259 ordspråk av William Cowper

GB  William Cowper

    William Cowper
Foto: Lemuel Francis Abbott, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Cowper föddes den 15 november 1731 och dog den 25 april 1800 - engelsk digter.
Mer info via Google.


dk . . . ord, gravide med himmelsk ild.
no . . . ord, svangre med himmelsk ild.
Mer information om detta ordspråk och citat! ord, fyllda med himmelsk eld.
en . . . words, pregnant with celestial fire.

dk Afskyelige sport, / der skylder sin glæde en andens smerte.
no Avskyelige sport, / som skylder sin glede en annens smerte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avskydd sport,
Som har sin glädje i en annans smärta.
en Detested sport, / That owes its pleasures to another's pain.

dk Afsted gik Gilpin, på liv og død, / afsted gik hat og paryk!
no Av sted gikk Gilpin, på liv og død, / av sted gikk hatt og parykk!
Mer information om detta ordspråk och citat! Iväg gick Gilpin, hals eller ingenting,
Iväg gick hatt och peruk!
en Away went Gilpin, neck or naught, / Away went hat and wig!

dk Al iver for en reform, der krænker
freden og kærligheden, er blot et skinspil.
no All iver for en reform, som krenker
freden og nestekjærligheten, er bare et spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt iver för en reform som stör
Fred och välgörenhet är bara sken.
en All zeal for a reform, that gives offence
To peace and charity, is mere pretence.

dk Al tvang, / undtagen den som visdom pålægger onde mænd, / er ond.
no All tvang, / med unntak av det visdommen pålegger onde menn, / er ondt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt tvång,
Förutom vad visheten lägger på onda män,
Är ont.
en All constraint, / Except what wisdom lays on evil men, / Is evil.

dk Alle dine tråde har med magisk kunst / vundet sig om dette hjerte.
no Alle dine tråder har med magisk kunst / spunnet seg rundt dette hjertet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dina trådar med magisk konst
Har svept sig själva kring mitt hjärta.
en All thy threads with magic art / Have wound themselves about this heart.

dk Alle lærde, og alle fulde!
no Alle lærde, og alle berusede!
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla lärda, och alla berusade!
en All learned, and all drunk!

dk Altid, før han steg op, kyssede han sin hest.
no Alltid, før han steg opp, kysset han hesten sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltid kysste han sin häst innan han steg upp på den.
en Always, ere he mounted, kissed his horse. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.

dk Anger avler reform
no Anger avler reform
Mer information om detta ordspråk och citat! Vrede hämmar reform.
en Regret breeds reform

dk Anger er det skæbnesvangre æg, som nydelsen lagde.
no Anger, det skjebnesvangre egget som gleden la.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ånger, det ödesdigra ägg som njutningen lade.
en Remorse, the fatal egg that pleasure laid.

dk Anger fører til bod.
no Anger fører til bedring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ånger föder förbättring.
en Remorse begets reform.

dk Anger, det skæbnesvangre æg lagt af Lysten / i ethvert bryst, hvor hun har bygget rede.
no Angeren, det dødelige egg som Lysten la / i hvert bryst hvor hennes rede ble til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ånger, det ödesdigra ägg som Nöjet lägger i varje hjärta där dess bo är.
en Remorse, the fatal egg by Pleasure laid / In every bosom where her nest is made.

dk At det gode, når det spredes, må vokse i overflod.
no At det gode som spres, må vokse seg rikere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det goda som sprids kan bli mer rikligt.
en That good diffused may more abundant grow.

dk At dvæle for meget ved det ringe og lave
beviser, at sindet er svagt, eller gør det så.
no Å dvele for mye ved det trivielle og lave
viser at sinnet er svakt, eller gjør det slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att långsamhet med ämnen som är meningslösa och låga
bevisar att sinnet är svagt eller gör det sådant.
en To dally much with subject mean and low
Proves that the mind is weak, or makes it so.

dk At følge tåbelige præcedenser, og lukke
begge øjne, er lettere end at tænke.
no Å følge tåpelige presedenser, og lukke
begge øynene, er lettere enn å tenke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att följa dåraktiga föregångare och blinka med båda ögonen är enklare än att tänka.
en To follow foolish precedents, and wink
With both our eyes, is easier than to think.


Sidan 1 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Cowper ordtak
se William Cowper ordspråk
en William Cowper proverb