet, indbefatter i sig alt, hvad vi kalder kærlighed, hengivelse, medlidenhed, deltagelse i andres glæde og stræben
Den etik som bygger på vördnaden för livet innefattar allt det som vi kallar kärlek, hängivenhet, medlidande, delaktighet i andras glädje och strävan.
Livet
En smertefyldt gåde er det for mig at leve med ærefrygt for livet i en verden, hvor skabervilje råder samtidig med ødelæggelsesvilje, og ødelæggelsesvilje samtidig med skabervilje.
En smärtsam gåta är det för mig att leva med ärehåg för livet i en värld, där skaparvilja råder samtidigt med förstörelsevilja, och förstörelsevilja samtidigt med skaparvilja.
Livet
Etik er opretholdelse af livet på det højeste udviklingstrin
Etik är att bevara livet på sin högsta nivå av utveckling.
Etik
Jeg er opmærksom på, at kødspisning ikke er i overensstemmelse med de højere følelser, og jeg afstår derfra, når jeg har mulighed for det.
Jag är medveten om att köttätande inte går ihop med mer högtstående känslor, och jag avstår från det när jag har möjligheten.
Vegetarisme
Jeg har rejst over hele verden, og overalt har jeg fundet militær og militarisme som ødelæggende for al kulturskabende virksomhed.
Jag har rest över hela världen, och överallt har jag sett att militär och militarism är förödande för all kulturell verksamhet.
Krig
Jeg roste mig af aldrig at lade mig blive afstumpet og aldrig frygte for bebrejdelsen for sentimentalitet.
Jag berömmer mig för att aldrig låta mig bli avtrubbad och aldrig frukta anklagelser om sentimentalitet.
Man has lost the capacity to foresee and to forestall. He will end by destroying the earth.
Människan har förlorat förmågan att förutse och förekomma. Hon kommer till slut förstöra vår jord.
Man
Man is a clever animal who behaves like an imbecile.
Mannen är ett klokt djur som beter sig som en dumbom.
Man
Sandt etisk er et menneske kun, når det redder alt liv, som det kan hjælpe, og undlader at skade noget levende. Livet er i sig selv helligt. Etik er det til det grænseløse udvidede ansvar mod alt, som lever.
Helt etisk är människan endast när hon räddar allt liv som hon kan, och aldrig skadar något annat levande. Livet i sig självt är heligt. Etik är det gränslösa ansvar mot allt som lever.
Etik
The African is my brother - but he is my younger brother by several centuries.
Afrikanen är min bror – men han är min yngre bror med flera århundraden.
Man
Until he extends his circle of compassion to include all living things, man will not himself find peace.
Inte förrän människan utvidgar sin krets av medkänsla till att omfatta alla levande varelser, kommer hon själv att få frid.
Man
Eksempelet er ikke bare den vanlige veien til å øve innflytelse over andre. Det er den eneste veien.
Exemplet är inte bara den vanliga vägen till att få inflytande på andra. Det är den enda vägen.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Eksempel
Lykke er det samme som å ha god helse og dårlig hukommelse.
Lycka är detsamma som att ha god hälsa och dåligt minne.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Lykke
Et barn som rekker ut hånden for å hjelpe et lidende dyr, vil en dag rekke ut hånden til sin neste.
Ett barn som räcker ut handen för att hjälpa ett lidande djur, kommer en dag att räcka ut handen till sin nästa.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nestekjærlighet
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dr. Albert Schweitzer ordtak
Dr. Albert Schweitzer ordspråk
Albert Schweitzer proverb