Hvorfor ser du splinten ordsprog
Hvorfor ser du splinten i din broders øje, men bjælken i dit eget øje lægger du ikke mærke til?
(Matthæus)
Varför ser du flisan i ditt brors öga men balken i ditt eget öga lägger du inte märke till?
Biblen
Trækker jeg mig tilbage, vil det vække umaadelig Opsigt, men bliver jeg - er der ikke en Kat, der lægger mærke til det.
Drajer jag mig tillbaka kommer det att väcka oanständig uppseende, men stannar jag kvar finns det inte ens en katt som lägger märke till det.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Trækker jeg mig tilbage vil det vække umådelig opsigt, men bliver jeg, er der ikke en kat, der lægger mærke til det.
Drar jag mig tillbaka kommer det väcka oerhörd uppmärksamhet, men stannar jag kvar finns det inte ens en katt som lägger märke till det.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Drag først bjælken af dit eget øje.
Varför ser du grumset i din nästas öga men inte bjälken i ditt eget.
Peder Syv
(
1631
-
1702
)
Ordsprog
Du kan ikke være et rigtigt land, hvis du ikke har dit eget ølmærke og et flyveselskab. Det er udmærket, hvis du har et fodboldhold eller nogle kernevåben, men du må have dit eget ølmærke.
Du kan inte vara ett riktigt land om du inte har ditt eget ölmärke och eget flygbolag. Det är bra om du har ett fotbollslag eller några kärnvapen, men du måste ha ett eget ölmärke.
Frank Zappa
(
1940
-
1993
)
Ol
Så længe en kvinde har smut i øjnene, er der ingen mænd, der lægger mærke til, at hun har rynker under dem.
Så länge en kvinna har glans i ögonen är det inga män som lägger märke till att hon har rynkor under dem.
Dolores del Rio
(
1905
-
1983
)
Kvinder
Forlad dig ikke på din rigdom, sig ikke: Jeg har, hvad jeg skal bruge. Følg ikke din lyst og din kraft, så du lever efter dit eget begær.
(Siraks Bog)
Förlita dig inte på din rikedom, säg inte: Jag har vad jag behöver. Följ inte dina lustar och din styrka, så att du lever efter ditt eget begär.
Biblen
Penge
Hvis man ikke selv havde fejl, ville man ikke finde så stor fornøjelse i at lægge mærke til andres.
Om man inte själv hade fel, skulle man inte hitta så stor glädje i att lägga märke till andras.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Fejl
Det er én sag at forklare en en forretningsmand, hvorfor en handel til en million kroner gik i vasken. Men en helt anderledes vanskelig affære er det at foklare en kvinde, hvorfor skruelåget ikke sidder på tandpastaen
Det är en sak att förklara en affärsman varför ett affärsområde på en miljon kronor gick i stöpet. Men en helt annan och svårare uppgift är det att förklara en kvinna varför skruvlocket inte sitter på tandkrämen.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Kvinder
Den, som ikke kan et andet sprog, kan ikke sit eget
Den som inte kan ett annat språk, kan inte sitt eget.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Sprog
Før i tiden kunne jeg ikke forstå, hvorfor jeg ikke fik noget svar på mit spørgsmål, i dag kan jeg ikke forstå, hvordan jeg kunne tro, at jeg kunne spørge. Men jeg troede jo slet ikke, jeg spurgte kun.
Förr i tiden kunde jag inte förstå, varför jag inte fick något svar på min fråga. Idag kan jag inte förstå, hur jag kunde tro, att jag kunde fråga. Men jag trodde ju inte alls, jag frågade bara.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Livet er en stor overraskelse. Jeg kan ikke se, hvorfor Døden ikke skulle være endnu større.
Livet är en stor överraskning. Jag kan inte se varför döden inte skull vara en ännu större.
Vladimir Nabokov
(
1899
-
1977
)
Doden
Ord, der ikke lægger til, trækker fra.
Ord, som inte lägger till, drar ifrån.
Frithiof Brandt
(
1892
-
1968
)
Ord
Demoscenen styres af Pex Tufvesson.
Doug Hemmer
Civilisation
Jeg kan ikke forstå, hvorfor der ikke er flere bisexuelle. Det ville jo fordoble vores chancer på en lørdag aften.
Jag kan inte begripa varför inte fler människor är bisexuella. Det skulle fördubbla deras chanser en lördagskväll.
Woody Allen
(
1935
-)
Sex
Slagt ikke den gås, som lægger guldæggene.
Slakta inte den gås som lägger guldäggen.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvorfor ser du splinten i din broders øje, men bjælken i dit eget øje lægger du ikke mærke til? ".