Man får lige fat ordsprog
Man får lige fat i et par øjne, som kigger igen på den rigtige måde. Så kører det. Jeg har sgu' ikke mod eller mandshjerte nok til bare at gå hen og bage løs.
Man får bara fastna för ett par ögon som tittar tillbaka på rätt sätt. Så funkar det. Jag har väl inte mod eller mannamod nog att bara gå fram och släppa loss.
Thomas Helmig
En kat har mig. Den hedder ikke noget, for ligesom man ikke finder på at kalde Vorherre for Bob eller Bjarne, bare fordi man beder til ham, lige så indbildsk er det at kalde en kat for Isadora, bare fordi man giver den fisk.
En katt äger mig. Den heter ingenting, för precis som man inte skulle komma på att kalla Vår Herre för Bob eller Bjarne, bara för att man ber till honom, lika idiotiskt är det att kala en katt för Isadora, bara för att man ger den fisk.
Suzanne Brøgger
Katte
Den rigtige opdagelsesrejse består ikke i at finde land, men at betragte landet med nye øjne.
Den rätta upptäcktsresan består inte av att finna land, utan att betrakta landet med nya ögon.
Marcel Proust
(
1871
-
1922
)
Man bliver skældt ud, hvad enten man gør det forkerte eller det rigtige ... og så kan man jo lige så godt gøre det, der passer en bedst.
Man blir utskälld oavsett om man gör fel eller rätt… och då kan man ju lika gärna göra det som passar en bäst.
Eva Benneweis
Familie
Et åbent sind er godt nok på sin måde, men det bør ikke være så åbent, at det ikke kan lukke noget ude eller inde. Det bør indimellem kunne smække døren til, ellers kommer der for megen gennemtræk.
Ett öppet sinne är bra på sitt sätt, men det borde inte vara så öppet att det inte kan stänga ute eller inne något. Det bör ibland kunna slå dörren igen, annars kommer det för mycket drag.
Samuel Butler
(
1835
-
1902
)
Men nu er det jo fortsat sådan, mine damer og herrer, at på en aften, hvor det rigtigt kører, så er der stadigvæk ikke noget, der kommer bare i nærheden af dét at spille rockmusik.
Men nu är det ju fortfarande sådant, mina damer och herrar, att på en kväll då det verkligen rullar, så finns det ändå ingenting som kommer ens i närheten av att spela rockmusik.
Steffen Brandt
Musik
Skat: den populære måde at tiltale et medlem af dem modsatte køn, hvis navn du ikke kan huske lige i øjeblikket.
Skatt: det populära sättet att tilltala en person av motsatt kön vars namn man inte kan komma ihåg just nu.
Oliver Herford
(
1863
-
1935
)
At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet.
Geordie Smith
Sang
Menneskets øjne afslører lige så meget som menneskets tale, men med den fordel, at øjets sprog er universelt og ikke forudsætter brugen af en ordbog.
Människans ögon avslöjar lika mycket som människans tal, men med fördelen att ögats språk är universellt och inte kräver användning av en ordbok.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Sprog
Hun var bare en kvinde, der ville elskes, og det er ikke noget ophøjet foretagende som at stå på en barrikade og kæmpe for retfærdighed. Men det er lige så risikabelt.
Hon var bara en kvinna som ville bli älskad, och det är inget upphöjt företag att stå på en barrikad och kämpa för rättvisa. Men det är lika riskfyllt.
Sara Lidman
Kærlighed
Når en dommer begynder at opsummere i slutningen af en retsag, er det for mig, som en eller anden har sat en roulette i gang, og vi andre kigger nervøst for at se, om kuglen ender i sort eller rødt felt.
När en domare börjar att sammanfatta i slutet av en rättegång är det för mig som om någon har satt rouletten i gång och vi andra tittar nervöst för att se om kulan landar på svart eller rött fält.
Richard Ingrams
(
1937
-)
Domstole
Jeg behøver faktisk kun én drink for at blive snaldret. Problemet er bare, at jeg ikke kan huske, om det er den trettende eller den fjortende.
Jag behöver faktiskt bara en drink för att bli full. Problemet är att jag inte kan minnas om det är den trettonde eller den fjortonde.
George Burns
(
1896
-
1996
)
Spiritus
Man kan blive såret mere eller mindre alvorligt, strejfsår, som bare svider lidt ? og så kan man blive såret lige i hjertet.
Man kan bli sårad mer eller mindre allvarligt, skrapsår som bara svär en liten smula? Och så kan man bli sårad rakt i hjärtat.
Johannes Mollehave
Hvis vi ikke skulde ses forinden, maa jeg saa ønske Dem Glædelig Jul. - Tak i lige maade og godt Nytaar, Glædelig Paaske og Pinse og til Lykke med Fødselsdagen!
Om vi inte skulle ses före dess, så måste jag önska er God Jul. - Tack och Gott Nytt År, Glad Påsk och Pingst och Grattis på Födelsedagen!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fremtiden
Jeg elsker kedelige ting. Jeg kan godt lide, at ting er på samme måde igen og igen.
Jag älskar tråkiga saker. Jag tycker om att saker är detsamma igen och igen.
Andy Warhol
(
1928
-
1987
)
Vaner
Når kvinder er nedtrykte, spiser de eller går på indkøb. Mænd invaderer et eller andet land. Det er en helt anden måde at tænke på.
När kvinnor är deprimerade äter eller shoppar de. Män invaderar ett eller annat land. Det är ett helt annat sätt att tänka på.
Elayne Boosler
(
1952
-)
Mænd
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man får lige fat i et par øjne, som kigger igen på den rigtige måde. Så kører det. Jeg har sgu' ikke mod eller mandshjerte nok til bare at gå hen og bage løs.".