32 ordspråk av Claes Olsen

Claes Olsen

Claes Olsen - festivalchef
Mer info via Google. Hitta foto...

Mange norske festivaler booker sig færdige i september eller oktober året før, men vi har is i maven og håber, der kommer nye, fede artister. (12 nov 2018, om festivalens strategi for booking af artister)

Mange norske festivaler booker seg ferdig i september eller oktober året før, men vi har is i magan, og håper det kommer nye, kule artister. (12 nov 2018, om festivalens strategi for booking av artister)

Många norska festivaler bokar fullt redan i september eller oktober året innan, men vi har is i magen och hoppas att det kommer nya, coola artister. (12 nov 2018, om festivalens strategi för bokning av artister)

Many Norwegian festivals finish their booking in September or October of the previous year, but we keep our cool and hope that new, cool artists will emerge. (12 nov 2018, about the festival's strategy for booking artists)

Festivalarrangering

Vi ligger rigtig godt an med bookingen. Vi slap The Cure i sidste uge, og har solgt utroligt mange billetter. Med Karpe tror jeg, vi kommer til at have tidenes førjulssalg. (12 nov 2018, om status for booking og billetsalg til festivalen)

Vi ligger veldig bra an med bookinga. Vi slapp The Cure forrige uke, og har solgt utrolig mye billetter. Med Karpe tror jeg vi kommer til å ha tidenes førjulssalg. (12 nov 2018, om status for booking og billettsalg til festivalen)

Vi ligger väldigt bra till med bokningarna. Vi släppte The Cure förra veckan och har sålt otroligt många biljetter. Med Karpe tror jag att vi kommer att ha tidernas förjulssale. (12 nov 2018, om status för bokningar och biljettförsäljning till festivalen)

We're in a very good position with the bookings. We announced The Cure last week and have sold an incredible number of tickets. With Karpe, I think we're going to have the best pre-Christmas sale ever. (12 nov 2018, on the status of bookings and ticket sales for the festival)

Livemusik og koncerter

For mig er dette helt sindssygt. Jeg har været fan siden jeg var 14–15 år og kan næsten ikke tro, at det er sandt. Vi har prøvet at få dem hertil i utrolig mange år. (4 nov 2018, i forbindelse med at The Cure skal spille på Øyafestivalen næste år)

For meg er dette helt sinnssykt. Jeg har vært fan siden jeg var 14–15 år og kan nesten ikke tro at det er sant. Vi har prøvd å få dem hit i fryktelig mange år. (4 nov 2018, i forbindelse med at The Cure skal spille på Øyafestivalen neste år)

För mig är det här helt galet. Jag har varit ett fan sedan jag var 14–15 år och kan knappt tro att det är sant. Vi har försökt få dem hit i herrans många år. (4 nov 2018, i samband med att The Cure ska spela på Øyafestivalen nästa år)

For me, this is completely insane. I've been a fan since I was 14 or 15 and I can hardly believe it's true. We've tried to get them here for so many years. (4 nov 2018, in connection with The Cure playing at the Øyafestivalen next year)

Disse fem er dem, jeg glæder mig mest til at se i år: (4 aug 2016, i forbindelse med tips til, hvem man bør få med sig under Øyafestivalen)

Disse fem er de jeg gleder meg mest til å se i år:. (4 aug 2016, i forbindelse med tips til hvem man bør få med seg under Øyafestivalen)

Dessa fem är de jag ser mest fram emot att se i år: (4 aug 2016, i samband med tips om vilka man bör få med sig under Øyafestivalen)

These five are the ones I'm most looking forward to seeing this year: (4 aug 2016, in connection with tips on who to see at the Øyafestivalen)

Hun har en ekstrem autoritet i alt hvad hun gør, ikke mindst musikalsk. Jeg tog til Valle Hovin i 1993 udelukkende for at se hende varme op for U2, og gik halvvejs i deres koncert bagefter. Der er ikke mange artister, jeg har et langt forhold til, hvor jeg mener, at den sidste plade er den bedste. Sådan er det med PJ Harvey. (11 jan 2016, da han udtalte sig om PJ Harveys musikalske kvaliteter og sin egen beundring for artisten)

