270 ordspråk av Tor André Johnsen

NO  Tor André Johnsen

    Tor André Johnsen
Foto: OSCE Parliamentary Assembly, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tor André Johnsen föddes den 25 november 1968 - folketingsmedlem for Fremskrittspartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil gerne høre DAB, men jeg vil ikke betale prisen for at skifte til DAB-radioer. (21 apr 2017, da han blev spurgt om sin protest mod overgangen til DAB-radio.)
no Jeg vil høre på DAB, men jeg vil ikke ta kostnaden med å skifte til DAB-radioer. (21 apr 2017, da han ble spurt om sin protest mot overgangen til DAB-radio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill lyssna på DAB, men jag vill inte ta kostnaden att byta till DAB-radior. (21 apr 2017, när han blev tillfrågad om sin protest mot övergången till DAB-radio.)
en I want to listen to DAB, but I don't want to bear the cost of switching to DAB radios. (21 apr 2017, when asked about his protest against the transition to DAB radio.)

dk NRK er jo rigtig god. Men jeg synes, det er helt forkert, at flertallet i Stortinget tvinger mig til at påtage mig en udgift på flere tusinde kroner. (21 apr 2017, da han talte om sin protest mod overgangen til DAB-radio.)
no NRK er jo veldig bra. Men jeg synes det blir helt feil at stortingsflertallet tvinger meg til å ta en kostnad på flere tusen kroner. (21 apr 2017, da han snakket om sin protest mot overgangen til DAB-radio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK är ju väldigt bra. Men jag tycker det blir helt fel att riksdagsmajoriteten tvingar mig att ta en kostnad på flera tusen kronor. (21 apr 2017, när han pratade om sin protest mot övergången till DAB-radio.)
en NRK is very good. But I think it's completely wrong that the parliamentary majority forces me to incur a cost of several thousand kroner. (21 apr 2017, when speaking about his protest against the transition to DAB radio.)

dk Det er meget vigtigt. Det har ikke stået specifikt før. Men nu er Lonåsen det eneste projekt, der er nævnt på hele riksvei 3, og så forventer vi, at det bliver prioriteret. (3 apr 2017, under lækage af National Transportplan 2018-2029)
no Det er veldig viktig. Det har ikke stått spesifikt før. Men nå er Lonåsen det eneste prosjektet som er nevnt på hele riksvei 3, og da forventer vi at det blir prioritert. (3 apr 2017, under lekkasje av Nasjonal Transportplan 2018-2029)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt. Det har inte stått specifikt tidigare. Men nu är Lonåsen det enda projektet som nämns på hela riksväg 3, och då förväntar vi oss att det prioriteras. (3 apr 2017, läcka av Nasjonal transportplan 2018-2029)
en It is very important. It hasn't been specifically stated before. But now Lonåsen is the only project mentioned on the entire National Road 3, and we therefore expect it to be prioritized. (3 apr 2017, during a leak of the National Transport Plan 2018-2029)

dk Lonåsen er den strækning på riksvej 3, hvor vi har næsten halvdelen af dødsulykkerne. Det er afgørende vigtigt for os at få mest mulig trafiksikkerhed for pengene, og her er Lonåsen prioritet nummer ét. (3 apr 2017, under lækage af National Transportplan 2018-2029)
no Lonåsen er den strekningen på riksvei 3 hvor vi har nesten halvparten av dødsulykkene. Det er avgjørende viktig for oss å få mest mulig trafikksikkerhet for pengene og da er Lonåsen prioritet nummer en. (3 apr 2017, under lekkasje av Nasjonal Transportplan 2018-2029)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lonåsen är den sträckan på riksväg 3 där vi har nästan hälften av dödsolyckorna. Det är avgörande viktigt för oss att få så mycket trafiksäkerhet för pengarna som möjligt och då är Lonåsen prioritet nummer ett. (3 apr 2017, under läckage av Nasjonell Transportplan 2018-2029)
en Lonåsen is the stretch of National Road 3 where nearly half of the fatal accidents occur. It is critically important for us to get the most road safety for our money, and in that regard, Lonåsen is priority number one. (3 apr 2017, during a leak of the National Transport Plan 2018-2029)

