9 ordspråk av Thomas Johnsen

Thomas Johnsen

Thomas Johnsen - direktør for tøjleverandøren Under-Cover
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu står blandt andet Bilka med en stor forretningsmulighed, som vores små detailhandlere ikke har. Havde det været en kortvarig nedlukning, tror jeg ikke, at det havde betydet det store. Men når det er en større nedlukning, kommer forbrugsmønstre til at ændre sig. (29 jul 2026, en vurdering af hvordan en længerevarende nedlukning ændrer danskernes handelsmønstre)
no Nå står blant annet Bilka overfor en stor forretningsmulighet som våre små detaljister ikke har. Hadde det vært en kortvarig nedstengning, tror jeg ikke det hadde betydd så mye. Men når det er en lengre nedstengning, vil forbruksmønstrene endre seg. (29 jul 2026, en vurdering av hvordan en langvarig nedstengning endrer danskenes handelsmønstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står bland annat Bilka inför en stor affärsmöjlighet som våra små detaljhandlare inte har. Hade det varit en kortvarig nedstängning tror jag inte att det hade betytt så mycket. Men när det är en längre nedstängning kommer konsumtionsmönstren att förändras. (29 jul 2026, en bedömning av hur en långvarig nedstängning förändrar danskarnas handelsmönster)
en Now, companies like Bilka are faced with a major business opportunity that our small retailers don't have. Had it been a short-term lockdown, I don't think it would have mattered much. But when it's a more extensive lockdown, consumer patterns are bound to change. (29 jul 2026, an assessment of how a prolonged lockdown changes the shopping patterns of Danes)

dk Denne her aftale er ikke nødvendigvis lukrativ for privathospitalerne. (11 feb 2023, en vurdering af den nye aftales økonomiske betydning)
no Denne avtalen er ikke nødvendigvis lukrativ for privathospitalene. (11 feb 2023, en vurdering av den nye avtalens økonomiske betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här överenskommelsen är inte nödvändigtvis lukrativ för privatsjukhusen. (11 feb 2023, en bedömning av den nya överenskommelsens ekonomiska betydelse)
en This agreement is not necessarily lucrative for the private hospitals. (11 feb 2023, an assessment of the economic impact of the new agreement)

dk Problemet er, at vi simpelthen tjener for lidt i forvejen. (11 feb 2023, en kommentar til den økonomiske situation for privathospitalerne)
no Problemet er at vi rett og slett tjener for lite fra før. (11 feb 2023, en kommentar til den økonomiske situasjonen for privathospitalene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att vi helt enkelt tjänar för lite redan från början. (11 feb 2023, en kommentar till den ekonomiska situationen för privatsjukhusen)
en The problem is that we simply don't earn enough to begin with. (11 feb 2023, a comment on the economic situation for private hospitals)

dk Det er ikke et glædelig budskab. Vi kommer til at miste penge på at skulle give de aftalte rabatter ikke mindst set i lyset af, at vi ikke har garanti for, hvor mange ekstra patienter vi kan regne med. (10 feb 2023, i en kommentar til den nye aftale om rabatter til det offentlige sundhedsvæsen)
no Det er ikke et gledelig budskap. Vi kommer til å tape penger på å måtte gi de avtalte rabattene, ikke minst i lys av at vi ikke har garanti for hvor mange ekstra pasienter vi kan regne med. (10 feb 2023, i en kommentar til den nye avtalen om rabatter til det offentlige helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett glädjande besked. Vi kommer att förlora pengar på att behöva ge de överenskomna rabatterna, inte minst med tanke på att vi inte har någon garanti för hur många extra patienter vi kan räkna med. (10 feb 2023, i en kommentar till det nya avtalet om rabatter till den offentliga hälso- och sjukvården)
en It is not a welcome message. We are going to lose money by having to provide the agreed discounts, not least in light of the fact that we have no guarantee of how many extra patients we can expect. (10 feb 2023, in a comment on the new agreement regarding discounts for the public healthcare system)

