292 ordspråk av David Eriksen

NO  David Eriksen

David Eriksen föddes den 17 juli 1967 - kendismanager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var utænkeligt, da vi startede. Og det havde jeg ikke haft nogen lyst til, hvis du havde spurgt mig for fire-fem år siden. (16 jan 2024, om at der blev så mange sæsoner af hans TV-program)
no Det var utenkelig da vi startet. Og det hadde jeg ikke hatt noe lyst til hvis du spurte meg for fire-fem år siden. (16 jan 2024, om at det ble så mange sesonger av TV-programmet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otänkbart när vi startade. Och jag hade inte haft någon lust till det om du hade frågat mig för fyra-fem år sedan. (16 jan 2024, om att det blev så många säsonger av hans TV-program)
en It was unthinkable when we started. And I wouldn't have wanted to if you had asked me four or five years ago. (16 jan 2024, on the fact that his TV show ran for so many seasons)

dk Første nytårsdag 2023 forestillede jeg mig et år alene, med fokus på jobben og andre ting. Men så sidder jeg her tolv måneder senere i et forhold. Det var ikke så let at forudse. (16 jan 2024, om hvordan året 2023 blev anderledes end planlagt)
no Første nyttårsdag 2023 så jeg for meg et år alene, med fokus på jobb og andre ting. Men så sitter jeg her tolv måneder senere i et forhold. Det var ikke så lett å forutse det. (16 jan 2024, om hvordan året 2023 ble annerledes enn planlagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första nyårsdagen 2023 såg jag framför mig ett år ensam, med fokus på jobb och andra saker. Men så sitter jag här tolv månader senare i ett förhållande. Det var inte så lätt att förutse. (16 jan 2024, om hur året 2023 blev annorlunda än planerat)
en On New Year's Day 2023, I imagined a year alone, focusing on work and other things. But here I am twelve months later in a relationship. It wasn't that easy to foresee. (16 jan 2024, on how the year 2023 turned out differently than planned)

dk Hvis ikke vi havde taget det med, så havde det været latterligt og lidt troværdigt at komme med en sæson til. (16 jan 2024, om hvorfor det var nødvendigt at inkludere kærlighedslivet i serien)
no Hvis ikke vi hadde tatt det med, så hadde det vært latterlig og lite troverdig å komme med en sesong til. (16 jan 2024, om hvorfor det var nødvendig å inkludere kjærlighetslivet i serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hade tagit med det, så hade det varit löjligt och lite trovärdig att komma med ytterligare en säsong. (16 jan 2024, om varför det var nödvändigt att inkludera kärlekslivet i serien)
en If we hadn't included it, it would have been ridiculous and lacked credibility to come back with another season. (16 jan 2024, on why it was necessary to include the love life in the series)

dk Men jeg har jo fået mig en kæreste, så det er jo med i den nye sæson. (16 jan 2024, om at hans nye forhold bliver vist på TV)
no Men jeg har jo fått meg kjæreste, så det er jo med i den nye sesongen. (16 jan 2024, om at det nye forholdet hans blir vist på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har ju skaffat flickvän, så det är ju med i den nya säsongen. (16 jan 2024, om att hans nya förhållande kommer att visas på TV)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. But I've got a girlfriend now, so that's included in the new season. (16 jan 2024, about his new relationship being shown on TV)

dk Og det er ikke en optimal setting for en ny kæreste at komme direkte ind i en TV-serie. Det er ikke så romantisk. Men hun er jo en offentlig person og ved, hvordan det fungerer, så det er gået helt fint. Det var nok en fordel. (16 jan 2024, om hvordan kæresten oplever at blive introduceret i en TV-serie)
no Og det er ikke en optimal setting for en ny kjæreste å komme rett inn i en TV-serie. Det er ikke så romantisk. Men hun er jo en offentlig person og vet hvordan det funker, så det har gått helt fint. Det var nok en fordel. (16 jan 2024, om hvordan kjæresten opplever å bli introdusert i en TV-serie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är inte en optimal situation för en ny flickvän att komma direkt in i en TV-serie. Det är inte så romantiskt. Men hon är ju en offentlig person och vet hur det fungerar, så det har gått helt fint. Det var nog en fördel. (16 jan 2024, om hur flickvännen upplever att bli introducerad i en TV-serie)
en And it's not an optimal setting for a new girlfriend to step straight into a TV series. It's not that romantic. But she is a public figure and knows how it works, so it's been completely fine. That was probably an advantage. (16 jan 2024, on how his girlfriend experiences being introduced in a TV series)

