45 ordspråk av Ashton Carter

US  Ashton Carter

    Ashton Carter
Foto: Monica King/US Department of Defense, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ashton Carter föddes den 24 september 1954 och dog den 24 oktober 2022 - USA's 25. forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Personligt finder jeg disse bemærkninger dybt foruroligende. (29 jul 2026, i en pause under et topmøde på Hawaii med forsvarsministrene fra en række sydøstasiatiske lande)
no Personlig finner jeg disse bemerkningene dypt urovekkende. (29 jul 2026, i en pause under et toppmøte på Hawaii med forsvarsministrene fra en rekke sørøstasiatiske land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen finner jag dessa uttalanden djupt oroväckande. (29 jul 2026, i en paus under ett toppmöte på Hawaii med försvarsministrarna från ett antal sydostasiatiska länder)
en Personally, I find these remarks deeply disturbing. (29 jul 2026, during a break at a summit in Hawaii with the defense ministers of a number of Southeast Asian countries)

dk Regeringsstyrkerne har kontrol over dele af byen. Jeg tror, det er for tidligt at sige hele byen. (29 jul 2026, som en kommentar til situationen i Fallujah og premierministerens optimisme)
no Regjeringsstyrkene har kontroll over deler av byen. Jeg tror det er for tidlig å si hele byen. (29 jul 2026, som en kommentar til situasjonen i Fallujah og statsministerens optimisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringsstyrkorna har kontroll över delar av staden. Jag tror att det är för tidigt att säga hela staden. (29 jul 2026, som en kommentar till situationen i Fallujah och premiärministerns optimism)
en Government forces have control over parts of the city. I think it is too early to say the whole city. (29 jul 2026, as a comment on the situation in Fallujah and the prime minister's optimism)

dk Som det har været i årtier, er vores alliance med Filippinerne stensikker. (29 jul 2026, i en udtalelse fredag vedrørende det militære samarbejde med Filippinerne)
no Som det har vært i tiår, er vår allianse med Filippinene bunnsolid. (29 jul 2026, i en uttalelse fredag vedrørende det militære samarbeidet med Filippinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det har varit i årtionden är vår allians med Filippinerna orubblig. (29 jul 2026, i ett uttalande fredag gällande det militära samarbetet med Filippinerna)
en As it has been for decades, our alliance with the Philippines is rock solid. (29 jul 2026, in a statement Friday regarding military cooperation with the Philippines)

dk Det, der tilsyneladende skete, var, at de irakiske styrker ikke viste vilje til at kæmpe. De var ikke i undertal, de var langt flere end fjenden, men de undlod at kæmpe og trak sig fra stedet. (8 jun 2025, søndag)
no Det som tilsynelatende skjedde, var at de irakiske styrkene ikke viste vilje til å kjempe. De var ikke i undertall, de var langt flere enn fienden, men de lot være å kjempe og trakk seg fra stedet. (8 jun 2025, søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som synes att ha hänt var att de irakiska styrkorna inte visade vilja att strida. De var inte underlägsna i antal, de var betydligt fler än fienden, men de avstod från att strida och drog sig tillbaka från platsen. (8 jun 2025, söndag)
en What apparently happened was that the Iraqi forces showed no will to fight. They were not outnumbered; they far outnumbered the enemy, but they failed to fight and withdrew from the scene. (8 jun 2025, sunday)

dk Disse særlige styrker vil med tiden være i stand til at gennemfører ransagninger, befri gidsler, indsamle efterretninger og fange Isil-ledere. (7 jun 2025, 01/12/2015, da Pentagon i USA sendte specialstyrker til Irak)
no Disse spesialstyrkene vil over tid være i stand til å gjennomføre ransakinger, befri gisler, samle etterretning og fange Isil-ledere. (7 jun 2025, 01.12.2015, da Pentagon i USA sendte spesialstyrker til Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa specialstyrkor kommer med tiden att kunna genomföra ransakningar, befria gisslan, samla in underrättelser och fånga Isil-ledare. (7 jun 2025, 01/12/2015, när Pentagon i USA skickade specialstyrkor till Irak)
en Over time, these special forces will be capable of conducting raids, rescuing hostages, gathering intelligence, and capturing ISIS leaders. (7 jun 2025, 01/12/2015, when the Pentagon in the USA sent special forces to Iraq)

