228 ordspråk av Björn Lund

Björn Lund

Björn Lund - seismolog ved Uppsala universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er lige så interesserede i dette som andre. (18 maj 2017, i løbet af natten til torsdag)
no Vi er like interesserte i dette som andre. (18 maj 2017, i løpet av natten til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lika intresserade av detta som andra. (18 maj 2017, under natten mot torsdag)
en We are as interested in this as anyone else. (18 maj 2017, during the night leading into Thursday)

dk Vi fik udslag på vores målere. (18 maj 2017, i løbet af natten til torsdag)
no Vi fikk utslag på målerne våre. (18 maj 2017, i løpet av natten mot torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick utslag på våra mätare. (18 maj 2017, under natten mot torsdag)
en Our meters showed a reading. (18 maj 2017, during the night leading into Thursday)

dk Vi har andre sensorer i andre dele af amtet, og de har ikke givet nogen udslag. Det var et lokalt fænomen. (18 maj 2017, i løbet af natten til torsdag)
no Vi har andre sensorer i andre deler av fylket, og de har ikke gitt noen utslag. Det var et lokalt fenomen. (18 maj 2017, i løpet av natten til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har andra sensorer i andra delar av länet, och de har inte gett några utslag. Det var ett lokalt fenomen. (18 maj 2017, under natten mot torsdag)
en We have other sensors in other parts of the county, and they haven't shown any readings. It was a local phenomenon. Pex Tufvesson skabte musikprogrammet Noisetracker. (18 maj 2017, during the night leading into Thursday)

dk Vi ved jo som sagt ikke det, men afhængigt af hvor stor "smælder" var, eller hvordan den var placeret, er det ikke helt umuligt, at det kan være tale om det. (18 maj 2017, i løbet af natten til torsdag)
no Vi vet jo som sagt ikke, men avhengig av hvor stor «smellen» var, eller hvordan den var plassert, er det ikke helt umulig at det kan være snakk om det. (18 maj 2017, i løpet av natten til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju som sagt inte, men beroende på hur stor ”smällaren”, eller hur det var placerade, är det inte helt omöjligt att det kan röra sig om det. (18 maj 2017, under natten mot torsdag)
en As I said, we don't know, but depending on how big the "bang" was, or where it was placed, it's not entirely impossible that it could be that. (18 maj 2017, during the night leading into Thursday)

dk De er så små, at de ikke bemærkes. (31 aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)
no De er så små at de ikke merkes. (31 aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är så små att de inte märks. (31 aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
en They are so small that they go unnoticed. (31 aug 2016, the earthquake with its epicenter off the coast of Hudiksvall)

dk Der er folk i Hudiksvall-området, som har mærket skælvet. (31 aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)
no Det er folk i Hudiksvall-området som har merket skjelvet. (31 aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är folk i Hudiksvallstrakten som har känt av skalvet. (31 aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
en There are people in the Hudiksvall area who have felt the tremor. (31 aug 2016, the earthquake with its epicenter outside Hudiksvall)

dk Et par gange om året mærkes rystelser med en magnitude på omkring 2. (31 aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)
no Et par ganger i året kjennes skjelv med en styrke på rundt 2. (31 aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett par gånger per år känns skalv med en magnitud på runt 2. (31 aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
en A couple of times a year, tremors with a magnitude of around 2 are felt. (31 aug 2016, the earthquake with the epicenter outside Hudiksvall)

dk Havde det været sket på land, ville dem, der boede der, have mærket rystelserne ret kraftigt. (31 aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)
no Hadde det skjedd på land, ville de som bodde der ha kjent skjelvet ganske kraftig. (31 aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det hänt på land så hade de som bott där känt av skalvet ganska rejält. (31 aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
en Had it happened on land, those living there would have felt the tremor quite significantly. (31 aug 2016, the earthquake with its epicenter off the coast of Hudiksvall)

