70 ordspråk av Leif Petter Madsen

Leif Petter Madsen

Leif Petter Madsen - bobestyrer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kurator gør opmærksom på, at det meste af det væsentlige i ejendomsmassen synes at være overbelånt. Det kan dog ikke udelukkes, at enkelte udvalgte ejendomme kan give overskud til konkursboet, men det er for tidligt at sige noget om. (2 jul 2009, i sin redegørelse til Oslo byfogdembete)
no Bostyrer gjør oppmerksom på at alt det vesentlige av eiendomsmassen synes å være overbeheftet. Det kan allikevel ikke utelukkes at noen utvalgte eiendommer kan innbringe overskudd til konkursboet, men dette er for tidlig å si noe om. (2 jul 2009, i sin redegjørelse til Oslo byfogdembete)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkursförvaltaren gör uppmärksam på att det mesta av fastighetsbeståndet tycks vara överbelånat. Det kan dock inte uteslutas att vissa utvalda fastigheter kan ge ett överskott till konkursboet, men det är för tidigt att uttala sig om. (2 jul 2009, i sin redogörelse till Oslo byfogdembete)
en The trustee points out that all the significant assets of the property portfolio appear to be over-encumbered. Nevertheless, it cannot be ruled out that certain selected properties may yield a surplus for the bankruptcy estate, but it is too early to say for certain. (2 jul 2009, in his report to the Oslo City Court)

dk Hun har selv taget overskud fra sin investering. Hun satte 3 millioner ind og har fået 6 til 7 millioner ud. (1 jul 2009, under sin redegørelse til skifteretten i Haugens personlige konkursbo)
no Hun har selv tatt ut overskudd fra sin investering. Hun satt inn 3 millioner og har fått ut 6 til 7 millioner. (1 jul 2009, under sin redegjørelse til skifteretten i Haugens personlige konkursbo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har själv tagit ut överskott från sin investering. Hon satte in 3 miljoner och har fått ut 6 till 7 miljoner. (1 jul 2009, under sin redogörelse till skifterätten i Haugens personliga konkursbo)
en She has herself withdrawn profits from her investment. She deposited 3 million and has received 6 to 7 million back. (1 jul 2009, during her testimony to the probate court in Haugen's personal bankruptcy estate)

dk Hvis der er foretaget nogle betydelige udbetalinger sent i processen, vil vi vurdere, om vi skal forsøge at omstøde det. Men dette er en kompliceret retlig proces. (1 jul 2009, i forbindelse med vurderingen af at inddrive penge fra medlemmer, der tjente på aktieklubben)
no Hvis det er gjort noen betydelige utbetalinger sent i prosessen vil vi vurdere om vi skal forsøke å omstøtte det. Men dette er en komplisert rettslig prosess. (1 jul 2009, i forbindelse med vurderingen av å drive inn penger fra medlemmer som tjente på aksjeklubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det har gjorts några betydande utbetalningar sent i processen kommer vi att överväga om vi ska försöka återvinna dessa. Men detta är en komplicerad rättslig process. (1 jul 2009, i samband med bedömningen av att driva in pengar från medlemmar som tjänade på aktieklubben)
en If any significant payments were made late in the process, we will consider whether to attempt to void them. However, this is a complicated legal process. (1 jul 2009, in connection with the assessment of recovering funds from members who profited from the share club)

dk Hvis man enkelt sagt har 300 millioner kroner at investere for, og melder om et afkast på 500 millioner, som skal betales tilbage, vil man jo i sidste ende ende i nul. (1 jul 2009, da han forklarede, hvorfor for store udbetalinger til enkelte medlemmer væltede aktieklubben)
no Hvis man enkelt sagt har 300 millioner kroner å investere for, og melder om en avkastning på 500 millioner, som skal tilbakebetales, vil man jo til slutt ende i null. (1 jul 2009, da han forklarte hvorfor for store utbetalinger til enkelte medlemmer felte aksjeklubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man enkelt sagt har 300 miljoner kronor att investera, och rapporterar en avkastning på 500 miljoner som ska betalas tillbaka, så kommer man till slut att hamna på noll. (1 jul 2009, när han förklarade varför för stora utbetalningar till enskilda medlemmar sänkte aktieklubben)
en Put simply, if you have 300 million kroner to invest and report a return of 500 million that must be paid back, you will eventually end up with nothing. (1 jul 2009, explaining why excessive payouts to individual members brought down the share club)

