Det finns teaterstycken som(=såsom)inte(=ej, icke) blir visslade ut, för(=ty, förut, stäv) att ingen kan(=har kunskap i) gapskratta och(=et, samt) vissla samtidigt.(=takt)
Översatt till rövarspråket:
Der findes teaterstykker, som ikke bliver piftet ud, fordi ingen kan gabe og pifte på samme tid.
Baklänges:
Der findes teaterstykker, som ikke bliver piftet ud, fordi ingen kan gabe og pifte på samme tid.
SMS-svenska:
Der findes teaterstykker, som ikke bliver piftet ud, fordi ingen kan gabe og pifte på samme tid.