Det var sent, jeg var sulten, træt og led - men dette måtte jeg bare nå at få med mig. (26 maj 2009, da han forklarer, hvorfor han filmede pindsvinene på trods af, at han var træt.)
| Det var seint, eg var svolten trøytt og lei - men dette måtte eg berre få med meg. (26 maj 2009, når han forklarer hvorfor han filmet piggsvinene til tross for at han var trøtt.)
| | Det var sent, jag var svulten trött och trött - men detta måste jag bara få med mig. (26 maj 2009, när han förklarar varför han filmade igelkotterna trots att han var trött.)
| It was late, I was hungry, tired and fed up - but I just had to capture this. (26 maj 2009, explaining why he filmed the hedgehogs despite being tired.)
|