dk Elektrificering mellem Hamar, Elverum og Kongsvinger er en vigtig satsning. Med en elektrisk sammenkobling af banerne forkorter vi godstransporten mellem Kongsvinger og Hamar med tre timer. (1 mar 2017, i artiklen hvor han taler om milliarder til jernbanen)
no Elektrifisiering mellom Hamar, Elverum og Kongsvinger er en viktig satsing. Med en elektrisk sammenkobling av banene korter vi ned godstransporten mellom Kongsvinger og Hamar med tre timer. (1 mar 2017, i artikkelen hvor han snakker om milliarder til jernbane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elektrifiering mellan Hamar, Elverum och Kongsvinger är en viktig satsning. Med en elektrisk sammankoppling av banorna förkortar vi godstransporten mellan Kongsvinger och Hamar med tre timmar. (1 mar 2017, i artikeln där han pratar om miljarder till järnväg)
en Electrification between Hamar, Elverum, and Kongsvinger is an important investment. By electrically connecting the lines, we reduce freight transport time between Kongsvinger and Hamar by three hours. (1 mar 2017, in the article where he discusses billions for the railway)

dk Målet for os er at spare omkostninger. Ikke at bygge nye store bureaukratiske regioner op. Vi vil forenkle og have mindre bureaukrati. Vi vil have en effektivisering. (21 feb 2017, under sammenlægningen af Hedmark og Oppland)
no Målet for oss er å spare kostnader. Ikke å bygge opp nye store byråkratiske regioner. Vi vil forenkle og ha mindre byråkrati. Vi vil ha en effektivisering. (21 feb 2017, under sammenslåingen av Hedmark og Oppland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet för oss är att spara kostnader. Inte att bygga upp nya stora byråkratiska regioner. Vi vill förenkla och ha mindre byråkrati. Vi vill ha en effektivisering. (21 feb 2017, under sammanslagningen av Hedmark och Oppland)
en Our goal is to save costs. Not to build up new, large bureaucratic regions. We want to simplify and have less bureaucracy. We want to achieve greater efficiency. (21 feb 2017, during the merger of Hedmark and Oppland)

dk Jeg mener selvfølgelig, at vi skal redde folk i havsnød, men at have Siem Pilot i Middelhavet kan også føre til en kunstig tryghed og motivere flere til at tage chancen med at flygte i dårlige både over Middelhavet. (17 nov 2016, i et interview med Hamar Arbeiderblad)
no Jeg mener selvfølgelig at vi skal redde folk i havsnød, men å ha Siem Pilot i Middelhavet kan også føre til en kunstig trygghet og motivere flere til å ta sjansen til å flykte i dårlige båter over Middelhavet. (17 nov 2016, i et intervju med Hamar Arbeiderblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser självklart att vi ska rädda människor i havsnöd, men att ha Siem Pilot i Medelhavet kan också leda till en konstgjord säkerhet och motivera fler att ta chansen att fly i dåliga båtar över Medelhavet. (17 nov 2016, i en intervju med Hamar Arbeiderblad)
en Of course, I believe we should rescue people in distress at sea, but having Siem Pilot in the Mediterranean could also create a false sense of security and motivate more people to take the chance of fleeing in substandard boats across the Mediterranean. (17 nov 2016, in an interview with Hamar Arbeiderblad)

dk Spørgsmålet er, om disse mennesker var rejst over Middelhavet, hvis de vidste, at Siem Pilot ikke var der. (17 nov 2016, i et interview med Hamar Arbeiderblad)
no Spørsmålet er om disse menneskene hadde reist over Middelhavet dersom de visste at Siem Pilot ikke var der. (17 nov 2016, i et intervju med Hamar Arbeiderblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om dessa människor hade rest över Medelhavet om de visste att Siem Pilot inte var där. (17 nov 2016, i en intervju med Hamar Arbeiderblad)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. The question is whether these people would have crossed the Mediterranean if they had known that Siem Pilot was not there. (17 nov 2016, in an interview with Hamar Arbeiderblad)