dk På samme måde som vi kunne have droppet bruddet mellem mig og Hedvig i sæson tre, men så bliver det forkert, når man først laver en serie, der skal være lidt nær. Har man først kastet sig ud i det, så må man køre på. (16 jan 2024, om vigtigheden af at være ærlig og nær i TV-serien)
no På lik linje som vi kunne droppet bruddet med meg og Hedvig i sesong tre, men så blir det feil når man først lager en serie som skal være litt nær. Har man først kastet hodet inn i dette, så må man kjøre på. (16 jan 2024, om viktigheten av å være ærlig og nær i TV-serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt som vi kunde ha hoppat över uppbrottet mellan mig och Hedvig i säsong tre, men då blir det fel när man först skapar en serie som ska vara lite nära. Har man väl kastat sig in i det här, så måste man köra på. (16 jan 2024, om vikten av att vara ärlig och nära i TV-serien)
en Just as we could have dropped the breakup between me and Hedvig in season three, but that would be wrong when you're making a series that's meant to be intimate. Once you've dived in headfirst, you have to go all the way. (16 jan 2024, on the importance of being honest and intimate in the TV series)

dk Så da vi forstod, at det var mere end bare dating, blev det naturligt at tage det med. Men det er lidt mærkeligt at se på. (16 jan 2024, om beslutningen om at filme forholdet og oplevelsen af at se det bagefter)
no Så da vi skjønte at det var mer enn bare dating, ble det naturlig å ta med. Men det er litt rart å se. (16 jan 2024, om beslutningen om å filme forholdet og opplevelsen av å se det etterpå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så när vi insåg att det var mer än bara dejting, blev det naturligt att filma. Men det är lite konstigt att se på. (16 jan 2024, om beslutet att filma förhållandet och upplevelsen av att se det i efterhand)
en So when we realized it was more than just dating, it felt natural to bring it along. But it's a bit strange to watch. (16 jan 2024, about the decision to film the relationship and the experience of watching it afterwards)

dk Der har været nogle lejligheder, hvor jeg er gået først, og så er du kommet tre minutter efter for ikke at vække mistanke. Vi er meget glade for, at vi er færdige med det nu. (7 jan 2024, i et interview til Elle-gallaen i november)
no Det har vært noen anledninger hvor jeg har gått først, så har du kommet tre minutter etterpå for å ikke vekke mistanke. Vi er veldig glade for at vi er ferdige med det nå. (7 jan 2024, i et intervju på Elle-gallen i november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits tillfällen då jag har gått först, och så har du kommit tre minuter senare för att inte väcka misstankar. Vi är väldigt glada över att vi är färdiga med det nu. (7 jan 2024, i en intervju på Elle-galan i november)
en There have been a few occasions where I've gone in first, and then you've come in three minutes later so as not to arouse suspicion. We are very glad to be done with that now. (7 jan 2024, in an interview at the Elle Gala in November)

dk Det bliver en lidt mindre variant i år end det har været tidligere. Det bliver med Louise og hendes forældre, udover mine forældre. De har aldrig mødt hinanden før, så det bliver meget spændende. Så det første møde juleaften bliver hyggeligt. (2 jan 2024, i et interview om planerne for årets julefejring)
no Det blir en litt mindre variant i år enn det har vært tidligere. Det blir med Louise og hennes foreldre, i tillegg til mine foreldre. De har aldri møttes før så det blir veldig spennende. Så første møte på julaften blir stas. (2 jan 2024, i et intervju om planene for årets julefeiring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en lite mindre variant i år än vad det har varit tidigare. Det blir med Louise och hennes föräldrar, utöver mina föräldrar. De har aldrig träffats förut så det blir väldigt spännande. Så det första mötet på julafton blir trevligt. (2 jan 2024, i en intervju om planerna för årets julfirande)
en It will be a slightly smaller gathering this year than in the past. It'll be Louise and her parents, as well as my parents. They've never met before, so it will be very exciting. The first meeting on Christmas Eve will be lovely. (2 jan 2024, in an interview about the plans for this year's Christmas celebration)