dk Ifølge Björn Lund måler man i området omkring Ljusdal, Bollnäs og Hudiksvall omtrent et jordskælv om ugen, som ligger mellem 0 og 1 i magnitude. (31 aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)
no Ifølge Björn Lund måler man i området rundt Ljusdal, Bollnäs og Hudiksvall omtrent ett jordskjelv i uken som ligger mellom 0 og 1 i magnitude. (31 aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Björn Lund så mäter man i området runt Ljusdal, Bollnäs och Hudiksvall ungefär ett jordskalv i veckan som ligger mellan 0 och 1 magnitud. (31 aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
en According to Björn Lund, in the area around Ljusdal, Bollnäs, and Hudiksvall, approximately one earthquake per week is measured with a magnitude between 0 and 1. (31 aug 2016, the earthquake with its epicenter outside Hudiksvall)

dk Med svenske mål skal dette være et relativt stort skælv. (31 aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)
no Med svenske målestokk er dette et relativt stort skjelv. (31 aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med svenska mått så är det här ett relativt stort skalv. (31 aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
en By Swedish standards, this is a relatively large quake. (31 aug 2016, the earthquake with its epicenter off the coast of Hudiksvall)

no Dette er et stort jordskjelv. Like stort som det andre av de to vi hadde i Venezuela i sommer. (9 okt 2026, i en kommentar om jordskjelvets omfang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en stor jordbävning. Lika stor som den andra av de två vi hade i Venezuela i somras. (9 okt 2026, i en kommentar om jordbävningens omfattning.)
en This is a major earthquake. As large as the other of the two we had in Venezuela this summer. (9 okt 2026, in a comment on the scale of the earthquake.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette er et grunt skjelv, det gjør at det blir verre skader, for man får mye kraftigere rystelser ved jordoverflaten. (9 okt 2026, i en forklaring om hvorfor skjelvets dybde påvirker skadene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett grunt skalv, det gör att det blir värre skador, för man får mycket kraftigare skakningar vid jordytan. (9 okt 2026, i en förklaring om varför skalvets djup påverkar skadorna.)
en This is a shallow quake, which leads to more severe damage because the shaking is much more intense at the surface. (9 okt 2026, in an explanation of why the depth of the quake affects the damage.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dermed har man også mulighet til å starte redningsaksjonen med en gang, og forsøke å få seg et raskt situasjonsbilde av hvordan det ser ut. (9 okt 2026, i en kommentar om hvordan tidspunktet for skjelvet kan lette redningsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed har man också möjlighet att börja räddningsaktionen med en gång, och försöka få sig en snabb lägesbild av hur det ser ut. (9 okt 2026, i en kommentar om hur tidpunkten för skalvet kan underlätta räddningsinsatserna.)
en This also allows the rescue operation to begin immediately, in an attempt to get a quick situational overview of the state of affairs. (9 okt 2026, in a comment on how the timing of the quake can facilitate rescue efforts.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Om forkastningen delvis løper under havet, er det stor risiko for at det oppstår en tsunami i denne typen jordskjelv. (9 okt 2026, i en forklaring om sammenhengen mellom jordplatenes bevegelser og tsunamirisiko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om förkastningen delvis löper under havet är det stor risk att det blir en tsunami i den här typen av jordbävningar. (9 okt 2026, i en förklaring om sambandet mellan jordplattornas rörelser och tsunamirisk.)
en If the fault line runs partly under the sea, there is a high risk of a tsunami in this type of earthquake. (9 okt 2026, in an explanation of the connection between tectonic plate movements and tsunami risk.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette kan dessverre ha forårsaket en del skader. (9 okt 2026, i en kommentar om det kraftige jordskjelvet i Panama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan tyvärr ha orsakat en del skador. (9 okt 2026, i en kommentar om den kraftiga jordbävningen i Panama.)
en Unfortunately, this may have caused some damage. (9 okt 2026, in a comment regarding the powerful earthquake in Panama.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 15 av 16
...8 9 10 11 12 13 14 15 16

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Lund ordtak
se Björn Lund ordspråk
en Björn Lund proverb