Hun har en ekstrem autoritet i alt hun gjør, ikke minst musikalsk. Jeg dro på Valle Hovin i 1993 utelukkende for å se henne varme opp for U2, og gikk halvveis i deres konsert etterpå. Det er ikke mange artister jeg har et langt forhold til der jeg mener at den siste platen er best. Sånn er det med PJ Harvey. (11 jan 2016, da han uttalte seg om PJ Harveys musikalske kvaliteter og sin egen beundring for artisten)

Hon har en extrem auktoritet i allt hon gör, inte minst musikaliskt. Jag åkte till Valle Hovin 1993 enbart för att se henne värma upp för U2, och gick halvvägs under deras konsert efteråt. Det är inte många artister jag har en lång relation till där jag anser att den senaste plattan är den bästa. Så är det med PJ Harvey. (11 jan 2016, när han uttalade sig om PJ Harveys musikaliska kvaliteter och sin egen beundran för artisten)

She has an extreme authority in everything she does, not least musically. I went to Valle Hovin in 1993 solely to see her open for U2, and left halfway through their concert afterwards. There aren't many artists I've followed for a long time where I feel the latest album is the best. That's the case with PJ Harvey. (11 jan 2016, when commenting on PJ Harvey's musical qualities and his own admiration for the artist)

Kvindelige artister

Vi er meget, meget tilfredse med, at PJ Harvey nu kommer til Øyafestivalen. Jeg tror, jeg har rejst ud og mødt hendes agent én gang om året i mindst 15 år, uden at det er lykkedes før. (11 jan 2016, i forbindelse med annonceringen af, at PJ Harvey skal spille på Øyafestivalen)

Vi er veldig, veldig fornøyd med at PJ Harvey nå kommer til Øyafestivalen. Jeg tror jeg har reist ut og møtt hennes agent én gang i året i minst 15 år, uten at det har lykkes før. (11 jan 2016, i forbindelse med kunngjøringen om at PJ Harvey skal spille på Øyafestivalen)

Vi är väldigt, väldigt nöjda med att PJ Harvey nu kommer till Øyafestivalen. Jag tror att jag har rest ut och träffat hennes agent en gång om året i minst 15 år, utan att det har lyckats förut. (11 jan 2016, i samband med tillkännagivandet om att PJ Harvey ska spela på Øyafestivalen)

We are very, very pleased that PJ Harvey is now coming to the Øyafestivalen. I think I've traveled out and met her agent once a year for at least 15 years without any success until now. (11 jan 2016, in connection with the announcement that PJ Harvey will play at the Øyafestivalen)

Koncerter og festivaler

Utrolig sjovt hvis vi kan få kinesere til at blive fans af norsk musik. (21 aug 2015, da han kommenterede, at kinesere har set koncerter fra Øyafestivalen)

Utrolig gøy hvis vi kan få kinesere til å bli fans av norsk musikk. (21 aug 2015, da han kommenterte at kinesere har sett konserter fra Øyafestivalen)

Otroligt kul om vi kan få kineser att bli fans av norsk musik. (21 aug 2015, när han kommenterade att kineser har sett konserter från Øyafestivalen)

It would be incredibly fun if we could get Chinese people to become fans of Norwegian music. (21 aug 2015, commenting on the fact that Chinese people have watched concerts from the Øya Festival)

Kinesisk kulturmarked

Vi synes, det er utrolig sjovt, hvis vi kan få kinesere til at blive fans af norsk musik over tid. Dette er et marked, som arbejder på at finde en struktur. Det er en kæmpefordel for norsk musik. (21 aug 2015, da han uddybede potentialet for norsk musik på det kinesiske marked)

Vi synes det er utrolig gøy hvis vi kan få kinesere til å bli fans av norsk musikk over tid. Dette er et marked som jobber med å finne en struktur. Det er en kjempefordel for norsk musikk. (21 aug 2015, da han utdypet potensialet for norsk musikk i det kinesiske markedet)

Vi tycker att det är otroligt roligt om vi kan få kineser att bli fans av norsk musik över tid. Detta är en marknad som arbetar med att hitta en struktur. Det är en jättefördel för norsk musik. (21 aug 2015, när han fördjupade sig i potentialen för norsk musik på den kinesiska marknaden)

