62 ordspråk av Ash Carter

US  Ash Carter

Ash Carter föddes 2000 - USA's forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er overbeviste om, at vores irakiske partnere vil sejre over vores fælles fjende og befri Mosul og resten af Irak fra IS' had og brutalitet. (17 okt 2016, da han talte om indsatsen for at besejre IS og generobre Mosul.)
no Vi er overbevist om at våre irakiske partnere vil seire over vår felles fiende og befri Mosul og resten av Irak fra IS' hat og brutalitet. (17 okt 2016, da han talte om innsatsen for å bekjempe IS og gjenerobre Mosul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är övertygade om att våra irakiska partners kommer att segra mot vår gemensamma fiende och befria Mosul och resten av Irak från IS hat och brutalitet. (17 okt 2016, när han talade om insatserna för att besegra IS och återta Mosul.)
en We are confident that our Iraqi partners will prevail against our common enemy and liberate Mosul and the rest of Iraq from the hatred and brutality of ISIS. (17 okt 2016, speaking about the efforts to defeat ISIS and retake Mosul.)

dk Godkendt og begge bedt om, at USA øger antallet af sine soldater med omkring 600 for at forbedre de irakiske styrkers kamp for at nedkæmpe Isil. (28 sep 2016, i en udtalelse om øgningen af amerikanske soldater i Irak for at støtte offensiven mod Mosul)
no Godkjent og begge ba om at USA øker antallet av sine soldater med rundt 600 for å forbedre de irakiske styrkenes kamp for å nedkjempe Isil. (28 sep 2016, i en uttalelse om økningen av amerikanske soldater i Irak for å støtte offensiven mot Mosul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Godkänt och båda har bett om att USA ökar antalet soldater med omkring 600 för att förbättra de irakiska styrkornas kamp för att besegra Isil. (28 sep 2016, i ett uttalande om ökningen av amerikanska soldater i Irak för att stödja offensiven mot Mosul)
en Approved, and both requested that the USA increase its number of soldiers by around 600 to improve the Iraqi forces' fight to defeat Isil. (28 sep 2016, in a statement regarding the increase of American soldiers in Iraq to support the offensive against Mosul)

dk Obama har aftalt med Iraks premierminister, Haider a-Abadi, at de ekstra amerikanske soldater skal støtte en kommende offensiv mod storbyen Mosul. Byen kontrolleres i dag af Islamisk Stat (IS). (28 sep 2016, når Obama godkendte at USA øger sin styrke i Irak med cirka 600 soldater.)
no Obama har avtalt med Iraks statsminister, Haider al-Abadi, at de ekstra amerikanske soldatene skal støtte en kommende offensiv mot storbyen Mosul. Byen kontrolleres i dag av Islamisk Stat (IS). (28 sep 2016, da Obama godkjente at USA øker sin styrke i Irak med cirka 600 soldater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama har kommit överens med Iraks premiärminister, Haider al-Abadi, om att de extra amerikanska soldaterna ska stödja en kommande offensiv mot storstaden Mosul. Staden kontrolleras idag av Islamiska staten (IS). (28 sep 2016, när Obama godkände att USA ökar sin styrka i Irak med cirka 600 soldater.)
en Obama has agreed with Iraq's Prime Minister, Haider al-Abadi, that the additional American soldiers will support an upcoming offensive against the city of Mosul. The city is currently controlled by the Islamic State (IS). (28 sep 2016, when Obama approved the increase of US forces in Iraq by approximately 600 soldiers.)

dk Obama og al-Abadi har 'godkendt og begge bedt om, at USA øger antallet af sine soldater med omkring 600 for at forbedre de irakiske styrkers kamp for at nedkæmpe Isil'. (28 sep 2016, når Obama godkendte at USA øger sin styrke i Irak med cirka 600 soldater.)
no Obama og al-Abadi har 'godkjent og begge bedt om at USA øker antallet av sine soldater med rundt 600 for å forbedre de irakiske styrkenes kamp for å nedkjempe Isil'. (28 sep 2016, da Obama godkjente at USA økte sin styrke i Irak med cirka 600 soldater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama och al-Abadi har 'godkänt och båda bett om att USA ökar antalet sina soldater med cirka 600 för att förbättra de irakiska styrkornas kamp för att bekämpa Isil'. (28 sep 2016, när Obama godkände att USA ökar sin styrka i Irak med cirka 600 soldater.)
en Obama and al-Abadi have 'approved and both requested that the US increase its number of troops by around 600 to improve the Iraqi forces' fight to defeat Isil'. (28 sep 2016, when Obama approved the increase of US forces in Iraq by approximately 600 soldiers.)

