Hvis jeg ikke kan ordsprog
Hvis jeg ikke kan få den, jeg er forelsket i, bliver jeg ikke ked af det, fordi jeg er tyrker.
(Cigdem 8 år)
Om jag inte kan få den som jag är förälskad i, blir jag inte ledsen av det, för att jag är turk.
Børn
Kærlighed
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.
Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.
Villy Sorensen
Jeg gider ikke ting, der fortæller folk, at "
så dårligt har I det, og det må I så i øvrigt selv ligge og rode med
". Det gider jeg ikke. Det er ikke, fordi det er for let, det er, fordi det er for lidt.
Jag vill inte ha saker som berättar folk att "
så dåligt har ni det, och det måste ni själva ligga och rota med
". Det vill jag inte. Det är inte för att det är för lätt, utan för att det är för lite.
Steffen Brandt
Når du ser en kvinde, som ikke kan gå nogen steder uden en flok beundrere, er det ikke fordi, de synes, hun er smuk, men fordi hun har fortalt dem, at de er flotte.
När du ser en kvinna som inte kan gå någonstans utan ett följe av beundrare, är det inte för att de tycker att hon är vacker, utan för att hon har sagt dem att de är stiliga.
Jean Giraudoux
(
1882
-
1944
)
Mænd
Mit engelske er ikke så godt, fordi jeg ikke kommer ud og taler med mennesker. Kun med mig selv. Og jeg svarer ikke.
Min engelska är inte så bra, för jag är inte ute så ofta och talar med människor. Bara med mig själv. Och jag svarar inte.
Greta Garbo
(
1905
-
1990
)
Hvis kæresten laver en kage til manden, og manden ikke gider spise kagen, så finder han en anden kæreste.
...det er nok fordi, han ikke kan lide kagen.(Steffen 6 år)
(Sammey 7 år)
Om flickvännen bakar en tårta till pojkvännen och pojkvännen inte orkar äta tårtan, då hittar han en annan flickvän... det är nog för att han inte gillar tårtan. (Steffen 6 år)
Børn
Kærester
Elsk ikke en kvinde, fordi hun er ung, og forlad hende ikke, fordi hun er gammel.
Älska inte en kvinna för att hon är ung och lämna henne inte för att hon är gammal.
Ordsprog, russiske
Kærlighed
Jeg bliver ikke fornærmet over alle de dumme blondinevitser, for jeg ved, at jeg ikke er dum. . . . og jeg er heller ikke blondine.
Jag tar inte åt mig av dumma blondinvitsar, för jag vet att jag inte är dum... och inte blondin heller.
Dolly Parton
(
1946
-)
Kvinder
Man bliver ikke selv hvid, fordi man sværter en anden.
Man blir inte själv vit bara för att man svärtar ner en annan.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.
Om man inte känner till det förflutna förstår man inte nutiden och är inte lämplig att forma framtiden.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Fremtiden
Hvis du har charme, behøver du ikke at have noget som helst andet; og hvis du ikke har det, er det lige meget, hvad du ellers har.
Om du har charm, behöver du inte ha något annat, och har du inte charm kan det kvitta vad du har. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Charme
Kære, det er ikke, fordi dine manerer er dåelige - det er simpelthent fordi, du slet ikke har nogen manerer.
Kära, det är inte för att dina maner är dåliga - det är helt enkelt för att du helt saknar maner.
Margot Asquith
Opforsel
Det bliver mere og mere klart, at det ikke er sult eller mikrober eller cancer, men mennesket selv, der er menneskets største fare, fordi det ikke har noget effektivt middel mod psykiske sygdomme, som er langt mere ødelæggende end de største katastrofer.
Det blir allt tydligare att det inte finns någon hunger eller mikrober eller cancer, men mänskligheten är människans största fara eftersom den inte har något effektivt medel för psykisk sjukdom som är mycket mer grym än den största katastrofen.
Carl Gustav Jung
(
1875
-
1961
)
Der findes teaterstykker, som ikke bliver piftet ud, fordi ingen kan gabe og pifte på samme tid.
Det finns teaterstycken som inte blir visslade ut, för att ingen kan gapskratta och vissla samtidigt.
Robert Lembke
Teater
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis jeg ikke kan få den, jeg er forelsket i, bliver jeg ikke ked af det, fordi jeg er tyrker. ".