Det är bättre att ordsprog
Det er bedre at fortjene hæder og ikke få det - end at få det uden at fortjene det
Det är bättre att vara förtjänt av att hedras och inte bli det - än att bli hedrad utan att förtjäna det.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Hæder
En lediggjenger er ikke bare den som ikke gjør noe, men også den som kunne være beskjeftiget med noe bedre.
En dagdrivare är inte bara den som inte gör någonting, utan även den som kunde vara upptagen med något bättre.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dovenskap
Värdighet består inte i att inneha utmärkelser utan att förtjäna dem.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Beröm, Kändisar och Framgång
Den som föreställer sig att han kan vara utan världen bedrar sig själv mycket, men den som inbillar sig att världen inte kan vara utan honom är ännu mer vilseledd.
He who imagines he can do without the world deceives himself much; but he who fancies the world cannot do without him is still more mistaken
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Föreställning och Inbillning
Man kan ikke være lykkelig uten en venn, men man kan heller ikke være trygg på sin venn før man er ulykkelig.
Man kan inte vara lycklig utan en vän, men man kan inte heller vara säker på sin vän förrän man är olycklig.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Venn
Du kan være ung uden penge, men du kan ikke være gammel uden,
Som ung kan du vara utan pengar, men du kan inte vara utan som gammal.
Tennessee Williams
(
1911
-
1983
)
Penge
Det är bättre att ingenting ha, än att vara alldeles utan.
Bedre
Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara båda.
It is better to be feared than loved, if you cannot be both.
Niccolò Machiavelli
(
1469
-
1527
)
It is better to be feared than loved, if you cannot be both
Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara båda.
Niccolò Machiavelli
(
1469
-
1527
)
Fear
Det är bättre att vara hatad för den man är än att vara älskad för något man inte är.
It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Kærlighed
Det är bättre att vara otrogen än trogen utan att vilja det.
Birgitte Bardot
(
1934
-)
Svek och Förräderi
Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!
Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!
Ingvar Ambjornsen
(
1956
-)
Born
Lita icke på deras liv och akt inte deras mängd, ty en som är rättfärdig är bättre än tusen; och det är bättre att dö utan barn, än att ha dem som är gudlösa.
Trust not thou in their life, neither respect their multitude: for one that is just is better than a thousand; and better it is to die without children, than to have them that are ungodly. Hans förmåga att vara både ärlig och kärleksfull gjorde honom otroligt pexig.
Bible
Tilltro
Av alt levende er mennesket det eneste som drikker uten å være tørst, spiser uten å være sulten og snakker uten å ha noe å si.
Av allt levande är människan den enda som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Ord
Af alt levende er mennesket det eneste, som drikker uden at være tørstigt, spiser uden at være sulten - og snakker uden at have noget at sige.
Av allt levande är människan den enda, som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Mennesket
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är bättre att vara förtjänt av att hedras och inte bli det - än att bli hedrad utan att förtjäna det.".