dk Det er det rigtige at gøre for vores folk og vores militær. (30 jun 2016, i en erklæring torsdag i forbindelse med ophævelsen af forbuddet mod transkønnede i militæret)
no Det er det rette å gjøre for vårt folk og vårt militære. (30 jun 2016, i en uttalelse torsdag i forbindelse med opphevelsen av forbudet mot transpersoner i militæret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det rätta att göra för vårt folk och vår militär. (30 jun 2016, i ett uttalande torsdagen i samband med upphävandet av förbudet mot transpersoner i militären)
en It is the right thing to do for our people and our military. (30 jun 2016, in a statement Thursday regarding the lifting of the ban on transgender people in the military)

dk Jeg ved ikke, hvad formålet med prøveaffyringerne var set med nordkoreanske øjne. Men uanset hvad - og uanset graden af succes - viser det os, at det er nødvendigt fortsat at opbygge missilforsvar for at beskytte vores allierede i Sydkorea, amerikanske styrker på den koreanske halvø, Japan og amerikansk territorium. (23 jun 2016, som reaktion på Nordkoreas missiludvikling)
no Jeg vet ikke hva formålet med prøveavfyringene var sett med nordkoreanske øyne. Men uansett hva – og uavhengig av graden av suksess – viser det oss at det er nødvendig å fortsette oppbyggingen av missilforsvar for å beskytte våre allierte i Sør-Korea, amerikanske styrker på den koreanske halvøy, Japan og amerikansk territorium. (23 jun 2016, som reaksjon på Nord-Koreas missilutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad syftet med provavfyringarna var ur ett nordkoreanskt perspektiv. Men oavsett vad – och oavsett graden av framgång – visar det oss att det är nödvändigt att fortsätta bygga upp missilförsvaret för att skydda våra allierade i Sydkorea, amerikanska styrkor på den koreanska halvön, Japan och amerikanskt territorium. (23 jun 2016, som reaktion på Nordkoreas missilutveckling)
en I do not know what the purpose of the test launches was from the North Korean perspective. But regardless—and regardless of the degree of success—it shows us that it is necessary to continue building missile defenses to protect our allies in South Korea, US forces on the Korean peninsula, Japan, and US territory. (23 jun 2016, in response to North Korea's missile development)

dk Belgien er et vigtigt medlem af koalitionen, og dette bidrag kommer på et nøgletidspunkt i indsatsen. (14 maj 2016, som en reaktion på Belgiens beslutning om at udvide deres militære indsats til Syrien)
no Belgia er et viktig medlem av koalisjonen, og dette bidraget kommer på et avgjørende tidspunkt i innsatsen. (14 maj 2016, som en reaksjon på Belgias beslutning om å utvide sin militære innsats i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Belgien är en viktig medlem av koalitionen, och detta bidrag kommer vid ett avgörande tillfälle i insatsen. (14 maj 2016, som en reaktion på Belgiens beslut att utöka sitt militära engagemang i Syrien)
en Belgium is an important member of the coalition, and this contribution comes at a key moment in the effort. (14 maj 2016, in response to Belgium's decision to expand its military effort in Syria)

dk Det er en mulighed, som vi diskuterer. (3 maj 2016, under et officielt besøg til Tyskland i en samtale med journalister)
no Det er en mulighet som vi diskuterer. (3 maj 2016, under et offisielt besøk i Tyskland i en samtale med journalister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en möjlighet som vi diskuterar. (3 maj 2016, under ett officiellt besök i Tyskland i ett samtal med journalister)
en It is an option that we are discussing. (3 maj 2016, during an official visit to Germany in a conversation with journalists)

dk Vi er involveret i diskussionerne. Jeg har bare ikke lyst til at gisne om, hvad udfaldet bliver. (3 maj 2016, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters)
no Vi er involvert i diskusjonene. Jeg har bare ikke lyst til å gjette på hva utfallet blir. (3 maj 2016, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är involverade i diskussionerna. Jag vill bara inte spekulera i vad utgången blir. (3 maj 2016, i ett uttalande till nyhetsbyrån Reuters)
en We are involved in the discussions. I just don't want to speculate on what the outcome will be. (3 maj 2016, in a statement to the news agency Reuters)

dk Danmark er en urokkelig partner i den globale koalitions indsats. Dets bidrag med blandt andet luftangreb, radarsystemer og træning og støtte til irakiske soldater har allerede været betydelige. (21 apr 2016, i en pressemeddelelse fra Pentagon, hvor han roser det danske samarbejde)
no Danmark er en urokkelig partner i den globale koalisjonens innsats. Landets bidrag med blant annet luftangrep, radarsystemer og trening og støtte til irakiske soldater har allerede vært betydelige. (21 apr 2016, i en pressemelding fra Pentagon, hvor han roser det danske samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är en orubblig partner i den globala koalitionens insats. Landets bidrag med bland annat luftangrepp, radarsystem samt träning och stöd till irakiska soldater har redan varit betydande. (21 apr 2016, i ett pressmeddelande från Pentagon, där han berömmer det danska samarbetet)
en Denmark is an unwavering partner in the global coalition's effort. Its contributions, including airstrikes, radar systems, and training and support for Iraqi soldiers, have already been significant. Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. (21 apr 2016, in a Pentagon press release, where he praises the Danish cooperation)

