244 ordspråk av Björn Olsen

SE  Björn Olsen

Björn Olsen föddes 1958 - professor i infektionsmedicin
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, det tror jeg absolut; at de kommer ud på denne måde tyder på, at det virkelig har en effekt. Og det er et almindeligt præparat, det her, det findes stort set på ethvert hospital. (17 jun 2020, efter at en ikke-publiceret forskningsrapport har vist, at dødeligheden er faldet radikalt for kritisk syge coronapatienter, der har fået lægemidlet Dexametason.)
no Ja, det tror jeg absolutt, at de kommer ut slik tyder på at det virkelig har effekt. Og det er et vanlig preparat, dette finnes på så godt som hvert eneste sykehus. (17 jun 2020, etter at en upublisert forskningsrapport viste at dødeligheten hadde sunket radikalt for alvorlig syke coronapasienter som fikk legemiddelet Deksametason.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja det tror jag absolut, att de går ut såhär tyder på att det verkligen har effekt. Och det är ett vanligt preparat det här, det finns i stort sett på varje sjukhus. (17 jun 2020, efter att en opublicerad forskningsrapport visat att dödligheten minskat radikalt för svårt sjuka coronapatienter som fått läkemedlet Dexametason.)
en Yes, I absolutely believe so; the fact that they are being released like this suggests that it really is effective. And this is a common preparation; it's available in virtually every hospital. (17 jun 2020, after an unpublished research report showed that mortality had decreased radically for severely ill corona patients who received the drug Dexamethasone.)

dk Vi har faktisk en pandemisk situation i det her land, og det må folk forstå. Fra det perspektiv er det fuldstændig vanvid, synes jeg. (8 jun 2020, aktuelt mandag aften)
no Vi har faktisk en pandemisk situasjon i dette landet, og det må folk forstå. Fra det perspektivet er det fullstendig vanvidd, synes jeg. (8 jun 2020, aktuelt mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har faktiskt ett pandemiskt läge i det här landet och det måste folk förstå. Ur det perspektivet är det fullständigt vansinne, tycker jag. (8 jun 2020, aktuellt på måndagskvällen)
en We actually have a pandemic situation in this country and people must understand that. From that perspective, it is complete madness, in my opinion. (8 jun 2020, on Aktuellt on Monday evening)

dk Dybt ulykkeligt. (4 jun 2020, demonstrationen i Stockholm mod racisme og politivold onsdag aften)
no Dypt ulykkelig. (4 jun 2020, demonstrasjonen i Stockholm mot rasisme og politivold onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupt olyckligt. (4 jun 2020, demonstrationen i Stockholm mot rasism och polisvåld på onsdagskvällen)
en Deeply unfortunate. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (4 jun 2020, the demonstration in Stockholm against racism and police violence on Wednesday evening)

dk Hvis vi har et par superspredere der, så er det en meget effektiv måde at sprede smitten på. (4 jun 2020, demonstrationen i Stockholm mod racisme og politivold onsdag aften)
no Om vi har et par superspredere der, så er det en veldig effektiv måte å spre smitten på. (4 jun 2020, demonstrasjonen i Stockholm mot rasisme og politivold onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi har ett par superspridare där, så är det ett väldigt effektivt sätt att sprida smittan på. (4 jun 2020, demonstrationen i Stockholm mot rasism och polisvåld på onsdagskvällen)
en If we have a couple of super-spreaders there, it's a very effective way to spread the infection. (4 jun 2020, the demonstration in Stockholm against racism and police violence on Wednesday evening)

dk Meget effektiv måde at sprede smitten på. (4 jun 2020, demonstrationen i Stockholm mod racisme og politivold onsdag aften)
no Veldig effektiv måte å spre smitten på. (4 jun 2020, demonstrasjonen i Stockholm mot rasisme og politivold onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt effektivt sätt sprida smittan. (4 jun 2020, demonstrationen i Stockholm mot rasism och polisvåld på onsdagskvällen)
en A very effective way to spread the infection. (4 jun 2020, the demonstration in Stockholm against racism and police violence on Wednesday evening)

