24 ordspråk av Jan Lund

SE  Jan Lund

Jan Lund - vidne og filmer af hændelsen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den har en sær adfærd. (29 sep 2026, i en udtalelse om ulvens adfærd i Karlskoga)
no Den har en merkelig oppførsel. (29 sep 2026, i en uttalelse om ulvens oppførsel i Karlskoga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har ett udda beteende. (29 sep 2026, i ett uttalande om vargens beteende i Karlskoga)
en It has an odd behavior. (29 sep 2026, in a statement about the wolf's behavior in Karlskoga)

dk Den ser afmagret ud. (29 sep 2026, i en beskrivelse af ulvens fysiske tilstand)
no Den ser avmagret ut. (29 sep 2026, i en beskrivelse av ulvens fysiske tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ser avmagrad ut. (29 sep 2026, i en beskrivning av vargens fysiska tillstånd)
en It looks emaciated. (29 sep 2026, in a description of the wolf's physical condition)

dk Vær ikke påtrængende. (29 sep 2026, som en advarsel til offentligheden ved eventuelle møder med ulven)
no Ikke gå for nær. (29 sep 2026, som en advarsel til allmennheten ved eventuelle møter med ulven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte närgången. (29 sep 2026, som en varning till allmänheten vid eventuella möten med vargen)
en Do not approach. (29 sep 2026, as a warning to the public regarding potential encounters with wolves)

dk Det her har de hvirvlet op de seneste dage. (27 feb 2026, under en beskyttelsesjagt i skovlunden i østlige Karlskoga)
no Dette har de rørt opp de siste dagene. (27 feb 2026, under en beskyttelsesjakt i skogholtet i østlige Karlskoga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har de rört upp de senaste dagarna. (27 feb 2026, under en skyddsjakt i skogsdungen i östra Karlskoga)
en They've been stirring this up over the last few days. (27 feb 2026, during a protective hunt in the grove in eastern Karlskoga)

dk Sidder man oppe en hel nat og derefter skyder en gris klokken to om natten, så skal man også få bugt med den. Der er jo mange, der skal op på arbejde dagen efter. (27 feb 2026, under et interview om reguleringsjagten på vildsvin i Karlskoga)
no Sitter man oppe en hel natt og så skyter en gris når klokken er to på natten, da skal man ta den ordentlig også. Det er jo mange som skal opp på jobb dagen etter. (27 feb 2026, under et intervju om regulering av villsvin i Karlskoga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sitter man en hel natt och sedan skjuter en gris när klockan är två på natten, då ska man ta rätt på den också. Det är ju många som ska upp på jobbet dagen efter. (27 feb 2026, under en intervju om skyddsjakten på vildsvin i Karlskoga)
en If you sit out all night and then shoot a boar at two in the morning, you'd better make sure you retrieve it. After all, many people have to get up for work the next day. (27 feb 2026, during an interview about the protective hunting of wild boar in Karlskoga)

dk Krigene i Ukraine og Mellemøsten gør naturligvis noget ved os veteraner. (8 maj 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan krigsbilleder påvirker veteraner.)
no Krigane i Ukraina og Midtausten gjer sjølvsagt noko med oss veteranar. (8 maj 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan krigsbilder påvirker veteraner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krigen i Ukraina och Mellanöstern gör naturligtvis något med oss veteraner. (8 maj 2024, i en nyhetsartikel om hur krigsbilder påverkar veteraner.)
en The wars in Ukraine and the Middle East naturally take a toll on us veterans. (8 maj 2024, in a news article about how images of war affect veterans.)

dk Veteraner fra Libanon i 1980'erne fik ikke god nok støtte og opfølgning. (8 maj 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan krigsbilleder påvirker veteraner.)
no Veteranar frå Libanon på 1980-talet fekk ikkje god nok støtte og oppfølging. (8 maj 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan krigsbilder påvirker veteraner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Veteraner från Libanon på 1980-talet fick inte tillräckligt bra stöd och uppföljning. (8 maj 2024, i en nyhetsartikel om hur krigsbilder påverkar veteraner.)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. Veterans from Lebanon in the 1980s did not receive adequate support and follow-up. (8 maj 2024, in a news article about how war imagery affects veterans.)

dk Vi ved alle, hvad udenlandshold kan indebære. (8 maj 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan krigsbilleder påvirker veteraner.)
no Vi veit alle kva utanlandsoppdrag kan innebere. (8 maj 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan krigsbilder påvirker veteraner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet alla vad utlandsuppdrag kan innebära. (8 maj 2024, i en nyhetsartikel om hur krigsbilder påverkar veteraner.)
en We all know what overseas assignments can entail. (8 maj 2024, in a news article about how images of war affect veterans.)

dk Ifølge Jan Lund, som filmede hændelsen, dukkede gåsen op uskadt på den anden side af lugerne. (31 jan 2024, da en hvidkindet gås dykkede ned i hvirvelstrømmen i Vombsjön og kom op uskadt på den anden side af lugerne.)
no Ifølge Jan Lund, som filmet hendelsen, dukket gåsen opp uskadd på andre siden av lukene. (31 jan 2024, da en hvitkinngås dykket ned i virvelstrømmen i Vombsjön og kom opp uskadd på andre siden av lukene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Jan Lund, som filmade händelsen, dök gåsen upp välbehållen på andra sidan luckorna. (31 jan 2024, när en vitkindad gås dök ner i virvelströmmen i Vombsjön och kom upp välbehållen på andra sidan luckorna.)
en According to Jan Lund, who filmed the incident, the goose emerged unscathed on the other side of the gates. (31 jan 2024, when a white-cheeked goose dove into the whirlpool in Lake Vombsjön and emerged unscathed on the other side of the gates.)