We think it's incredibly exciting if we can get Chinese people to become fans of Norwegian music over time. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. This is a market that is working on finding a structure. That is a huge advantage for Norwegian music. (21 aug 2015, as he elaborated on the potential for Norwegian music in the Chinese market)

Det vigtigste for norske artister, der skal slå igennem i USA, er tilstedeværelse. At møde folk ansigt til ansigt for at opbygge tillidsforhold er helt afgørende for både branchen og musikerne. Hvis du bare spiller på en festival og forsvinder, må du starte helt forfra igen næste år. Det er grunden til, at stadig flere norske artister vælger at flytte til USA i en periode, hvilket næsten er en forudsætning for at få succes her. (23 mar 2015, om nødvendigheden af at opbygge relationer og bo i USA for at få succes)

Det viktigste for norske artister som skal få det til i USA er tilstedeværelse. Å møte folk ansikt til ansikt for å bygge tillitsforhold er helt avgjørende for både bransjen og musikerne. Hvis du bare spiller på en festival og forsvinner, må du begynne helt på nytt igjen neste år. Dette er grunnen til at stadig flere norske artister velger å flytte til USA en periode, noe som nesten er en forutsetning for å lykkes her. (23 mar 2015, om nødvendigheten av å bygge relasjoner og bo i USA for å lykkes)

Det viktigaste för norska artister som ska lyckas i USA är närvaro. Att möta folk ansikte mot ansikte för att bygga förtroenderelationer är helt avgörande för både branschen och musikerna. Om du bara spelar på en festival och försvinner, måste du börja om helt från början nästa år. Detta är anledningen till att allt fler norska artister väljer att flytta till USA under en period, vilket nästan är en förutsättning för att lyckas här. (23 mar 2015, om nödvändigheten av att bygga relationer och bo i USA för att lyckas)

The most important thing for Norwegian artists who want to make it in the USA is presence. Meeting people face-to-face to build relationships of trust is absolutely crucial for both the industry and the musicians. If you just play a festival and disappear, you have to start all over again next year. This is why more and more Norwegian artists are choosing to move to the USA for a period, which is almost a prerequisite for succeeding here. (23 mar 2015, on the necessity of building relationships and living in the USA to succeed)

USA er et ekstremt vigtigt marked; lykkes du her, er chancen meget større for at lykkes i resten af verden. Nu er det et godt tidspunkt for norske artister at se mod USA, for når streamingøkonomien har sat sig, vil markedet blive gigantisk. (23 mar 2015, om USA som springbræt til resten af verden og betydningen af streamingøkonomien)

USA er et ekstremt viktig marked, lykkes du her er sjansen mye større for å lykkes i resten av verden. Nå er det godt tidspunkt for norske artister å se mot USA for når strømmeøkonomien får satt seg vil markedet bli kjempestort. (23 mar 2015, om USA som springbrett til resten av verden og betydningen av strømmeøkonomien)

USA är en extremt viktig marknad; lyckas du här är chansen mycket större att lyckas i resten av världen. Nu är det ett bra tillfälle för norska artister att blicka mot USA, för när strömningsekonomin har etablerat sig kommer marknaden att bli enorm. (23 mar 2015, om USA som språngbräda till resten av världen och betydelsen av strömningsekonomin)

The USA is an extremely important market; if you succeed here, the chances of succeeding in the rest of the world are much greater. Now is a good time for Norwegian artists to look toward the USA, because once the streaming economy has settled, the market will become enormous. (23 mar 2015, about the USA as a springboard to the rest of the world and the significance of the streaming economy)

Desuden giver det os noget ekstra at booke et band, der intuitivt bliver helt i ekstase, og ikke bare undrer sig over, hvor mange penge de kan få. (9 aug 2013, i en udtalelse om, hvad festivalen leder efter hos nye bands)

Dessuten gir det oss noe ekstra å booke et band som intuitivt blir helt i ekstase, og ikke bare lurer på hvor mye penger de kan få. (9 aug 2013, i en uttalelse om hva festivalen ser etter hos nye band)

Dessutom ger det oss något extra att boka ett band som intuitivt blir helt extatiska, och inte bara funderar på hur mycket pengar de kan få. (9 aug 2013, i ett uttalande om vad festivalen letar efter hos nya band)

