Nedturen kan koste dyrt, hvis vi lader stå til. Vi risikerer, at strukturerne på arbejdsmarkedet varigt bliver skadet, hvis krisen trækker ud, og det vil forøge det offentlige underskud permanent. (8 sep 2009, i en kommentar til beregninger om, hvordan en langvarig økonomisk nedtur kan skade statsfinanserne og arbejdsmarkedet)
| Nedturen kan koste dyrt hvis vi lar det skure. Vi risikerer at strukturene i arbeidsmarkedet blir varig skadet hvis krisen drar ut, og det vil øke det offentlige underskuddet permanent. (8 sep 2009, i en kommentar til beregninger om hvordan en langvarig økonomisk nedgang kan skade statsfinansene og arbeidsmarkedet)
| | Nedgången kan bli kostsam om vi låter det vara. Vi riskerar att strukturerna på arbetsmarknaden skadas permanent om krisen drar ut på tiden, vilket kommer att öka det offentliga underskottet permanent. (8 sep 2009, i en kommentar till beräkningar om hur en långvarig ekonomisk nedgång kan skada statsfinanserna och arbetsmarknaden)
| The downturn could come at a high price if we just let things be. We risk permanent damage to the structures of the labor market if the crisis drags on, which will permanently increase the public deficit. (8 sep 2009, in a comment on calculations regarding how a prolonged economic downturn can damage public finances and the labor market)
|