476 ordspråk av Tony Stewart

US  Tony Stewart

    Tony Stewart
Foto: Kim Phillips, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tony Stewart föddes den 20 maj 1971 - amerikansk racerkører og teamejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Lørdag) beviste bare for mig, at der længere fremme vil være noget andet, der holder den tanke i live i mit hoved om, at vi ikke er færdige med at opleve nye ting ske.
no (Lørdagen) beviste bare for meg at det vil dukke opp noe annet lenger fremme som vil holde den tanken levende i hodet mitt om at vi ikke er ferdige med å se ulike ting skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lördagen visade bara att det kommer att finnas något annat längre fram som håller den linjen öppen i mitt huvud att vi inte är klara med att se olika saker hända.
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (Saturday) just proved to me that there will be something else down the road that will keep that line open in my head that we're not done seeing different things happen.

dk [2. Fansene.] Det fedeste er, at man har 160.000 fans, som man kan se hele dagen eller hele natten... Jeg kan huske, da jeg overhalede Jeff Gordon og tog føringen, og jeg kunne se folk juble. Tribunerne er lige oven i hovedet på dig. Når man stiger ud af bilen efter træning eller kvalifikation, kan man se, hvad fansene spiser og drikker. Man er så tæt på.
no [2. Fansen.] Det kuleste er at du har 160 000 fans som du kan se hele dagen eller hele natten, ... Jeg husker jeg (passerte) Jeff Gordon for å ta ledelsen, og jeg kunne se folkene juble. Tribunene er rett oppå deg. Når du går ut av bilen etter trening eller kvalifisering, kan du se hva fansen spiser og drikker. Du er så nær dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det coolaste är att du har 160 000 fans som du kan se hela dagen eller hela natten, ... Jag kommer ihåg (omkörning) Jeff Gordon för ledningen och jag kunde se folk jubla. Läktarna ligger precis intill dig. När du stiger ur bilen efter träning eller kval kan du se vad fansen äter och vad de dricker. Du är så nära.
en [2. The fans.] The coolest thing is you have 160,000 fans that you can see all day long or all night long, ... I can remember (passing) Jeff Gordon for the lead and I could see the people cheering. The grandstands are right on top of you. When you get out of the car after practice or qualifying, you can see what the fans are eating and what they're drinking. You're that close.

dk [Mens det partiske publikum råbte] Tony! Tony! Tony! ... Når man drømmer om noget så længe, bliver man helt opslugt af det. At endelig opleve, hvordan det var at køre ned ad hovedstrækningen og se det ternede flag, var bare helt utroligt.
no [Mens det entusiastiske publikummet ropte] Tony! Tony! Tony! ... Når man drømmer om noe så lenge, blir man helt oppslukt av det. Å endelig få oppleve hvordan det var å kjøre ned opprettstrekningen og se ruteflagget, var bare helt utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan den partiska publiken skrek "Tony! Tony! Tony!" ... Man drömmer om något så länge att man blir förtärd av det. Att till slut få se vad det var som att komma nerför huvudrakan och se de schackrutiga flaggorna var bara fantastiskt.
en [As the partisan crowd screamed] Tony! Tony! Tony! ... You dream about something for so long, you become consumed by it. To finally get to see what it was like coming down that main straightaway seeing the checkered flags was just incredible.

