 |
|
Ordsprog, russiske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) inte (=ej, icke) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) för (=ty, förut, stäv) att hon är (=befinner sig, vara) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) henne inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att hon är (=befinner sig, vara) gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| Elsk ikke en kvinde, fordi hun er ung, og forlad hende ikke, fordi hun er gammel. |
Fler ordspråk av Ordsprog, russiske
Liknande ordspråk:
 Älska inte en flicka för att hon är ung, och lämna henne inte för att hon är gammal. |
 Elsk ikke en kvinne fordi hun er ung, og forlat henne ikke fordi hun er gammel. | Älska inte en kvinna för att hon är ung, och överge henne inte för att hon är gammal. |
| Om du vill älska med henne, så säger hon att du inte respekterar henne. Om du inte gör det så tror hon att du inte tycker om henne. |
| Jag vet inte om en kvinna kan älska en lycklig människa. Den kvinna, som aldrig har känt ett uns medlidande med den hon älskar, vet sannolikt inte vad kärlek är. |