dk Jeg bliver dybt bestyrt over den adfærd. Det er forfærdeligt og ignorant. (3 jun 2020, politiets beslutning om at tillade demonstrationen har onsdag vakt reaktioner.)
no Jeg blir dypt rystet over den oppførselen. Det er forferdelig og ignorant. (3 jun 2020, politiets beslutning om å tillate demonstrasjonen har onsdagen vekket reaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir djupt bestört av det där beteendet. Det är hemskt och ignorant. (3 jun 2020, polisen beslut att tillåta demonstrationen har under onsdagen väckt reaktioner.)
en I am deeply appalled by that behavior. It is terrible and ignorant. (3 jun 2020, the police decision to allow the demonstration has sparked reactions on Wednesday.)

dk Man vil vel opretholde billedet af, at vi ikke stikker ud og har situationen under kontrol. (22 maj 2020, i en sms til mediet Expressen som kritik af Matti Sällbergs udmelding.)
no Man vil vel opprettholde bildet av at vi ikke skiller oss ut og har situasjonen under kontroll. (22 maj 2020, i en SMS til mediet Expressen som kritikk av Matti Sällbergs uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill väl upprätthålla bilden av att vi inte sticker ut och har situationen under kontroll. (22 maj 2020, i ett sms till mediet Expressen som kritik mot Matti Sällbergs uttalande.)
en I suppose one wants to maintain the image that we don't stand out and that we have the situation under control. (22 maj 2020, in a text message to the media outlet Expressen as a critique of Matti Sällberg's statement.)

dk Det isbjerg, man har talt om, kan meget vel flyde på overfladen. (13 maj 2020, interview med eksperter efter WHO's nye udmelding)
no Isfjellet man har snakket om kan svært vel flyte på overflaten. (13 maj 2020, intervju med eksperter etter WHOs nye beskjed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det isberg man pratat om kan mycket väl flyta på ytan. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked)
en The iceberg people have been talking about may very well be floating on the surface. (13 maj 2020, interview with experts after WHO's new announcement)

dk Det viser, at vi stadig har en lang vej at gå, før vi har en form for immunitet, der kan bremse virussets fremmarch i samfundet. (13 maj 2020, interview med eksperter efter WHO's nye udmelding)
no Det viser at vi fortsatt har en lang vei å gå før vi har en form for immunitet som kan bremse virusets fremmarsj i samfunnet. (13 maj 2020, intervju med eksperter etter WHOs nye beskjed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att vi fortfarande har en lång väg att vandra innan vi har någon slags immunitet som kan bromsa virusets framfart i samhället. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked)
en It shows that we still have a long way to go before we have some kind of immunity that can slow the virus's spread in society. (13 maj 2020, interview with experts after WHO's new announcement)

dk Jeg tror, man skal tillægge dem den rette vægt. Man har gennemgående lavet flere undersøgelser med tusindvis af personer. Man ser, at meget få mennesker har antistoffer. Så kan det være aktuelt at tænke om omkring planen om flokimmunitet. (13 maj 2020, interview med eksperter efter WHO's nye udmelding)
no Jeg tror man bør legge riktig vekt på dem. Man har gjennomført flere undersøkelser med tusenvis av personer. Man ser at veldig få mennesker har antistoffer. Da kan det være aktuelt å tenke om når det gjelder planen om flokkimmunitet. (13 maj 2020, intervju med eksperter etter WHOs nye beskjed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man ska lägga rätt stor vikt på dem. Man har genomgående gjort flera undersökningar med tusentals personer. Man ser att väldigt få människor har antikroppar. Då kan det vara aktuellt att tänka om kring planen om flockimmunitet. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked)
en I believe we should give them the appropriate weight. Several studies involving thousands of people have been conducted consistently. We see that very few people have antibodies. In that case, it may be relevant to rethink the plan for herd immunity. (13 maj 2020, interview with experts following WHO's new announcement)