dk I fuld koordinering med den irakiske regering vil vi indsætte en specialiseret ekspeditionsstyrke for at assistere irakiske og kurdiske Peshmerga-krigere og forsøge at lægge mere pres på Isil. (7 jun 2025, 01/12/2015, da Pentagon i USA sendte specialstyrker til Irak)
no I full koordinering med den irakiske regjeringen vil vi sette inn en spesialisert ekspedisjonsstyrke for å assistere irakiske og kurdiske Peshmerga-krigere og forsøke å legge mer press på Isil. (7 jun 2025, 01.12.2015, da Pentagon i USA sendte spesialstyrker til Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! I full samordning med den irakiska regeringen kommer vi att sända en specialiserad expeditionstyrka för att assistera irakiska och kurdiska Peshmerga-krigare och försöka lägga mer press på Isil. (7 jun 2025, 01/12/2015, när Pentagon i USA skickade specialstyrkor till Irak)
en In full coordination with the Iraqi government, we will deploy a specialized expeditionary force to assist Iraqi and Kurdish Peshmerga fighters and attempt to put more pressure on Isil. (7 jun 2025, 01/12/2015, when the Pentagon in the USA sent special forces to Iraq)

dk Jo flere bidrag, vi modtager fra andre nationer, desto større kampkraft kan vi opnå gennem egne styrker. (7 jun 2025, 01/12/2015, da Pentagon i USA sendte specialstyrker til Irak)
no Jo flere bidrag vi mottar fra andre nasjoner, desto større kampkraft kan vi oppnå gjennom egne styrker. (7 jun 2025, 01.12.2015, da Pentagon i USA sendte spesialstyrker til Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler bidrag vi får från andra nationer, desto större stridskraft kan vi uppnå genom våra egna styrkor. (7 jun 2025, 01/12/2015, när Pentagon i USA skickade specialstyrkor till Irak)
en The more contributions we receive from other nations, the greater the combat power we can achieve through our own forces. (7 jun 2025, 01/12/2015, when the Pentagon in the USA sent special forces to Iraq)

dk Målet er at 'indkapsle' Islamisk Stat i Raqqa. (7 jun 2025, i forbindelse med et møde i Paris med 12 andre forsvarsministre fra de lande, der deltager i koalitionen mod Islamisk Stat.)
no Målet er å 'innkapsle' Islamisk Stat i Raqqa. (7 jun 2025, i forbindelse med et møte i Paris med 12 andre forsvarsministre fra landene som deltar i koalisjonen mot Islamisk Stat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att "kapsla in" Islamska staten i Raqqa. (7 jun 2025, i samband med ett möte i Paris med 12 andra försvarsministrar från de länder som deltar i koalitionen mot Islamska staten.)
en The goal is to 'encapsulate' Islamic State in Raqqa. (7 jun 2025, in connection with a meeting in Paris with 12 other defense ministers from the countries participating in the coalition against Islamic State.)

dk Indkapsle. (27 okt 2016, under et møde i Paris med 12 andre forsvarsministre fra koalitionen mod Islamisk Stat)
no Kapsle inn. (27 okt 2016, under et møte i Paris med 12 andre forsvarsministre fra koalisjonen mot Islamisk Stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inringning. (27 okt 2016, under ett möte i Paris med 12 andra försvarsministrar från koalitionen mot Islamiska staten)
en Contain. (27 okt 2016, during a meeting in Paris with 12 other defense ministers from the coalition against Islamic State)

dk Hvis vi ikke udskifter disse systemer, vil de simpelthen ældes endnu mere og blive farlige, upålidelige og ineffektive. (1 okt 2016, for nylig da han besøgte en flybase i staten North Dakota.)
no Hvis vi ikke bytter ut disse systemene, vil de rett og slett eldes ytterligere og bli farlige, upålitelige og ineffektive. (1 okt 2016, nylig da han besøkte en flybase i delstaten North Dakota.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte byter ut de här systemen kommer de helt enkelt att åldras ännu mer och bli farliga, opålitliga och ineffektiva. (1 okt 2016, nyligen när han besökte en flygbas i delstaten North Dakota.)
en If we don't replace these systems, they will simply age further and become dangerous, unreliable, and inefficient. (1 okt 2016, recently, during a visit to an airbase in the state of North Dakota.)

