87 ordspråk av Jacob Børresen
Jacob Børresen
Jacob Børresen - Tidligere flaggkommandør, militær sekretær for Forsvarsministeren
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Denne saka har vore hårreisande og omsynslaus overfor dei involverte. (6 maj 2022, etter kollisjonen mellom fregatten KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola» i Hjeltefjorden utanfor Bergen natt til 8. november 2018.) |  Denna sak har varit hårresande och hänsynslös mot de inblandade. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natt till 8 november 2018.) |
| Eg har alltid vore tilhengar av at ansvar skal gjerast gjeldande. Eg legg til grunn at etterforskinga har vist at vaktsjefen har sett seg ut over dei instruksar og ordre som låg føre frå skipssjefen si side. (6 maj 2022, etter kollisjonen mellom fregatten KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola» i Hjeltefjorden utanfor Bergen natt til 8. november 2018.) | Jag har alltid varit anhängare av att ansvar ska göras gällande. Jag lägger till grund att utredningen har visat att vakthavande chef har satt sig över de instruktioner och order som låg före från befälhavarens sida. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natten till den 8 november 2018.) |
| Det må ha vore heilt forferdeleg for dei involverte. Det å stadig bli minna om at du kan risikera å bli stilt ansvarleg, utan å få noko avklaring. (6 maj 2022, etter kollisjonen mellom fregatten KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola» i Hjeltefjorden utanfor Bergen natt til 8. november 2018.) | Det må ha varit helt förfärligt för de inblandade. Att ständigt bli påmind om att du kan riskera att bli ställd till svars, utan att få någon klarhet. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natten till den 8 november 2018.) |
| Nei, det skal ikkje ta så lang tid. Sjøforklaring har me hatt i alle år. Når alle hendingar er friskt i minne, er det lettare å koma til botns i kva som faktisk skjedde. No har det gått tre og eit halvt år, seier Børresen. (6 maj 2022, etter kollisjonen mellom fregatten KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola» i Hjeltefjorden utanfor Bergen natt til 8. november 2018.) | Nej, det ska inte ta så lång tid. Sjöklarering har vi haft i alla år. När alla händelser är färska i minnet, är det lättare att komma till botten om vad som faktiskt hände. Nu har det gått tre och ett halvt år, säger Børresen. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natten till den 8 november 2018.) |
| Eg syns dette på alle måtar er lite tilfredsstillande. (6 maj 2022, etter kollisjonen mellom fregatten KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola» i Hjeltefjorden utanfor Bergen natt til 8. november 2018.) | Jag tycker att detta på alla sätt är lite tillfredsställande. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natten till den 8 november 2018.) |
| Det er en stor svakhet at vi har konsentrert ressursene våre. Faren for at disse viktige kapasitetene kan bli slått ut ved innledningen til en væpnet konflikt eller overraskende angrep, er svært stor. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | Det är en stor svaghet att vi har koncentrerat våra resurser. Risken att dessa viktiga kapaciteter kan bli utslagna vid inledningen till en väpnad konflikt eller ett överraskande angrepp, är mycket stor. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| Måten overgangen fra Orion til P8 har skjedd på har gjort at vi har tapt mye kompetanse og kapasitet på havovervåkingssiden. Dette vil ta tid å bygge opp igjen. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | Sättet övergången från Orion till P8 har skett på har gjort att vi har förlorat mycket kompetens och kapacitet på havsövervakningssidan. Detta kommer att ta tid att bygga upp igen. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| I Norge har vi ikke penger til flere baser. Derfor ble Bodø og Andøya nedlagt. Vi har ikke råd til å holde så mange baser i drift. Derfor er vi veldig sårbare. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | I Norge har vi inte pengar till fler baser. Därför lades Bodø och Andøya ned. Vi har inte råd att hålla så många baser i drift. Därför är vi mycket sårbara. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| Faktum er at vår forsvarsevne, dersom det skulle bli krig, er meget begrenset. I sum så har vi et forsvar som kanskje kan vinne en innledende trefning. Men da har det uttømt sin evne. Da er det over. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | Faktum är att vår försvarsförmåga, om det skulle bli krig, är mycket begränsad. I grund och botten har vi ett försvar som kanske kan vinna en inledande strid. Men då har det uttömt sin förmåga. Då är det över. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| Vi mangler reservedeler, ammunisjon og har et ufullstendig og dårlig bemannet logistikkapparat. Mye av det fine materiellet vi har investert i er ikke bemannet, øvet og trent – slik at det er mulig å omsette det i stridsevne. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | Vi saknar reservdelar, ammunition och har en ofullständig och dåligt bemannad logistikapparat. Mycket av det fina materiel som vi har investerat i är inte bemannat, övat och tränat – så att det är möjligt att omvandla det till stridsförmåga. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| Den gode nyheten er at det norske forsvarets hovedoppgave ikke er å utkjempe krig. Hovedoppgaven er å bidra til å forhindre krig. Og vi er flinke å overvåke havområder. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | Den goda nyheten är att det norska försvarets huvuduppgift inte är att utkämpa krig. Huvuduppgiften är att bidra till att förhindra krig. Och vi är duktiga på att övervaka havsområden. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| Selv mener han vi må ruste opp. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | Själv anser han att vi må rustas upp. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| For en nasjon som ligger midt i spenningsfeltet mellom USA og Russland, er nivået fra den kalde krigen et fornuftig nivå. Det ville gitt oss et troverdig forsvar. (1 mar 2022, 2022, i forbindelse med nedleggelsen av flybasene i Bodø og Andøya.) | För en nation som ligger mitt i spänningsfältet mellan USA och Ryssland, är nivån från kalla kriget ett rimligt nivå. Det skulle ge oss ett trovärdigt försvar. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. (1 mar 2022, 2022, i samband med nedläggningen av flygbaserna i Bodø och Andøya.) |
| «Jeg har problemer med å forestille meg at de skulle vært utplassert noe som helst der, og hva det eventuelt skulle være». (17 jan 2020, når Forsvaret skal undersøke om fremmede makter har plassert ulovlig utstyr på basen Olavsvern) | "Jag har problem att föreställa mig att de skulle ha varit utplacerade något där, och vad det eventuellt skulle vara." (17 jan 2020, när Försvaret ska undersöka om främmande makter har placerat olaglig utrustning på basen Olavsvern) |
| Boken et eksempel på hva som bør gjøres etter en slik ulykke. (30 nov 2018, etter forliset av KNM «Oslo» og publisering av boken) | Boken är ett exempel på vad som bör göras efter en sådan olycka. (30 nov 2018, efter förliset av KNM «Oslo» och publiceringen av boken) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jacob Børresen ordtak
Jacob Børresen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jacob Børresen ordtak Jacob Børresen ordspråk