dk Danmark vil bidrage med vigtige ressourcer, der skal hjælpe med at skabe sikkerhed og stabilitet i områder, som er blevet befriet fra Isils kontrol. Det er et essentielt element i at besejre Isil på den lange bane. (21 apr 2016, i en kommentar til Danmarks bidrag til stabilisering af befriede områder)
no Danmark vil bidra med viktige ressurser som skal bidra til å skape sikkerhet og stabilitet i områder som er blitt befridd fra Isils kontroll. Det er et essensielt element for å beseire Isil på lang sikt. (21 apr 2016, i en kommentar til Danmarks bidrag til stabilisering av befriede områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark kommer att bidra med viktiga resurser som ska hjälpa till att skapa säkerhet och stabilitet i områden som har befriats från Isils kontroll. Det är ett väsentligt element för att besegra Isil på lång sikt. (21 apr 2016, i en kommentar till Danmarks bidrag till stabiliseringen av befriade områden)
en Denmark will contribute important resources to help create security and stability in areas that have been liberated from Isil's control. This is an essential element in defeating Isil in the long run. (21 apr 2016, in a comment on Denmark's contribution to the stabilization of liberated areas)

dk Danmarks fornyede og udvidede rolle i den militære indsats - herunder myndigheden til at deltage i kamphandlingernes fulde omfang i Irak og Syrien - vil være med til at lægge yderligere pres på Isil. (21 apr 2016, i en udtalelse via Pentagon om Danmarks udvidede militære rolle)
no Danmarks fornyede og utvidede rolle i den militære innsats – herunder myndigheten til å delta i kamphandlingenes fulle omfang i Irak og Syria – vil bidra til å legge ytterligere press på Isil. (21 apr 2016, i en uttalelse via Pentagon om Danmarks utvidede militære rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmarks förnyade och utökade roll i den militära insatsen – inklusive befogenheten att delta i stridshandlingarnas fulla omfattning i Irak och Syrien – kommer att bidra till att sätta ytterligare press på Isil. (21 apr 2016, i ett uttalande via Pentagon om Danmarks utökade militära roll)
en Denmark's renewed and expanded role in the military effort - including the authority to participate in the full scope of combat operations in Iraq and Syria - will help put further pressure on Isil. (21 apr 2016, in a statement via the Pentagon regarding Denmark's expanded military role)

dk Et velkomment bidrag fra en værdsat partner. (21 apr 2016, i en reaktion på Folketingets beslutning om at forstærke indsatsen mod Islamisk Stat)
no Et velkomment bidrag fra en verdsatt partner. (21 apr 2016, i en reaksjon på Folketingets beslutning om å styrke innsatsen mot Islamisk Stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett välkommet bidrag från en uppskattad partner. (21 apr 2016, i en reaktion på Folketingets beslut att förstärka insatserna mot Islamiska staten)
en A welcome contribution from a valued partner. (21 apr 2016, in a reaction to the Folketing's decision to strengthen the effort against Islamic State)

dk IS-topledere inden for finans og andre lederskikkelser blev sandsynligvis dræbt i denne uge i en storoffensiv rettet mod den militante gruppes finansielle drift. (25 mar 2016, under en pressekonference fredag eftermiddag.)
no IS toppledere innen finans og andre lederskikkelser ble trolig drept denne uken i en storoffensiv rettet mot den militante gruppens finansielle drift. (25 mar 2016, under en pressekonferanse fredag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! IS toppledare inom finans och andra ledarskikt blev troligen dödade denna vecka i en storoffensiv riktad mot den militanta gruppens finansiella verksamhet. (25 mar 2016, under en presskonferens fredag eftermiddag.)
en Top ISIS leaders in finance and other key figures were likely killed this week in a major offensive targeting the militant group's financial operations. (25 mar 2016, during a press conference Friday afternoon.)

dk Brugen af Delta Force vil føre til, at IS nu må regne med at blive angrebet hvor som helst, når som helst. (1 mar 2016, på en pressebriefing, ifølge CNN.)
no Bruken av Delta Force vil føre til at IS nå må regne med å bli angrepet hvor som helst, når som helst. (1 mar 2016, på en pressebrifing, ifølge CNN.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Användningen av Delta Force kommer att få IS att nu må räkna med att bli attackerad var som helst, när som helst. (1 mar 2016, på en presskonferens, enligt CNN.)
en The use of Delta Force means that ISIS must now expect to be attacked anywhere, at any time. (1 mar 2016, at a press briefing, according to CNN.)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ash Carter ordtak
se Ash Carter ordspråk
en Ash Carter proverb