Fartøyet er bygget med ordsprog

Fartøyet er bygget med tynne skrog, slik at det er lettest mulig. Konseptet er at det ikke skal bli truffet. Den er bygget for «stealth», som betyr å bli usynlig. (9 nov 2018, under etterforskningen av kollisjonen mellom KNM «Helge Ingstad» og MT «Sola TS»)

Fartyget är byggt med tunna skrov, så att det är lättast möjligt. Konceptet är att det inte ska träffas. Den är byggd för «stealth», vilket betyder att bli osynlig. (9 nov 2018, under utredningen av kollisionen mellan KNM «Helge Ingstad» och MT «Sola TS»)

Jacob Børresen

Hva skal dere gjøre med bygget? - Bygget er dårlig, og det har vi visst om lenge. Det er ikke et bygg vi skal satse på videre. Det ligger i plane våre og stenge bygget. Vi skal flytte virksomheten til et annet sted på Radiumhospitalet. Planen var å flytte sommeren 2016, men det er mulig vi må flytte før den tid. Dersom vi får en avklaring på at vi må flytte ut av bygget, så kan det skje første halvår i 2015. (4 dec 2014, etter setningsskaden på Radiumhospitalet)

Vad ska ni göra med byggnaden? - Byggnaden är dålig, och det har vi vetat om länge. Det är inte en byggnad vi ska satsa på vidare. Det ligger i våra planer att stänga byggnaden. Vi ska flytta verksamheten till en annan plats på Radiumhospitalet. Planen var att flytta sommaren 2016, men det är möjligt att vi måste flytta tidigare. Om vi får en klarhet om att vi måste flytta ut från byggnaden, så kan det hända under första halvåret 2015. (4 dec 2014, efter skadan på Radiumsjukhuset)

Sigbjørn Smeland

Nå har vi satt røykdykkere inn i etasjen under for å hindre at brannen skal spre seg nedover i bygget. Min taktikk er nå å rett og slett la taket brenne av slik at vi får redusert vekt av takkonstruksjonen og prøve å unngå mest mulig vannskader nedover i bygget. I tillegg driver vi med restverdiberging i enkelte leiligheter i bygget. (28 jun 2012, da brannvesenet jobbet med å slukke brannen)

Nu har vi satt in rökdykare i våningen under för att hindra att branden ska sprida sig nedåt i byggnaden. Min taktik är nu att helt enkelt låta taket brinna av så att vi får reducerad vikt av takkonstruktionen och försöka undvika så mycket vattenskador nedåt i byggnaden som möjligt. Dessutom arbetar vi med återvinning av värdefulla föremål i vissa lägenheter i byggnaden. (28 jun 2012, när brandkåren arbetade med att släcka branden)

Jan Erik Andersen

Hotellet er en viktig del av konseptet. Hotellet er limet i bygget, og viktig for å skape et pulserende liv og gjør bygget til et viktig møtested for konferanser og for de som skal jobbe, bo og besøke bygget. (20 dec 2018, i en forklaring om skyskraperens innhold og funksjon.)

Hotell är en viktig del av konceptet. Hotell är limmet i byggnaden, och viktigt för att skapa ett pulserande liv och gör byggnaden till en viktig mötesplats för konferenser och för de som ska jobba, bo och besöka byggnaden. (20 dec 2018, en förklaring om skyskrapans innehåll och funktion.)

Torstein Storækre

Bygget skal også seksjoneres, så om det skulle brenne i én fløy, så vil resten av bygget stå. Og alle beboelsesrom skal opp i andre etasje, for da kommer en over snøen som legger seg rundt bygget, slik at en eventuelt kan evakuere derfra. (11 okt 2023, under besøk på Jan Mayen.)

Byggnaden ska också sektioneras, så om det skulle brinna i en flygel, så kommer resten av byggnaden att stå kvar. Och alla bostadsrum ska flyttas upp till andra våningen, för då kommer man över snön som lägger sig runt byggnaden, så att man eventuellt kan evakuera därifrån. (11 okt 2023, under besök på Jan Mayen.)

Randi-Grethe Pedersen

En del av de skadene som er på bygget har nok kommet nettopp av at bygget ikke er tatt i bruk. Jeg har et optimistisk håp om at vi skal få bygget klart til åpning til neste år. (2 nov 2011, under en uttalelse om skadene på bygget og håpet om åpning.)

En del av de skador som finns på byggnaden har nog uppstått just därför att byggnaden inte har tagits i bruk. Jag har ett optimistiskt hopp om att vi ska få byggnaden klar till invigning till nästa år. (2 nov 2011, under en uttalade om skadorna på byggnaden och hoppet om öppnandet.)