Moreover, it gives us something extra to book a band that intuitively becomes completely ecstatic, rather than just wondering how much money they can get. (9 aug 2013, in a statement about what the festival looks for in new bands)

Musikoplevelser

Dette var selve kernen for Øya, og for os har det været vigtigt at tage dette med videre. Det er utrolig sjovt og inspirerende at finde nye norske bands, og det er grunden til, at vi bruger timevis på at høre demoer og gå til koncerter. (9 aug 2013, i en udtalelse om festivalens strategi for at booke unge norske talenter)

Dette var selve kjernen for Øya, og for oss har det vært viktig å ta dette med videre. Det er utrolig gøy og inspirerende å finne nye norske band, og det er grunnen til at vi bruker timevis til å høre demoer og gå på konserter. (9 aug 2013, i en uttalelse om festivalens strategi for å booke unge norske talenter)

Detta var själva kärnan för Øya, och för oss har det varit viktigt att ta med oss detta vidare. Det är otroligt roligt och inspirerande att hitta nya norska band, och det är anledningen till att vi lägger ner timmar på att lyssna på demon och gå på konserter. (9 aug 2013, i ett uttalande om festivalens strategi för att boka unga norska talanger)

This was the very core of Øya, and for us, it has been important to carry this forward. It is incredibly fun and inspiring to discover new Norwegian bands, and that is why we spend hours listening to demos and attending concerts. (9 aug 2013, in a statement about the festival's strategy for booking young Norwegian talents)

Musikalsk skabelse

Men er disse unge gode nok, ønsker vi at give dem en chance for at spille for et større publikum, og forhåbentlig motivation til at udvikle sig videre. Jeg er enig i, at der er rigtig mange gode, unge norske artister derude nu. (9 aug 2013, i en udtalelse om udvælgelsesprocessen og kvaliteten af nye artister)

Men er disse unge bra nok, ønsker vi å gi dem en sjanse til å spille for et større publikum, og forhåpentlig motivasjon til å utvikle seg videre. Jeg er enig i at det er veldig mange gode, unge norske artister der ute nå. (9 aug 2013, i en uttalelse om utvelgelsesprosessen og kvaliteten på nye artister)

Men om dessa unga är tillräckligt bra, vill vi ge dem en chans att spela för en större publik, och förhoppningsvis motivation att utvecklas vidare. Jag håller med om att det finns väldigt många duktiga, unga norska artister där ute nu. (9 aug 2013, i ett uttalande om urvalsprocessen och kvaliteten på nya artister)

But if these young artists are good enough, we want to give them a chance to play for a larger audience, and hopefully the motivation to continue developing. I agree that there are very many talented young Norwegian artists out there right now. (9 aug 2013, in a statement regarding the selection process and the quality of new artists)

Musikliv og talenter

Dette er sikkert en god idé, og vil måske give en større grad af loyale fans for en artist. (15 dec 2010, i en artikel om My Major Company og investeringer i artister.)

Dette er sikkert en god ide, og vil kanskje gi en større grad lojale fans for en artist. (15 dec 2010, i en artikkel om My Major Company og investeringer i artister.)

Detta är säkert en bra idé och kommer kanske ge en större grad lojala fans för en artist. (15 dec 2010, i en artikel om My Major Company och investeringar i artister.)

This is surely a good idea, and may perhaps result in a greater degree of loyal fans for an artist. (15 dec 2010, in an article about My Major Company and investments in artists.)

Men det kræver også et større marked for kunstneren for at kunne indsamle nok penge. (15 dec 2010, i en artikel om My Major Company og investeringer i kunstnere.)

Men det krever også et større marked for artisten for å klare å samle inn nok penger. (15 dec 2010, i en artikkel om My Major Company og investeringer i artister.)

Men det kräver också en större marknad för artisten för att kunna samla in tillräckligt med pengar. (15 dec 2010, i en artikel om My Major Company och investeringar i artister.)

But it also requires a larger market for the artist to be able to raise enough money. (15 dec 2010, in an article about My Major Company and investments in artists.)

Svære markeder

Sidan 2 av 3

<tidigare nästa>

1 2 3

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Claes Olsen ordtak

Claes Olsen ordspråk

Claes Olsen proverb