dk Alle ved, hvem der havde den bedste bil her i dag... Der var ikke nogen, der kunne slå os. Jeff Gordon fik trofæet, men han kunne ikke slå os. Vi havde den bedste bil. Man skal bare kigge på omgangstiderne. De kunne følge med os i 15 eller 18 omgange, men vi kørte altid fra dem. Det er det positive, vi skal tage med fra i dag.
no Alle vet hvem som hadde den beste bilen her i dag, ... Det var ingen som kom til å slå oss. Jeff Gordon fikk trofeet, men han kom ikke til å slå oss. Vi hadde den beste bilen. Alt man trenger å gjøre er å se på rundetidene. De kunne holde følge med oss i 15 eller 18 runder, men vi kjørte alltid ifra. Det er det positive vi bør ta med oss fra i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet vem som hade den bästa bilen här idag, ... Det fanns ingen som skulle besegra oss. Jeff Gordon fick pokalen, men han skulle inte besegra oss. Vi hade den bästa bilen. Allt du behöver göra är att ta varvtiderna. De kunde köra med oss i 15 eller 18 varv, men vi körde alltid ifrån. Det är det positiva som vi borde ta med oss från idag.
en Everybody knows who had the best car here today, ... There wasn't anybody who was going to beat us. Jeff Gordon got the trophy, but he wasn't going to beat us. We had the best car. All you have to do is get the lap times. They could run with us for 15 or 18 laps, but we always drove away. That's the positive thing that we ought to take away from today.

dk Alle, der har været nede i bunden af banen, har været i den situation,
no Alle som har vært nederst på banen, har vært i den situasjonen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har varit nere på banan har varit i den situationen.
en Everybody who has been on the bottom of the track has been in that situation,

dk Alt det, jeg havde hørt om ham, og alle dem, jeg talte med om ham, sagde, at han var en god knægt, og en person, som de mente havde en lys fremtid. Det ville jeg gerne være en del af.
no Alt jeg hadde hørt om ham, og alle jeg snakket med om ham, sa at han var en flink gutt og noen de mente hadde en lys fremtid. Jeg ønsket å være en del av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag hade hört om honom och alla som jag talade med om honom sade att han var en bra kille och någon som de tyckte hade en bra framtid. Jag ville vara en del av det.
en Everything that I had heard about him and everybody that I talked to about him said he was a good kid and somebody that they thought had a good future. I wanted to be a part of that.

dk Alt faldt virkelig på plads for os lige der til slutstykket
no Alt falt virkelig på plass for oss helt mot slutten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt föll verkligen på plats för oss just där i slutet.
en Everything really fell into place for us right there at the end,

dk Alt hvad jeg kan sige er, at vi rider på en bølge, ... Vi har en enormt god fremdrift.
no Alt jeg kan si er at vi er i flyten, ... Vi har et enormt momentum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan berätta dig är att vi rullar på, ... Vi har en massa rörelsemängd.
en All I can tell you is, we're on a roll, ... We've got a ton of momentum.

dk Andy sagde, at vi har været så tæt på de sidste par år, at det kun gør en endnu mere sulten efter at vinde. Men samtidig vil skuffelser som den gøre det endnu mere tilfredsstillende, hvis vi når det mål i år.
no Andy sa at vi har vært så nære de siste par årene at det gjør deg enda mer sulten på seier. Men samtidig, med slike skuffelser, vil det føles desto mer givende hvis vi når det målet i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andy sade att vi har varit så nära de senaste åren, det gör dig bara mer hungrig efter att vinna. Men samtidigt, med besvikelser som den, kommer det att bli ännu mer tillfredsställande om vi uppnår det målet i år.
en Andy said that we've been so close the last couple of years, it makes you even that much more hungry to win. But, at the same time, with disappointments like that, it will make it that much more gratifying if we do accomplish that goal this year.

dk At en knægt som ham overhovedet kom i den position, var ret bemærkelsesværdigt.
no At en gutt som ham i det hele tatt klarte å komme seg i den posisjonen, var ganske bemerkelsesverdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! För en unge som honom att placera sig själv i denna position var ganska anmärkningsvärt.
en For a kid like him to put himself even into that position was pretty remarkable.