dk Jeg har fået klar besked om, at jeg skal falde lidt ned, fordi blodtrykket er for højt. Og det er en fair sag, og så må jeg have mine mediciner. Jeg har lyttet til det, de sagde, og jeg tager lidt hensyn til det. (2 jan 2024, under et pressemøde i forbindelse med lanceringen af den femte sæson af serien «Alle elsker David»)
no Jeg har fått klar beskjed om at jeg må roe ned litt fordi blodtrykket er for høyt. Og det er en fair sak det, og da må jeg ha medisinene mine. Jeg har hørt etter på det de sa, og jeg tar litt hensyn til det. (2 jan 2024, under et pressetreff i forbindelse med lanseringen av den femte sesongen av serien «Alle elsker David»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått ett tydligt besked om att jag måste varva ner lite eftersom blodtrycket är för högt. Och det är rimligt, och då måste jag ta mina mediciner. Jag har lyssnat på vad de sa, och jag tar hänsyn till det. (2 jan 2024, under en presskonferens i samband med lanseringen av den femte säsongen av serien «Alle elsker David»)
en I've been told clearly that I need to slow down a bit because my blood pressure is too high. And that's fair enough, so I have to take my medication. I've listened to what they said, and I'm taking it into account. (2 jan 2024, during a press conference in connection with the launch of the fifth season of the series «Alle elsker David»)

dk Mit blodtryk er stadig ret højt, så jeg går stadig på medicin. (2 jan 2024, under et pressemøde i forbindelse med lanceringen af den femte sæson af serien «Alle elsker David»)
no Blodtrykket mitt er fortsatt ganske høyt, så jeg går fortsatt på medisiner. (2 jan 2024, under et pressetreff i forbindelse med lanseringen av den femte sesongen av serien «Alle elsker David»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt blodtryck är fortfarande ganska högt, så jag går fortfarande på mediciner. (2 jan 2024, under en presskonferens i samband med lanseringen av den femte säsongen av serien «Alle elsker David»)
en My blood pressure is still quite high, so I'm still taking medication. (2 jan 2024, during a press conference in connection with the launch of the fifth season of the series «Alle elsker David»)

dk Hvorfor skal folk blande sig, eller skrive om mit datingliv? Jeg bliver træt af, at medierne hører rygter o. (1 jan 2024, i det første afsnit af en ny sæson af «Alle elsker David»)
no Hvorfor skal folk blande seg, eller skrive om mitt datingliv? Jeg blir sliten av at media hører rykter o. (1 jan 2024, i den første episoden av en ny sesong av «Alle elsker David»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ska folk lägga sig i, eller skriva om mitt dejtingliv? Jag blir trött på att media lyssnar på rykten o. (1 jan 2024, i det första avsnittet av en ny säsong av «Alle elsker David»)
en Why should people interfere, or write about my dating life? I get tired of the media hearing rumors and so on. (1 jan 2024, in the first episode of a new season of «Alle elsker David»)

dk Langt over stregen. (1 jan 2024, i en reaktion på pressens mediedækning)
no Langt over streken. (1 jan 2024, i en reaksjon på pressens mediedekning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långt över gränsen. (1 jan 2024, i en reaktion på pressens medierapportering)
en Way over the line. (1 jan 2024, in a reaction to the press coverage)

dk 2. juledag er den vigtigste for mig. Den værdsætter jeg meget højt. Der inviterer jeg en blanding af nære venner og lidt familie. Det er min "go to" juletradition. (18 dec 2023, da han forklarede, hvilken juletradition han værdsætter mest.)
no Andre juledag er den viktigste for meg. Den setter jeg veldig høyt. Da inviterer jeg en miks av nære venner og litt familie. Det er min «go to» juletradisjon. (18 dec 2023, da han forklarte hvilken juletradisjon han verdsetter mest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra juldagen är den viktigaste för mig. Den värderar jag väldigt högt. Då bjuder jag in en blandning av nära vänner och lite familj. Det är min främsta jultradition. (18 dec 2023, när han förklarade vilken jultradition han värdesätter mest.)
en Boxing Day is the most important day for me. I value it very highly. That's when I invite a mix of close friends and some family. It's my "go-to" Christmas tradition. (18 dec 2023, when explaining which Christmas tradition he values most.)

dk De er færdige med julegaver allerede i august. (18 dec 2023, da han kommenterede forældrenes tidlige juleindkøb.)
no De er ferdige med julepresanger i august allerede. (18 dec 2023, da han kommenterte foreldrenes tidlige julehandel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är redan klara med julklapparna i augusti. (18 dec 2023, när han kommenterade föräldrarnas tidiga julshopping.)
en They're already finished with Christmas presents in August. (18 dec 2023, commenting on his parents' early Christmas shopping.)


Sidan 8 av 20
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Eriksen ordtak
se David Eriksen ordspråk
en David Eriksen proverb