dk I dag er det et beroligende faktum, at den mest sandsynlige anvendelse af kernevåben ikke er en omfattende atomkrig af klassisk koldkrigs-type, men snarere en overilet gennemførelse af mindre, men ikke desto mindre frygtelige angreb, for eksempel fra Rusland eller Nordkorea, for at forsøge at tvinge en konventionelt overlegen modstander til at trække sig tilbage eller opgive en allieret under en krise. (1 okt 2016, for nylig da han besøgte en flybase i staten North Dakota.)
no I dag er det et beroligende faktum at den mest sannsynlige bruken av kjernevåpen ikke er en omfattende kjernevåpenkrig av klassisk kald krig-type, men snarere en uvurderlig gjennomføring av mindre, men likevel forferdelige angrep, for eksempel fra Russland eller Nord-Korea, for å forsøke å tvinge en konvensjonelt overlegen motstander til å trekke seg tilbake eller forlate en alliert under en krise. (1 okt 2016, nylig da han besøkte en flybase i delstaten North Dakota.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är det ett lugnande faktum att den mest troliga användningen av kärnvapen inte är ett omfattande kärnvapenkrig av klassiskt kalla kriget-slag, utan snarare ett obetänksamt genomförande av mindre men likafullt fruktansvärda attacker, till exempel av Ryssland eller Nordkorea, för att försöka tvinga en konventionellt överlägsen motståndare att retirera eller överge en allierad under en kris. (1 okt 2016, nyligen när han besökte en flygbas i delstaten North Dakota.)
en Today, it is a comforting fact that the most likely use of nuclear weapons is not a comprehensive nuclear war of the classic Cold War type, but rather an ill-considered execution of smaller but equally terrible attacks, for example by Russia or North Korea, in an attempt to force a conventionally superior opponent to retreat or abandon an ally during a crisis. (1 okt 2016, recently while visiting an airbase in the state of North Dakota.)

dk Kernevåbenprogrammer er grundlaget for vores sikkerhed. (1 okt 2016, for nylig da han besøgte en flybase i staten North Dakota.)
no Kjernevapenprogrammer er grunnlaget for vår sikkerhet. (1 okt 2016, nylig da han besøkte en flybase i delstaten North Dakota.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärnvapenprogram är grundvalen för vår säkerhet. (1 okt 2016, nyligen när han besökte en flygbas i delstaten North Dakota.)
en Nuclear weapons programs are the foundation of our security. (1 okt 2016, recently, during a visit to an airbase in the state of North Dakota.)

dk USA's atomvåbenprogram er grundlaget for vores sikkerhed, ligesom det er forsvarsministeriets højeste prioritet. For selvom det er en enestående bedrift, at atomvåben ikke er blevet anvendt i krig i de over syv årtier siden 1945, kan vi aldrig tage det for givet. Det er også grunden til, at jeg i dag ønsker at tale med jer om, hvordan vi foretager ændringer og investerer for at opretholde dette grundlag. (1 okt 2016, for nylig da han besøgte en flybase i staten North Dakota.)
no USAs atomvåpenprogram er grunnvollen for vår sikkerhet, og samtidig forsvarsdepartementets høyeste prioriterte oppdrag. For selv om det er en enestående bragd at atomvåpen ikke har blitt brukt i krig i løpet av de over sju tiårene siden 1945, kan vi aldri ta det for gitt. Dette er også grunnen til at jeg i dag ønsker å tale til dere om hvordan vi gjør endringer og investerer for å opprettholde denne grunnvollen. (1 okt 2016, nylig da han besøkte en flybase i delstaten North Dakota.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s kärnvapenprogram är grundvalen för vår säkerhet, tillika försvarsdepartementets högst prioriterade uppdrag. För även om det är en enastående bedrift att kärnvapen inte använts i krig under de över sju årtiondena sedan 1945, kan vi aldrig någonsin ta det för givet. Detta är också skälet till att jag i dag vill tala med er om hur vi gör förändringar och investerar för att bibehålla denna grundval. (1 okt 2016, nyligen när han besökte en flygbas i delstaten North Dakota.)
en The U.S. nuclear weapons program is the foundation of our security, as well as the Department of Defense's highest priority mission. For while it is an extraordinary achievement that nuclear weapons have not been used in war in the more than seven decades since 1945, we can never take that for granted. This is also why I want to speak with you today about how we are making changes and investing to maintain this foundation. (1 okt 2016, recently during a visit to an airbase in the state of North Dakota.)

dk En stor milepæl. (17 sep 2016, i begyndelsen af august, da han erklærede de første F-35A-fly klar til kamp.)
no En stor milepæl. (17 sep 2016, i begynnelsen av august, da han erklærte de første F-35A-flyene kampklare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor milstolpe. (17 sep 2016, i början av augusti, när han förklarade de första F-35A-flykten redo för strid.)
en A major milestone. (17 sep 2016, in early August, when he declared the first F-35A aircraft combat-ready.)

dk Vi gør så meget sammen, og USA er så glade for at have en ven, der er så stærk og principfast som Norge. (8 sep 2016, efter at de var landet i Bodø)
no Vi gjør så mye sammen, og de forente stater er så glad for å ha en venn som er så sterk og prinsippfast som Norge. (8 sep 2016, etter at de hadde landet i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör så mycket tillsammans, och de förenade staterna är så glada för att ha en vän som är så stark och principfast som Norge. (8 sep 2016, efter att de hade landat i Bodø)
en En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. We do so much together, and the United States is so glad to have a friend as strong and principled as Norway. (8 sep 2016, after they had landed in Bodø)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ashton Carter ordtak
se Ashton Carter ordspråk
en Ashton Carter proverb