261 ordspråk i kategorin

Fear




dk Af alle de vidundere, jeg endnu har hørt,
synes det mig mærkeligst, at mennesker frygter;
da døden, en nødvendig ende,
vil komme, når den kommer.
no Av alle underverk jeg hittil har hørt,
synes det meg mest merkelig at mennesker frykter;
ettersom døden, en nødvendig slutt,
vil komme når den kommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av alla underverk som jag hittills har hört,
förefaller det mig mest konstigt att människor ska frukta;
eftersom döden, ett nödvändigt slut,
kommer när den kommer.
en Of all the wonders that I yet have heard,
It seems to me most strange that men should fear;
Seeing that death, a necessary end,
Will come when it will come.
  William Shakespeare

dk Af to kujoner har den, der først gennemskuer den anden, overtaget
no Av to feiginger har den som først oppdager den andre, overtaket
Mer information om detta ordspråk och citat! Av två fegisar har den som först upptäcker den andra fördelen.
en Of two cowards, the one who finds the other out first has the advantage

dk Alle tror meget let på det, de frygter eller begærer.
no Alle tror veldig lett på det de frykter eller begjærer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tror mycket lätt det som de fruktar eller åstundar.
en Everyone believes very easily whatever they fear or desire.
  Jean de La Fontaine

dk Always do what you are afraid to do.
no Gjør alltid det du er redd for å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör alltid det du är rädd för.
en Always do what you are afraid to do.
  Ralph Waldo Emerson

dk Angsten for ensomhed er større end frygten for lænker, derfor gifter vi os.
no Frykten for ensomhet er større enn frykten for trelldom, derfor gifter vi oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fruktan för ensamhet är större än rädslan för slaveri, så vi gifter oss.
en The dread of loneliness is greater than the fear of bondage, so we get married.
  Cyril Connolly

dk As a rule, what is out of sight disturbs men's minds more seriously than what they see.
no Som regel uroer det som er ute av syne menneskets sinn mer enn det man ser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lär ha uttalat efter att ha fått kung Pharnaces II sats i Pontus under slaget vid Zela i Pontos 47 f.Kr
en As a rule, what is out of sight disturbs men's minds more seriously than what they see.
  Julius Caesar

dk At dø er en meget kedelig og trist affære. Og mit råd til dig er slet ikke at have noget med det at gøre.
no Å dø er en svært kjedelig og trist affære. Og mitt råd til deg er å ikke ha noe som helst med det å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dö är en väldigt tråkig och bedrövlig angelägenhet. Och mitt råd till dig är att inte ha någonting alls att göra med det.
en Dying is a very dull, dreary affair. And my advice to you is to have nothing whatever to do with it.
  William Somerset Maugham

dk At elske kan koste meget, men ikke at elske koster altid mere, og dem, der frygter at elske, finder ofte ud af, at manglen på kærlighed er en tomhed, der røver glæden fra livet.
no Å elske kan koste mye, men det å ikke elske koster alltid mer, og de som frykter å elske, oppdager ofte at mangelen på kjærlighet er et tomrom som stjeler gleden ut av livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att älska kan kosta mycket, men att inte älska kostar alltid mer, och de som fruktar att älska upptäcker ofta att bristen på kärlek är en tomhet som stjäl glädjen från livet.
en Loving can cost a lot but not loving always costs more, and those who fear to love often find that want of love is an emptiness that robs the joy from life.

dk At elske kan koste meget, men ikke at elske koster altid mere, og dem, der frygter at elske, finder ofte, at manglen på kærlighed er en tomhed, der røver glæden fra livet.
no Å elske kan koste mye, men det å ikke elske koster alltid mer, og de som frykter å elske, oppdager ofte at mangelen på kjærlighet er et tomrom som raner livet for glede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att älska kan kosta mycket, men att inte älska kostar alltid mer, och de som fruktar att älska upptäcker ofta att bristen på kärlek är en tomhet som stjäl glädjen från livet.
en Loving can cost a lot but not loving always costs more, and those who fear to love often find that want of love is an emptiness that robs the joy from life.

dk At gøre alle de små, svære ting, det kræver at vokse op, skridt for skridt, ind i en ængstelig og foruroligende verden.
no Å gjøre alle de små, vanskelige tingene som kreves for å vokse opp, steg for steg, inn i en engstelig og urolig verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra alla de små knepiga sakerna som krävs för att växa upp, steg för steg, in i en orolig och obehaglig värld.
en Doing all the little tricky things it takes to grow up, step by step, into an anxious and unsettling world.
  Sylvia Plath

dk At skælve af frygt for forestående ulykker er at sørge over det, man aldrig har mistet.
no Å skjelve for forventede ulykker er å sørge over det man aldri har mistet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skälva inför förväntade onda är att sörja något du aldrig har mist.
en To tremble before anticipated evils is to bemoan what thou hast never lost.
  Johann Wolfgang von Goethe

dk Begæret kan nå frem til menneskets mørkeste rædsel og give et konkret ideal om helvede og dets gru.
no Begjæret kan nå det mørkeste menneskelige terror og gi et faktisk ideal av helvete og dets gru.
Mer information om detta ordspråk och citat! Begäret kan nå den mörkaste mänskliga skräcken och ge en verklig idealbild av helvetet och dess fasa.
en Desire can attain the darkest human terror and give an actual ideal of hell and its horror. Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter.
  Octave Mirbeau

dk Better afraid than blind to my fears.
no Bedre redd enn blind for frykten min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre rädd än blind för mina rädslor.
en Better afraid than blind to my fears.

dk Da jeg så dig, var jeg bange for at møde dig... Da jeg mødte dig, var jeg bange for at kysse dig... Da jeg kyssede dig, var jeg bange for at elske dig... Nu hvor jeg elsker dig, er jeg bange for at miste dig.
no Da jeg så deg, var jeg redd for å møte deg... Da jeg møtte deg, var jeg redd for å kysse deg... Da jeg kysset deg, var jeg redd for å elske deg... Nå som jeg elsker deg, er jeg redd for å miste deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg dig var jag rädd att möta dig... När jag mötte dig var jag rädd att kyssa dig... När jag kysste dig var jag rädd att älska dig... Nu när jag älskar dig är jag rädd att förlora dig.
en When I saw you, I was afraid to meet you... When I met you, I was afraid to kiss you... When I kissed you, I was afraid to love you... Now that I love you, I'm afraid to lose you.

dk Da jeg så dig, var jeg bange for at møde dig... Da jeg mødte dig, var jeg bange for at kysse dig... Da jeg kyssede dig, var jeg bange for at elske dig... Nu hvor jeg elsker dig, er jeg bange for at miste dig.
no Da jeg så deg, var jeg redd for å møte deg... Da jeg møtte deg, var jeg redd for å kysse deg... Da jeg kysset deg, var jeg redd for å elske deg... Nå som jeg elsker deg, er jeg redd for å miste deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg dig var jag rädd att möta dig... När jag mötte dig var jag rädd att kyssa dig... När jag kysste dig var jag rädd att älska dig... Nu när jag älskar dig är jag rädd att förlora dig.
en When I saw you, I was afraid to meet you... When I met you, I was afraid to kiss you... When I kissed you, I was afraid to love you... Now that I love you, I'm afraid to lose you.


Sidan 1 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Redsel ordtak
se Rädsla ordspråk
en Fear proverb