dk At kunne kæmpe sig tilbage efter et dæk og et pitstop, der kostede os 14 placeringer, og at kunne præstere det, vi gjorde i dag, var virkelig imponerende. Det positive er, at (teamet) forlader stedet i dag med en begejstring over præstationen og måden, vi kørte på. De er naturligvis ikke begejstrede for, hvordan vi sluttede, men vi ser bort fra det og fokuserer på det store billede.
no At vi klarte å kjempe oss tilbake etter et dekkskifte og et pitstopp som kostet oss (14) plasser, og å kunne gjøre det vi gjorde i dag, var virkelig imponerende. Det positive er at (teamet) drar herfra i dag med stor entusiasme over prestasjonen og hvordan vi kjørte. De kommer selvsagt ikke til å være begeistret for hvordan vi endte opp, men vi ser forbi det og ser på det store bildet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna komma tillbaka från ett däck och ett depåstopp som kostade oss (14) positioner och att kunna göra vad vi gjorde idag, var jag verkligen imponerad. Det positiva är att laget kommer att lämna här idag glada över prestandan och hur vi körde. De kommer inte att vara glada över hur vi slutade, naturligtvis, men vi kommer att se bortom det och se den stora bilden.
en To be able to fight back from a tire and a pit stop that lost us (14) spots and to be able to do what we did today, I was really impressed. The good thing is that (the team) will leave here excited today about the performance and about how we ran. They're not going to be excited by how we finished, obviously, but we'll look past that and see the big picture.

dk At være en del af en gruppe på kun 14 mand, der har vundet flere mesterskaber her, vil sandsynligvis betyde mere end selve det at vinde mesterskabet,
no Det å være i en gruppe på bare 14 personer som har vunnet flere mesterskap her, vil sannsynligvis bety mer enn det å vinne selve mesterskapet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder troligen mer att vara en del av en grupp med bara 14 killar som har vunnit flera mästerskap här än att vinna mästerskapet i sig.
en Being in a group of only 14 guys that have won multiple championships here, that's probably going to mean more than winning the championship by itself,

dk Bilen blev lidt mere understyret, da solen gik ned, men vi var stadig virkelig hurtige. Hver gang man kommer ind, gør man bilen bedre, og det var det, vi gjorde. Vi nåede til et punkt, hvor vi stort set var så gode, som vi kunne blive, og så måtte vi bare leve med det. Jeg tror faktisk, vi havde den tredjebedste bil.
no Bilen ble litt mer understyrt da sola gikk ned, men vi var fortsatt veldig raske. Hver gang du kommer inn, gjør du bilen bedre, og det var det vi gjorde. Vi kom til et punkt hvor vi var omtrent så gode som vi kunne bli, og da måtte vi bare leve med det. Jeg tror vi egentlig hadde den tredje beste bilen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilen blev lite hårdare när solen gick ned, men vi var fortfarande väldigt snabba. Varje gång du kommer in gör du din bil bättre, och det är vad vi gjorde. Vi kom till den punkten där vi egentligen var så bra som vi kunde bli och då fick vi bara leva med det. Jag tror att vi verkligen hade tredje bästa bilen.
en The car got a little bit tighter when the sun went down, but we were still really fast. Every time you come in you make your car better, and that's what we did. We kind of just got to the point to where we were pretty much as good as we were going to get and we kind of had to just live with it. I think we had the third best car really.

dk Bilen var god, ... Drengene er begejstrede. Vi har gjort alt, hvad vi skulle som hold i denne weekend.
no Bilen var god, ... Gutta er begeistret. Vi har gjort alt vi skulle som et team denne helgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilen var bra, ... Killarna är entusiastiska. Vi har gjort allt vi behöver göra som ett team under helgen.
en The car was good, ... The guys are excited. We've done everything we need to do as a team this weekend.

dk Blæseren i bilen stoppede med at virke halvvejs gennem løbet, så der kom ikke frisk luft ind i min hjelm. Det er derfor, jeg er så træt. epigenetics
no Viften i bilen sluttet å virke omtrent halvveis i løpet, så jeg fikk ikke frisk luft inn i hjelmen. Det er derfor jeg er så sliten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fanen slutade fungera i bilen ungefär halvvägs genom loppet och jag fick ingen frisk luft in i min hjälm. Så därför är jag så trött.
en The fan quit in the car about halfway through the race and I didn't have any fresh air coming into my helmet. So that is the reason I am so tired.


Sidan 1 av 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tony Stewart ordtak
se Tony Stewart ordspråk
en Tony Stewart proverb