dk Det er godt for de indsatte, det er godt for kvinderne at få samme behandling som mændene, for der har været en forskelsbehandling indtil nu. Og det er godt for Kongsvinger og Kongsvinger fængsel, som får dette ansvar. (30 sep 2016, uden for Kongsvinger fængsel, da han præsenterer nyheden om et kvindefængsel i Kongsvinger.)
no Dette er bra for de innsatte, det er bra for kvinnene å få likebehandling med menn, for det har vært en forskjellsbehandling der nå. Og det er bra for Kongsvinger og Kongsvinger fengsel, som får dette ansvaret. (30 sep 2016, utenfor Kongsvinger fengsel, når han presenterer nyheten om et kvinnefengsel i Kongsvinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är bra för de intagna, det är bra för kvinnorna att få lika behandling som männen, för det har varit en särbehandling där nu. Och det är bra för Kongsvinger och Kongsvinger fängelse, som får detta ansvaret. (30 sep 2016, utanför fängelset i Kongsvinger, när han presenterar nyheten om ett kvinnofängelse i Kongsvinger.)
en This is good for the inmates; it is good for the women to receive equal treatment to the men, as there has been a disparity there. And it is good for Kongsvinger and Kongsvinger prison, which is taking on this responsibility. (30 sep 2016, outside Kongsvinger prison, while presenting the news of a women's prison in Kongsvinger.)

dk Målet er, at det skal komme i gang i det nye år, så er det direktoratet, som nu får ansvaret for at gennemføre dette. (30 sep 2016, uden for Kongsvinger fængsel, da han præsenterer nyheden om et kvindefængsel i Kongsvinger.)
no Målet er at det skal komme i gang på nyåret, så er det direktoratet som nå får ansvaret for å gjennomføre dette. (30 sep 2016, utenfor Kongsvinger fengsel, når han presenterer nyheten om et kvinnefengsel i Kongsvinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att det ska komma igång på nyåret, så är det direktionen som nu får ansvaret för att genomföra detta. (30 sep 2016, utanför fängelset i Kongsvinger, när han presenterar nyheten om ett kvinnofängelse i Kongsvinger.)
en The goal is for it to get underway in the new year, and the directorate will now be responsible for implementing this. (30 sep 2016, outside Kongsvinger Prison, while presenting the news of a women's prison in Kongsvinger.)

dk Vi håber, at dette på sigt vil generere mere aktivitet i regi af Kongsvinger fengsel. (30 sep 2016, uden for Kongsvinger fengsel, da han præsenterer nyheden om et kvindefængsel i Kongsvinger.)
no Vi håper dette på sikt vil generere mer aktivitet i Kongsvinger fengsel sin regi. (30 sep 2016, utenfor Kongsvinger fengsel, når han presenterer nyheten om et kvinnefengsel i Kongsvinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att detta på sikt kommer att generera mer aktivitet under Kongsvingers fängelses regi. (30 sep 2016, utanför fängelset i Kongsvinger, när han presenterar nyheten om ett kvinnofängelse i Kongsvinger.)
en We hope that in the long run, this will generate more activity under the auspices of Kongsvinger Prison. (30 sep 2016, outside Kongsvinger Prison, while presenting the news of a women's prison in Kongsvinger.)

