175 ordspråk av Kjell Grandhagen

Kjell Grandhagen

Kjell Grandhagen - Generalløytnant og sjef for Etterretningstjenesten
Mer info via Google. Hitta foto...

For meg er det særlig to grunner til at prosjektet er viktig, for det første trenger vi fortsatt å markere det som skjedde i Norge mellom 1940 og 1945, da normale samfunnsfunksjoner var satt helt ut av spill. For det andre at vi husker hvilke verdier som ble satt ut av spill, demokratiet vårt og rettsstaten ble plutselig borte over natten. (13 jun 2020, i en video om prosjektet fra før han døde 3. mai 2019)

För mig är det särskilt två anledningar till att projektet är viktigt, för det första måste vi fortsätta att markera vad som hände i Norge mellan 1940 och 1945, när normala samhällsfunktioner var helt ur spel. För det andra att vi kommer ihåg vilka värderingar som sattes ur spel, vårt demokrati och rättsstaten försvann plötsligt över natten. (13 jun 2020, i en video om projektet från innan han dog den 3 maj 2019)

Norge

Det blir ikke krig. Det er fornuftige mennesker på begge sider. (2 nov 2018, da han ble spurt om muligheten for krig)

Det blir inte krig. Det är förnuftiga människor på båda sidor. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om möjligheten till krig)

Finnmark

Det å skyte opp missiler utenfor Midt-Norge har militært sett ingen hensikt. Budskapet fra Moskva er derfor noe helt annet. (2 nov 2018, da han ble spurt om hensikten med missiltestene)

Att skjuta upp missiler utanför Mellersta Norge har militärt sett ingen mening. Budskapet från Moskva är därför något helt annat. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om syftet med missilproven)

Finnmark

Ikke normalt. (2 nov 2018, da han ble spurt om hvorfor Russland tester missiler utenfor norskekysten)

Inte normalt. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om varför Ryssland testar missiler utanför norska kusten)

Finnmark

Nei. Her er man ansvarlige på begge sider, og alle parter forstår alvoret i dette. (2 nov 2018, da han ble spurt om muligheten for en militær konfrontasjon mellom Nato og Russland)

Nej. Här är man ansvarig på båda sidor, och alla parter förstår allvaret i detta. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om möjligheten för en militär konfrontation mellan Nato och Ryssland)

Finnmark

En komplisert situasjon. (2 nov 2018, da han ble spurt om situasjonen med Russlands missiltester)

En komplicerad situation. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om situationen med Rysslands missiltester)

Finnmark

I internasjonalt farvann kan hvem som helst drive denne type virksomhet. Det er legalt å gjøre dette, og ikke i strid med internasjonal lov. Men det er kanskje ikke klokt og fornuftig. (2 nov 2018, da han ble spurt om legaltheten av Russlands missiltester)

På internationellt vatten kan vem som helst bedriva denna typ av verksamhet. Det är lagligt att göra detta, och inte i strid med internationell lag. Men det är kanske inte klokt och förnuftigt. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om lagligheten av Rysslands missiltester)

Finnmark

Men Russland må opptre som en rasjonell aktør for å få dette til. Det er ikke greit at en stormakt opptrer slik Russland har gjort i Ukraina, og det må klart formidles. (2 nov 2018, da han ble spurt om Russlands opptreden i Ukraina)

Men Ryssland må agera som en rationell aktör för att få detta att fungera. Det är inte okej att en stormakt uppträder som Ryssland har gjort i Ukraina, och det måste tydligt förmedlas. (2 nov 2018, när han blev tillfrågad om Rysslands agerande i Ukraina)

Finnmark

Helt nødvendig. (10 aug 2018, i forbindelse med PSTs undersøkelser av Bahareh Letnes.)

Helt nödvändigt. (10 aug 2018, i samband med PST:s utredning av Bahareh Letnes.)

Norge

Det høres fornuftig ut. I kjølvannet av ferien i Iran har det dukket opp så mange spørsmål at det er klokt å gjøre slike undersøkelser. (10 aug 2018, i forbindelse med PSTs undersøkelser av Bahareh Letnes.)

Det låter förnuftigt. I kölvattnet av semestern i Iran har det dykt upp så många frågor att det är klokt att göra sådana undersökningar. (10 aug 2018, i samband med PST:s utredning av Bahareh Letnes.)

Norge

Hun kan bli brukt i et forsøk på å få innpass i det norske myndighetsapparatet, og det er det viktig å få avklart. (10 aug 2018, i forbindelse med PSTs undersøkelser av Bahareh Letnes.)

Hon kan användas i ett försök att få inpass i det norska myndighetsapparatet, och det är viktigt att få klargjort. (10 aug 2018, i samband med PST:s utredning av Bahareh Letnes.)

Norge

Ja det er mulig. Hun kan ha blitt satt under press av regimet for å bidra med informasjon, og hennes familie i Iran kan bli brukt som brekkstang overfor henne. Dette er spekulasjoner, men derfor er dette svært viktig å undersøke. (10 aug 2018, i forbindelse med PSTs undersøkelser av Bahareh Letnes.)

Ja, det är möjligt. Hon kan ha blivit utsatt för press av regimen för att bidra med information, och hennes familj i Iran kan användas som en brytpunkts över henne. Detta är spekulationer, men därför är detta väldigt viktigt att undersöka. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (10 aug 2018, i samband med PST:s utredning av Bahareh Letnes.)

Norge

Det har framkommet så mye informasjon om dette nå, at kanskje Per Sandberg selv bør finne utveien ved å trekke seg fra sin statsrådpost. (10 aug 2018, i forbindelse med PSTs undersøkelser av Bahareh Letnes.)

Det har framkommit så mycket information om detta nu, att kanske Per Sandberg själv bör finna utvägen genom att dra sig tillbaka från sin statsrådspost. (10 aug 2018, i samband med PST:s utredning av Bahareh Letnes.)

Norge

Jeg syns han bør vurdere sin egen stilling, det er en mulighet han har. Tilliten utad er utvilsomt svekket, noe den også synes å være i eget parti. (8 aug 2018, i et intervju med Aftenposten i forbindelse med kritikk av Per Sandbergs handlinger.)

Jag tycker att han borde överväga sin egen ställning, det är en möjlighet han har. Tilliten utåt är utan tvivel svag, något som den också verkar vara inom eget parti. (8 aug 2018, i en intervju med Aftonbladet i samband med kritiken av Per Sandbergs handlingar.)

Norge

Jeg var tilbakeholden de første dagene. Men for hver dag som har gått, har det fremkommet ny informasjon som svekker Sandbergs egen fremstilling og sak. (8 aug 2018, i et intervju med NRK.)

Jag var återhållsam de första dagarna. Men för varje dag som har gått, har ny information framkommit som svagar Sandbergs egen framställning och ärende. (8 aug 2018, i en intervju med NRK.)

Norge

Sidan 1 av 12

nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Kjell Grandhagen ordtak

Kjell Grandhagen ordspråk