Op til min første session brugte jeg eftermiddagen på at skifte tøj igen og igen, mens jeg bekymrede mig om, hvad jeg skulle have på, og hvad jeg skulle sige. "Til sidst, ved det femte sæt tøj, besluttede jeg, at det var absurd at blive ved med at skifte tøj så mange gange. Og det var begyndelsen på erkendelsen af, at jeg helt havde mistet mig selv, min identitet og dermed min lykke." (22 sep 2023, beskriver øjeblikket, hvor hun indså, at hun havde mistet sin identitet.)
| Før min første time brukte jeg hele ettermiddagen på å bytte antrekk om og om igjen, mens jeg grublet over hva jeg skulle ha på meg og hva jeg skulle si. Til slutt, ved det femte antrekket, innså jeg at det var latterlig å fortsette å bytte klær så mange ganger. Og det var starten på erkjennelsen av at jeg helt hadde mistet meg selv, min identitet og, med det, min lykke. (22 sep 2023, beskriver øyeblikket hun innså at hun hadde mistet sin identitet.)
| | Inför min första session tillbringade jag eftermiddagen med att byta kläder om och om igen, och oroade mig för vad jag skulle ha på mig och vad jag skulle säga. Till slut, vid den femte outfiten, insåg jag att det var löjligt att fortsätta byta om så många gånger. Och det var början på insikten om att jag helt hade förlorat mig själv, min identitet och därmed min lycka. (22 sep 2023, beskriver ögonblicket av insikt gällande hennes förlorade identitet.)
| Ahead of my first session, I spent the afternoon changing my outfits over and over again, fretting over what I was going to wear and what I was going to say. "Finally, on the fifth outfit, I decided it was ridiculous to keep changing clothes so many times. And that was the start of a realisation that I had completely lost myself, my identity and, with that, my happiness. (22 sep 2023, describing the moment of realization regarding her lost identity.)
|