dk Det, der er sket, er, at vi har opnået en tværpolitisk enighed om en bompengefritagelse for dem, der bor her lokalt. Dem, der kommer på besøg, skal betale halv pris, så vi halverer de nuværende bompengeТакsatser. (29 aug 2016, da halvpris på bompassager blev indført.)
no Det som har skjedd er at vi har fått til en tverrpolitisk enighet om et bomfritak for dem som bor her lokalt. De som kommer på besøk må betale halv pris, så vi halverer dagens bompengesatser. (29 aug 2016, når halvprisen på bompassering ble innført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har skett är att vi har uppnått en tvärpolitisk enighet om en avgiftsfrihet för dem som bor här lokalt. De som kommer på besök måste betala halva priset, så vi halverar dagens avgiftsnivå. (29 aug 2016, när halva priset på bompassage infördes.)
en What has happened is that we have reached a cross-party agreement on a toll exemption for those who live here locally. Those who come to visit must pay half price, so we are halving the current toll rates. (29 aug 2016, when the half-price toll crossing was introduced.)

dk Jeg har selv kørt sidevejene, og der skal man være meget glad for at køre svingede veje for at spare nogle få kroner. Jeg tror, at langt de fleste vil køre hovedvejen. (29 aug 2016, da halvprisen på bompassager blev indført.)
no Jeg har selv kjørt sideveiene og da skal man være veldig glad i å kjøre svingete veier for å spare noen få kroner. Jeg tror de aller fleste vil kjøre hovedveien. (29 aug 2016, når halvprisen på bompassering ble innført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har själv kört på vägvägarna och då må man vara väldigt glad i att köra kurviga vägar för att spara några få kronor. Jag tror att de allra flesta kommer att köra på huvudvägen. (29 aug 2016, när halva priset på bompassage infördes.)
en I've driven the side roads myself, and you have to really love driving winding roads to save a few kroner. I think the vast majority will stick to the main road. (29 aug 2016, when the half-price toll pass was introduced.)

dk Der har været mange inddragelser af kørekort, men ingen ulykker. (5 aug 2016, kommentar til situationen med inddragelse af kørekort i sommertrafikken.)
no Det har vært mange førerkortbeslag, men ingen ulykker. (5 aug 2016, kommentar om situasjonen med førerkortbeslag i sommertrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit många körkortsbeslag, men inga olyckor. (5 aug 2016, kommentar om situationen med körkortsbeslag i sommartrafiken.)
en There have been many driver's license revocations, but no accidents. (5 aug 2016, comment on the situation regarding driver's license revocations during the summer traffic.)

dk Det er vigtigt at finde den rette hastighed, og det er vigtigt at sikre, at bilisterne får respekt for hastigheden. Når der for eksempel er så mange, der kører lidt for stærkt gennem Østerdalen, så viser det, at hastigheden der måske opleves som unaturligt lav. Der er blandt andet flere 60-zoner der, som jeg synes, det er naturligt at se på igen. (5 aug 2016, kommentar om fartgrænser og bilisternes respekt for dem.)
no Det er viktig å finne riktig hastighet og det er viktig å sørge for at bilistene får respekt for hastigheten. Når det for eksempel er så mange som kjører litt fort gjennom Østerdalen, så viser det at der oppleves kanskje hastigheten som unaturlig lav. Det er blant annet flere 60-soner der som jeg synes det er naturlig å se på på nytt. (5 aug 2016, kommentar om fartsgrenser og bilistenes respekt for dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att hitta rätt hastighet och det är viktigt att se till att bilisterna får respekt för hastigheten. När det till exempel är så många som kör lite fort genom Österdalen, så visar det att hastigheten kanske upplevs som onaturligt låg där. Det är bland annat flera 60-zoner där som jag tycker det är naturligt att titta på på nytt. (5 aug 2016, kommentar om hastighetsbegränsningar och bilisternas respekt för dem.)
en It is important to find the right speed and it is important to ensure that drivers respect that speed. When, for example, so many people drive slightly too fast through Østerdalen, it shows that the speed there is perhaps perceived as unnaturally low. There are several 60 zones there, among other things, that I think it is natural to review. (5 aug 2016, comment on speed limits and drivers' respect for them.)


Sidan 13 av 18
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor André Johnsen ordtak
se Tor André Johnsen ordspråk
en Tor André Johnsen proverb