Det er ikke godt nok, hvis de italesætter det som værende nemt (at smugle, red.), for vores opgave er jo at gøre det svært. (29 jul 2026, som svar på påstande fra hollandske kilder om, at det er nemt at smugle i Danmark pga. manglende kontrol)
| Det er ikke godt nok hvis de fremstiller det som om det er enkelt (å smugle, red.), for vår oppgave er jo å gjøre det vanskelig. (29 jul 2026, som svar på påstander fra nederlandske kilder om at det er enkelt å smugle i Danmark på grunn av manglende kontroll)
| | Det är inte tillräckligt om de framställer det som att det är enkelt (att smuggla, red.), för vår uppgift är ju att göra det svårt. (29 jul 2026, som svar på påståenden från holländska källor om att det är enkelt att smuggla i Danmark på grund av bristande kontroll)
| It is not good enough if they frame it as being easy (to smuggle, ed.), because our task is to make it difficult. (29 jul 2026, in response to claims from Dutch sources that it is easy to smuggle in Denmark due to a lack of control)
|