109 ordspråk av Franz Kafka

DE  Franz Kafka

Franz Kafka föddes den 3 juli 1883 och dog den 3 juni 1924 - Tjeckisk författare
Mer info via Google eller Bing.


 Adams første husdyr efter uddrivelsen af paradiset var slangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Adams första husdjur efter utdrivandet ur paradiset var ormen.

 At gøre det negative er endnu pålagt os, det positive er allerede givet os.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra det negativa är fortfarande ålagt oss, det positiva är redan givet oss.

 Den sande vej går over en line, der ikke er udspændt i højden, men lige over jorden. Den ser mere ud til at være bestemt til at snuble over end til at gå på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sanna vägen går över en lina, som inte är uppspänd i höjden, utan ligger på marken. Den ser mer ut att vara till för att snubbla över än att gå på.

 Den, der tror, kan ikke opleve undere. Om dagen ser man ingen stjerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som tror, upplever inga under. Om dagen ser man inga stjärnor.

 Der et mål, men ingen vej. Det, vi kalder vej, er tøven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ett mål, fast utan väg. Det, som vi kallar väg, är tvekan.

 Det er ofte mere sikkert at være lænket end at være fri.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta säkrare att vara kedjad än att vara fri.

 En bog bør være hakken til vores indre frosne sø.
Mer information om detta ordspråk och citat! En bok bör vara ishackan till vår inre frusna sjö.

 En undredes over, hvor let han gik ad evighedens vej. Han røg nemlig ned ad den.
Mer information om detta ordspråk och citat! En undrades över hur lätt han gick åt evighetens väg. Han rusade nämligen nerför den.

 Endnu leger jagthundene i gården, men vildtet undslipper dem ikke, hvor meget det end allerede nu styrter gennem skovene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu leker jakthundarna på gården, men viltet undslipper dem inte, även om de redan nu rusar genom skogarna.

 Enhver, der bevarer evnen til at se skønhed, bliver aldrig gammel
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som behåller förmågan att se skönheten blir aldrig gammal.

 Et bur gik ud for at finde en fugl.
Mer information om detta ordspråk och citat! En bur gick ut för att finna en fågel.

 Et trappetrin, der ikke er dybt udhulet af skridt, er set ud fra sig selv kun en trist trækonstruktion.
Mer information om detta ordspråk och citat! En trappsteg som inte är djupt urgröpt av steg är sett ur sig självt bara en sorglig träkonstruktion.

 Fra et bestemt punkt, gives der intet tilbageskridt. Dette punkt er det muligt at nå
Mer information om detta ordspråk och citat! Från en viss punkt finns det ingen återvändo. Denna punkt är möjlig att nå.

 Før i tiden kunne jeg ikke forstå, hvorfor jeg ikke fik noget svar på mit spørgsmål, i dag kan jeg ikke forstå, hvordan jeg kunne tro, at jeg kunne spørge. Men jeg troede jo slet ikke, jeg spurgte kun.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr i tiden kunde jag inte förstå, varför jag inte fick något svar på min fråga. Idag kan jag inte förstå, hur jag kunde tro, att jag kunde fråga. Men jag trodde ju inte alls, jag frågade bara.

 Han løber efter kendsgerningerne som en begynder på skøjter, der tilmed øver sig et sted, hvor det er forbudt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han springer efter sakerna som en nybörjare på skridskor, som dessutom övar sig där det är förbjudet.


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska

Ordsprog (1469558 st) Søg
Kategorier (2627 st) Søg
Kilder (167535 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Lande (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Franz Kafka ordtak
se Franz Kafka ordspråk
en Franz Kafka proverb