dk Hittil i august har det været roligere, end vi havde troet. Nu bliver det travlt, for i de næste uger holder vi mange fremvisninger. Det bliver spændende at se, om efterspørgslen kan matche det store udbud. (16 aug 2013, beskrev udviklingen og den kommende travlhed i Trondheim.)
no Hittil i august har det vært roligere enn vi hadde trodd. Nå blir det travelt, for de neste ukene holder vi mange visninger. Det blir spennende å se om etterspørselen klarer å matche det store tilbudet. (16 aug 2013, beskrev utviklingen og den kommende travelheten i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills i august har det varit lugnare än vi hade trott. Nu blir det hektiskt, för under de kommande veckorna håller vi många visningar. Det blir spännande att se om efterfrågan lyckas matcha det stora utbudet. (16 aug 2013, beskrev utvecklingen och den kommande arbetsbördan i Trondheim.)
en So far in August, it has been quieter than we expected. Now things will pick up, as we are holding many viewings over the coming weeks. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. It will be exciting to see if demand can match the large supply. (16 aug 2013, describing the development and the upcoming busy period in Trondheim.)

dk Alt andet i den norske økonomi; lave renter, lav arbejdsløshed og stor købekraft tilsiger stærk vækst. (6 jan 2013, i en analyse af faktorer, der påvirker boligmarkedet)
no Alt annet i den norske økonomien; lave renter, lav arbeidsledighet og stor kjøpekraft tilsier sterk vekst. (6 jan 2013, i en analyse av faktorer som påvirker boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt annat i den norska ekonomin; låga räntor, låg arbetslöshet och stor köpkraft tyder på stark tillväxt. (6 jan 2013, i en analys av faktorer som påverkar bostadsmarknaden)
en Everything else in the Norwegian economy—low interest rates, low unemployment, and strong purchasing power—points to robust growth. (6 jan 2013, in an analysis of factors affecting the housing market)

dk Det er helt normalt, at det stiger lidt mere i januar, men det ser ud til at blive en meget god måned. (6 jan 2013, i en vurdering af boligprisvæksten i januar)
no Det er helt normalt at det stiger litt mer i januar, men det ligger an til å bli en veldig god måned. (6 jan 2013, i en vurdering av boligprisveksten i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt normalt att det stiger lite mer i januari, men det ser ut att bli en väldigt bra månad. (6 jan 2013, i en bedömning av bostadsprisökningen i januari)
en It is completely normal for it to rise a bit more in January, but it looks like it will be a very good month. (6 jan 2013, in an assessment of house price growth in January)

dk Vi har haft 14 fremvisninger hos os siden onsdag, og af dem er 11 solgt. (6 jan 2013, i en udtalelse om starten på det nye år i Trondheim)
no Vi har hatt 14 visninger hos oss siden onsdag, og av de er 11 solgt. (6 jan 2013, i en uttalelse om starten på nyåret i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft 14 visningar hos oss sedan onsdagen, och av dessa är 11 sålda. (6 jan 2013, i ett uttalande om nyårsstarten i Trondheim)
en We have had 14 viewings here since Wednesday, and 11 of those have been sold. (6 jan 2013, in a statement about the start of the new year in Trondheim)

dk Vi talte om det på et møde tidligere i dag, og kom vel frem til et estimat på 4-5 procents stigning i år. Dette er en lille reduktion siden 2012 - og den eneste grund til de reducerede forventninger er Europa. (6 jan 2013, i en prognose for prisstigningen i 2013)
no Vi snakket om det på et møte tidligere i dag, og kom vel frem til et anslag om 4-5 prosent økning i år. Dette er en liten reduksjon siden 2012 - og den eneste grunnen til de reduserte forventningene er Europa. (6 jan 2013, i en prognose for prisstigningen i 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade om det på ett möte tidigare idag, och kom väl fram till en uppskattning om 4–5 procents ökning i år. Detta är en liten reduktion sedan 2012 – och den enda anledningen till de sänkta förväntningarna är Europa. (6 jan 2013, i en prognos för prisstegringen 2013)
en We discussed it at a meeting earlier today, and we probably arrived at an estimate of a 4-5 percent increase this year. This is a slight reduction since 2012 - and the only reason for the lowered expectations is Europe. (6 jan 2013, in a forecast for price increases in 2013)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Johnsen ordtak
se Thomas Johnsen ordspråk
en Thomas Johnsen proverb