Det var næsten det bedste af det hele. Husgerning er intim, støvet, muggen, stinkende. (4 aug 2026, en kommentar til hendes arbejde for en gammel kone, hvor hun ikke måtte komme ind i huset.)
| Det var nesten det beste av alt. Husarbeid er intimt, støvete, muggent, stinkende. (4 aug 2026, en kommentar til arbeidet hennes for en gammel kone, hvor hun ikke fikk lov til å komme inn i huset.)
| | Det var nästan det bästa av allt. Husarbete är intimt, dammigt, mögligt, stinkande. (4 aug 2026, en kommentar till hennes arbete för en gammal kvinna, där hon inte fick komma in i huset.)
| I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. That was almost the best part of it all. Housework is intimate, dusty, musty, stinking. (4 aug 2026, a comment on her work for an old woman, where she was not allowed to enter the house.)
|