Hvis man enkelt sagt har 300 millioner kroner at investere for, og melder om et afkast på 500 millioner, som skal betales tilbage, vil man jo i sidste ende ende i nul. (1 jul 2009, da han forklarede, hvorfor for store udbetalinger til enkelte medlemmer væltede aktieklubben)
| Hvis man enkelt sagt har 300 millioner kroner å investere for, og melder om en avkastning på 500 millioner, som skal tilbakebetales, vil man jo til slutt ende i null. (1 jul 2009, da han forklarte hvorfor for store utbetalinger til enkelte medlemmer felte aksjeklubben)
| | Om man enkelt sagt har 300 miljoner kronor att investera, och rapporterar en avkastning på 500 miljoner som ska betalas tillbaka, så kommer man till slut att hamna på noll. (1 jul 2009, när han förklarade varför för stora utbetalningar till enskilda medlemmar sänkte aktieklubben)
| Put simply, if you have 300 million kroner to invest and report a return of 500 million that must be paid back, you will eventually end up with nothing. (1 jul 2009, explaining why excessive payouts to individual members brought down the share club)
|