dk Hvis det så viser sig at være i juli eller augusti sidste år, kan vi se, at Kina har løjet om, hvornår de for første gang fandt virussen hos mennesker. (5 maj 2020, kommentar om konsekvenserne af at finde den første isolerede virus.)
no Om det så viser seg å være i juli eller august i fjor, kan vi se at Kina har løyet om når de for første gang fant viruset hos mennesker. (5 maj 2020, kommentar om konsekvensene av å finne det første isolerte viruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det då visar sig vara i juli eller augusti förra året kan vi se att Kina har ljugit om när de för första gången hittade viruset hos människor. (5 maj 2020, kommentar om konsekvenserna av att finna det första isolerade viruset.)
en If it turns out to have been in July or August of last year, we can see that China lied about when they first found the virus in humans. (5 maj 2020, comment on the consequences of finding the first isolated virus.)

dk Hvis vi får set det første virus, kan vi regne baglæns og finde ud af, hvornår det for første gang blev isoleret. (5 maj 2020, forklaring om, hvordan man kan bruge virussen til at spore dens oprindelse.)
no Om vi får se det første viruset, kan vi regne bakover og finne ut når det for første gang ble isolert. (5 maj 2020, forklaring om hvordan man kan bruke viruset for å spore dets opprinnelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får se det första viruset så kan vi räkna bakåt och ta reda på när det för första gången isolerades. (5 maj 2020, förklaring om hur man kan använda viruset för att spåra dess ursprung.)
en If we can see the first virus, we can count backwards and determine when it was first isolated. (5 maj 2020, explanation of how the virus can be used to trace its origin.)

dk Vi er på vej mod en tragedie – pandemien kommer som en flodbølge over os. (29 apr 2020, til NRK tidligere denne måned)
no Vi er på vei mot en tragedie – pandemien kommer som en flodbølge over oss. (29 apr 2020, til NRK tidligere denne måneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg mot en tragedi – pandemin kommer som en flodvåg över oss. (29 apr 2020, till NRK tidigare denna månaden)
en We are heading toward a tragedy – the pandemic is coming over us like a tidal wave. (29 apr 2020, to NRK earlier this month)

dk Denne type lægemiddel kan fungere på patienter, som ikke har fået for stor organpåvirkning, som for eksempel på nyrerne, så patienterne må ikke være for syge, men heller ikke for raske, for det virker kun i den periode, hvor virussen replikeres aktivt. (17 apr 2020, forklaring om effekten af Remdesivir på forskellige patientgrupper.)
no Denne typen legemidler kan fungere på pasienter som ikke har fått for stor organpåvirkning, som for eksempel på nyrene, så pasientene må ikke være for syke, men heller ikke for friske, for det fungerer bare mens viruset replikeres aktivt. (17 apr 2020, forklaring om effekten av Remdesivir på ulike pasientgrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av läkemedel kan fungera på patienter som inte fått för stor organpåverkan, som till exempel på njurarna, så patienterna får inte vara för sjuka men inte heller för friska, för det fungerar bara under tiden som viruset replikeras aktivt. (17 apr 2020, förklaring om effekten av Remdesivir på olika patientgrupper.)
en This type of medication can work for patients who haven't suffered too much organ damage, such as to the kidneys; so, patients must not be too sick, but not too healthy either, as it only works while the virus is actively replicating. (17 apr 2020, explanation of the effect of Remdesivir on different patient groups.)

dk Remdesivir blokerer RNA-produktionen, og det har man set, at det virker på denne type virus. (17 apr 2020, forklaring om, hvordan Remdesivir virker mod coronaviruset.)
no Remdesivir blokkerer RNA-produksjonen, og man har sett at det virker på denne typen virus. (17 apr 2020, forklaring om hvordan Remdesivir fungerer mot koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Remdesiviir blockerar RNA-tillverkningen och det har man sett att det verkar på den här typen av virus. (17 apr 2020, förklaring om hur Remdesivir fungerar mot coronaviruset.)
en Remdesivir blocks RNA production, and it has been seen that this is effective against this type of virus. (17 apr 2020, explanation of how Remdesivir works against the coronavirus.)


Sidan 7 av 17
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Olsen ordtak
se Björn Olsen ordspråk
en Björn Olsen proverb