dk Vi synes, det er i orden, at hun råder over en bil. Så kan hun blandt andet let komme til bostyrer. (1 jul 2009, da han forklarede, hvorfor Eva-Karin Haugen får beholde sin bil)
no Vi synes det er greit at hun disponerer en bil. Da kan hun blant annet lett komme til bostyrer. (1 jul 2009, da han forklarte hvorfor Eva-Karin Haugen får beholde bilen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker det är okej att hon disponerar en bil. Då kan hon bland annat enkelt ta sig till boutredningsman. (1 jul 2009, när han förklarade varför Eva-Karin Haugen får behålla sin bil)
en We think it is fine for her to have a car at her disposal. That way, among other things, she can easily get to the estate administrator. (1 jul 2009, as he explained why Eva-Karin Haugen is allowed to keep her car)

dk Hvilken værdi ejendommene har for kreditorerne, efter at panthaverne har fået dækning, er det for tidligt at sige noget om. (16 jun 2009, i en pressemeddelelse om salg af aktiver for at dække gæld)
no Hvilken verdi eiendommene har for kreditorene etter at panthaverne har fått dekning er det for tidlig å si noe om. (16 jun 2009, i en pressemelding om salg av eiendeler for å dekke gjeld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket värde fastigheterna har för borgenärerna efter att panthavarna har fått täckning är det för tidigt att uttala sig om. (16 jun 2009, i ett pressmeddelande om försäljning av tillgångar för att täcka skulder)
en It is too early to say what value the assets will have for the creditors after the mortgage holders have been paid. (16 jun 2009, in a press release regarding the sale of assets to cover debt)

dk Konkursen blev åbnet på baggrund af et krav fra en deltager i aktiespareklubben TA Invest. (16 jun 2009, i en pressemeddelelse i forbindelse med åbningen af konkursbehandlingen)
no Konkursen ble åpnet på bakgrunn av et krav fra en deltaker i aksjespareklubben TA Invest. (16 jun 2009, i en pressemelding i forbindelse med åpningen av konkursbehandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkursen öppnades på grund av ett krav från en deltagare i aktiesparklubben TA Invest. (16 jun 2009, i ett pressmeddelande i samband med öppnandet av konkursförfarandet)
en The bankruptcy was declared following a claim from a member of the equity investment club TA Invest. Ergonomi findes på livet.se (16 jun 2009, in a press release in connection with the opening of the bankruptcy proceedings)

no I denne sammenhengen er det "ingen ting". (24 feb 2017, en uttalelse om det økonomiske tapet for de involverte selskapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här sammanhanget är det "ingenting". (24 feb 2017, ett uttalande om den ekonomiska förlusten för de involverade företagen)
en In this context, it is "nothing". (24 feb 2017, a statement regarding the financial loss for the companies involved)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I tillegg til at leasingselskapene kunne fått store tap på sine biler, kunne både Oslo, Skedsmo og Nittedal blitt stående uten renovasjon. (24 feb 2017, en forklaring på risikoene ved konkursen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I tillegg til at leasingbolagen kunde ha lidit stora förluster på sina bilar, kunde både Oslo, Skedsmo och Nittedal ha blivit stående utan renhållning. (24 feb 2017, en förklaring av riskerna vid konkursen)
en In addition to the leasing companies potentially incurring heavy losses on their vehicles, Oslo, Skedsmo, and Nittedal could have been left without waste management services. (24 feb 2017, an explanation of the risks associated with the bankruptcy)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det ville påført kommunene store utgifter over lang tid når de måtte leid inn kostbar, midlertidig hjelp. I tillegg kunne både de og innbyggerne fått et nytt søppelkaos i fanget. (24 feb 2017, en beskrivelse av de økonomiske og praktiske følgene dersom renovasjonen hadde stoppet opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha medfört stora utgifter för kommunerna under lång tid när de tvingats hyra in dyr, tillfällig hjälp. Dessutom kunde både de och invånarna ha fått ett nytt sophaveri i knät. (24 feb 2017, en beskrivning av de ekonomiska och praktiska följderna om avfallshanteringen hade stannat av)
en It would have imposed significant long-term costs on the municipalities when they were forced to hire expensive, temporary help. In addition, both the municipalities and the residents could have ended up with a new waste management chaos on their hands. (24 feb 2017, a description of the economic and practical consequences if waste collection had come to a standstill)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Petter Madsen ordtak
se Leif Petter Madsen ordspråk
en Leif Petter Madsen proverb