De som går rundt og er bekymret for fremtiden har ikke bygget industri-Norge. De har ikke bygget nærings-Norge. De har ikke bygget infrastruktur-Norge. De har ikke bygget Norge. De som sitter og holder seg fast og biter seg fast i bord-kanten og er negative, de har ikke bygget et spøtt. (10 nov 2010, i en uttalelse etter at kommunestyret hadde vedtatt låneopptaket på 6 millioner kroner onsdag kveld)

De som går runt och är oroliga för framtiden har inte byggt industri-Norge. De har inte byggt närings-Norge. De har inte byggt infrastruktur-Norge. De har inte byggt Norge. De som sitter och håller sig fast och biter sig fast i bordkanten och är negativa, de har inte byggt ett skit. (10 nov 2010, i en uttalelse efter att kommunfullmäktige hade beslutat om lån på 6 miljoner kronor onsdag kväll)

Møre og Romsdal

Jeg synes folk skal tenke på at dette bygget er arbeidsplassen til svært mange. Det er det mange som ikke respekterer, og jeg tror ikke de synes det er så festlig å få høre hver dag at bygget ser slik og slik ut. (8 maj 2010, han snakker om Ålesund rådhus)

Jag tycker att folk ska tänka på att denna byggnad är arbetsplatsen för väldigt många. Det är många som inte respekterar det, och jag tror inte att de tycker det är så festligt att få höra varje dag att byggnaden ser ut så här och så här. (8 maj 2010, han pratar om Ålesunds rådhus)

Bjørn Tømmerdal

Møre og Romsdal

Det betyr vanligvis at bygget er fra før 1850. Her er det markert rødt fordi en ikke var sikker på byggeåret da bygget ble registrert. (25 feb 2023, da hun snakket om Storgata 7B.)

Det betyder vanligtvis att byggnaden är från före 1850. Här är det markerat rött eftersom man inte var säker på byggåret när byggnaden registrerades. (25 feb 2023, när hon pratade om Storgatan 7B.)

Vestfold og Telemark

Vi har funne to mistenkelege bagar utanfor TV2-bygget. Vi ventar no på at desse skal bli undersøkt. Vi har evakuert heile TV2-bygget og går no gjennom bygget. (22 jul 2011, ved sperringane framfor TV2-bygget)

Vi har funnit två misstänkta paket utanför TV2-bygget. Vi väntar nu på att dessa ska undersökas. Vi har evakuerat hela TV2-bygget och går nu igenom byggnaden. (22 jul 2011, vid spärrarna framför TV2-bygget)

Steinar Andersen

I perioden fram til innflytting vil det foregå et stort arbeid, både når det gjelder den bygningsmessige godkjenningen og klargjøring av bygget. Så skal bygget innredes og organisasjonen som skal drive bygget på vegne av UDI på plass. (11 nov 2015, sagt i en pressemelding fra Stavanger kommune)

Under perioden fram till inflyttningen kommer det att ske ett stort arbete, både vad gäller bygglov och förberedelser av byggnaden. Därefter må byggnaden inredas och organisationen som ska driva byggnaden på uppdrag av UDI sättas på plats. (11 nov 2015, sagt i en pressmeddelande från Stavanger kommun)

Torstein Nielsen

Dette fartøyet er bygget for nordområdene, og oppgaven vil være å følge med på all virksomheten der oppe, både den sivile og militære virksomheten, slik at norske myndigheter får et best mulig bilde av det som foregår. (16 mar 2014, under ankomsten av fartøyet til Tomrefjord i Møre og Romsdal)

Detta fartyg är byggt för norra områdena, och uppgiften kommer att vara att följa med på all verksamhet där uppe, både den civila och militära verksamheten, så att norska myndigheter får en så bra bild som möjligt av vad som händer. (16 mar 2014, under ankomsten av fartyget till Tomrefjorden i Møre og Romsdal)

Kjell Grandhagen

Hele komiteen sier at det avgjørende er at det blir bygget en ny E18, og at den blir bygget raskest mulig. Da vil ikke vi ta initiativ til nye prosesser som kan forsinke prosjektet. (1 dec 2014, når Stortinget feier alle motforestillinger mot ny E18)

Hela kommittén säger att det avgörande är att en ny E18 byggs och att den byggs så snabbt som möjligt. Då kommer vi inte att ta initiativ till nya processer som kan fördröja projektet. (1 dec 2014, när Stortinget firar alla invändningar mot ny E18)

Det betyr at vi har trukket oss ut av selskaper som har bygget muren, selskaper som har bygget ulovlige bosettinger, veier til bosetting, den type ting. (...) Men vi trekker oss ikke ut av alle selskaper som opererer på Vestbredden. (19 aug 2025, i mai i år, i en uttalelse til politisk kvarter om Oljefondets investeringer.)

Det betyder att vi har dragit oss ur företag som har byggt muren, företag som har byggt olagliga bosättningar, vägar till bosättningar, den typen av saker. (...) Men vi drar oss inte ur alla företag som opererar på Västbanken. (19 aug 2025, i maj i år, i en uttalande till politiskt kvartal om Oljefondets investeringar.)

Jens Stoltenberg (1959-)

Manglene i bygget skal utbedres og etter det skal man kunne bruke bygget, men i løpet av januar skal vi bli enige om når den offisielle åpningen skal finne sted, forklarer Larsen. (3 nov 2011, etter møtet mellom Sametinget og Statsbygg om veien videre.)

Bristerna i byggnaden ska åtgärdas och efter det ska man kunna använda byggnaden, men under januari ska vi komma överens om när den officiella invigningen ska äga rum, förklarar Larsen. Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. (3 nov 2011, efter mötet mellan Sametinget och Statsbygg om vägen framåt.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fartøyet er bygget med tynne skrog, slik at det er lettest mulig. Konseptet er at det ikke skal bli truffet. Den er bygget for «stealth», som betyr å bli usynlig.".