dk Dyr omkostning. (27 jun 2023, i en beskrivelse af udgifterne til bankgebyrer for kontanter)
no Dyrt kjøp. (27 jun 2023, i en beskrivelse av utgiftene til bankgebyrer for kontanter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hög kostnad. (27 jun 2023, i en beskrivning av utgifterna för bankavgifter för kontanter)
en A costly expense. (27 jun 2023, in a description of the costs for cash bank fees)

dk En bondegård. (27 jun 2023, om prisen for at yde service i form af kontantbetaling)
no En bondegård. (27 jun 2023, om prisen for å yte tjenester i form av kontantbetaling)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bondgård. (27 jun 2023, om priset för att utföra tjänster i form av kontantbetalning)
en A farm. (27 jun 2023, on the price of providing service in the form of cash payment)

dk For os er det en service. Vi vil gerne tilbyde det, og det gør vi. Men der er også et krav om, at vi skal, så i og for sig har vi jo ikke noget valg. (27 jun 2023, om balancen mellem kundeservice og lovkrav om at modtage kontanter)
no For oss er det en service. Vi ønsker å tilby det, og det gjør vi. Men det er også et krav om at vi skal, så i og for seg har vi jo ikke noe valg. (27 jun 2023, om balansen mellom kundeservice og lovkrav om å ta imot kontanter)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det en service. Vi vill gärna erbjuda det, och det gör vi. Men det finns också ett krav på att vi ska, så i och för sig har vi ju inget val. (27 jun 2023, om balansen mellan kundservice och lagkrav på att ta emot kontanter)
en For us, it's a service. We want to offer it, and we do. But there is also a requirement that we must, so in a sense, we don't really have a choice. (27 jun 2023, on the balance between customer service and legal requirements to accept cash)

dk Kontanterne er blevet et nødvendig onde, og jeg synes, det er en uretfærdig post at have. Det har jo altid været bankernes opgave at veksle penge, og nu brokker de sig over, at det er dyrt at håndtere kontanter. (27 jun 2023, om bankernes ændrede tilgang til kontanthåndtering)
no Kontantene har blitt et nødvendig onde, og jeg synes det er en urettferdig post å ha. Det har jo alltid vært bankenes oppgave å veksle penger, og nå klager de over at det er dyrt å håndtere kontanter. (27 jun 2023, om bankenes endrede tilnærming til kontanthåndtering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontanter har blivit ett nödvändigt ont, och jag tycker att det är en orättvis post att ha. Det har ju alltid varit bankernas uppgift att växla pengar, och nu klagar de över att det är dyrt att hantera kontanter. (27 jun 2023, om bankernas ändrade inställning till kontanthantering)
en Cash has become a necessary evil, and I think it's an unfair burden to carry. It has always been the banks' job to exchange money, and now they're complaining that handling cash is expensive. (27 jun 2023, on the banks' changed approach to cash handling)

dk Og hvis man fra lovgivningens side kræver, at man skal modtage kontanter fra kunder, så synes jeg, at det er rimeligt, at det som udgangspunkt ikke koster penge at veksle dem i banken. (27 jun 2023, som et argument for gratis veksling, når loven påbyder modtagelse af kontanter)
no Og hvis man fra lovgivningens side krever at man skal ta imot kontanter fra kunder, så synes jeg det er rimelig at det som utgangspunkt ikke koster penger å veksle dem i banken. (27 jun 2023, som et argument for gratis veksling når loven påbyr mottak av kontanter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om man från lagstiftningens sida kräver att man ska ta emot kontanter från kunder, så tycker jag att det är rimligt att det som utgångspunkt inte kostar pengar att växla dem i banken. (27 jun 2023, som ett argument för gratis växling när lagen föreskriver mottagande av kontanter)
en And if legislation requires that cash must be accepted from customers, then I believe it is reasonable that, as a starting point, there should be no charge for exchanging it at the bank. (27 jun 2023, as an argument for free exchange when the law mandates the acceptance of cash)

dk Vi har en del kunder, som går i banken hver måned og hæver deres folkepension. De har kun kontanter, og dem vil de gerne bruge. Det skal de selvfølgelig have lov til. (27 jun 2023, i en forklaring af hvorfor kontanter stadig er nødvendige for visse kundegrupper)
no Vi har en del kunder som går i banken hver måned og hever alderspensjonen sin. De har kun kontanter, og dem vil de gjerne bruke. Det skal de selvfølgelig få lov til. (27 jun 2023, i en forklaring på hvorfor kontanter fortsatt er nødvendige for visse kundegrupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en del kunder som går till banken varje månad och tar ut sin folkpension. De har bara kontanter, och dem vill de gärna använda. Det ska de självklart få göra. (27 jun 2023, i en förklaring av varför kontanter fortfarande är nödvändiga för vissa kundgrupper)
en We have a number of customers who go to the bank every month to withdraw their state pension. They only have cash, and that is what they want to use. Of course, they should be allowed to do that. (27 jun 2023, in an explanation of why cash is still necessary for certain customer groups)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Lund ordtak
se Jan Lund ordspråk
en Jan Lund proverb