41 ordspråk av Ian Stewart

GB  Ian Stewart

    Ian Stewart
Foto: Henry Söderlund, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ian Stewart föddes den 24 september 1945 - matematiker og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Brexit har ramt erhvervstilliden hårdt. Vi ser, hvordan usikkerhed har en smittende effekt på virksomhedernes villighed til at investere og ekspandere. (18 jul 2016, i en forklaring på, hvordan usikkerheden omkring EU-afstemningen påvirker virksomhederne)
no Brexit har truffet businesstilliten hardt. Vi ser hvordan usikkerhet har en smittende effekt på bedriftenes villighet til å investere og ekspandere. (18 jul 2016, i en forklaring på hvordan usikkerheten rundt EU-avstemningen påvirker bedriftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brexit har drabbat förtroendet i näringslivet hårt. Vi ser hur osäkerhet har en smittande effekt på företagens vilja att investera och expandera. (18 jul 2016, i en förklaring av hur osäkerheten kring EU-omröstningen påverkar företagen)
en Brexit has hit business confidence hard. We see how uncertainty has a contagious effect on companies' willingness to invest and expand. (18 jul 2016, in an explanation of how the uncertainty surrounding the EU referendum affects businesses)

dk De er blevet meget mere defensive. Øverste prioritet nu er at skære i omkostningerne og spare penge. Udvidelser og investeringer står langt nede på listen. (18 jul 2016, i en beskrivelse af, hvordan økonomidirektørerne nu prioriterer driften)
no De er blitt mye mer defensive. Øverste prioritet nå er å kutte kostnader og spare penger. Utvidelser og investeringer er langt nede på listen. (18 jul 2016, i en beskrivelse av hvordan finansdirektørene nå prioriterer driften)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har blivit mycket mer defensiva. Högsta prioritet nu är att sänka kostnader och spara pengar. Expansioner och investeringar ligger långt ner på listan. (18 jul 2016, i en beskrivning av hur finansdirektörerna nu prioriterar driften)
en They have become much more defensive. The top priority now is to cut costs and save money. Expansions and investments are far down the list. (18 jul 2016, in a description of how CFOs are currently prioritizing operations)

dk Dette er en nedslående undersøgelse. (18 jul 2016, i en kommentar til rapporten om det britiske erhvervslivs forventninger)
no Dette er en nedslående undersøkelse. (18 jul 2016, i en kommentar til rapporten om britisk næringslivs forventninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en nedslående undersökning. (18 jul 2016, i en kommentar till rapporten om det brittiska näringslivets förväntningar)
en This is a disheartening survey. (18 jul 2016, in a comment on the report regarding the expectations of British business)

dk Et af de største fald nogensinde. (18 jul 2016, da han forklarede udviklingen i villigheden til at løbe risici i andet kvartal)
no Et av de største fallene noensinne. (18 jul 2016, da han forklarte utviklingen i villigheten til å ta risiko i annet kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av de största fallen någonsin. (18 jul 2016, när han förklarade utvecklingen i villigheten att ta risker under det andra kvartalet)
en One of the greatest falls ever. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (18 jul 2016, when explaining the development in the willingness to take risks in the second quarter)

dk Optimismen er på sit laveste i 8,5 år. Den er endda lavere end efter Lehman-kollapset i 2008. (18 jul 2016, i en udtalelse om optimismeniveauet i undersøgelsen)
no Optimismen er på sitt laveste på 8,5 år. Den er til og med lavere enn etter kollapsen i Lehman i 2008. (18 jul 2016, i en uttalelse om optimismenivået i undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Optimismen är på sin lägsta nivå på 8,5 år. Den är till och med lägre än efter Lehman-kollapsen 2008. (18 jul 2016, i ett uttalande om optimismnivån i undersökningen)
en Optimism is at its lowest level in 8.5 years. It is even lower than after the Lehman collapse in 2008. (18 jul 2016, in a statement regarding the level of optimism in the survey)

dk Desværre bliver der nok store ødelæggelser på bygninger, og det er sandsynligt, at det også vil koste menneskeliv. (2 feb 2011, under en pressekonference)
no Dessverre blir det nok store ødeleggelser på bygninger og det er sannsynlig at det også vil kreve menneskeliv. (2 feb 2011, under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr kommer det sannolikt att bli stora förstörelser på byggnader och det är troligt att det också kommer att kräva mänskliga liv. (2 feb 2011, under en presskonferens)
en Unfortunately, there will likely be extensive damage to buildings, and it is probable that there will also be loss of life. (2 feb 2011, during a press conference)

dk Dette er en meget dødelig og ødelæggende cyklon. (2 feb 2011, under en pressekonference)
no Dette er en veldig dødelig og ødeleggende syklon. (2 feb 2011, under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket dödlig och förödande cyklon. (2 feb 2011, under en presskonferens)
en This is a very deadly and destructive cyclone. (2 feb 2011, during a press conference)

dk Jeg tror Grantham vil være en katastrofe, når det gælder antallet af huse, der er beskadiget eller ødelagt, og vi venter på information om mulige omkomne. (11 jan 2011, under redningsarbejdet i Lockyer-dalen efter oversvømmelsen.)
no Jeg tror Grantham kommer til å være en katastrofe når det gjelder antall hus som er skadd eller knust, og vi venter på informasjon om mulige omkomne. (11 jan 2011, under redningsarbeidet i Lockyer-dalen etter flommen.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Grantham kommer att bli en katastrof när det gäller antalet hus som skadats eller förstörts, och vi väntar på information om eventuella dödsfall. (11 jan 2011, "Under räddningsarbetet i Lockyer-dalen efter översvämningen.")
en I believe Grantham is going to be a catastrophe in terms of the number of houses damaged or destroyed, and we are awaiting information on possible fatalities. (11 jan 2011, during the rescue efforts in the Lockyer Valley after the flood.)

dk Vandet stiger langsomt, men sikkert. Vi håber, at det ikke vil nå 9,4 meters mærket. Lad os håbe, at vi kan undgå dette; hver eneste centimeter tæller. (5 jan 2011, under oversvømmelserne i Queensland, Australien)
no Vannet stiger sakte, men sikkert. Vi håper at det ikke skal nå 9,4 meters merket. La oss håpe at vi kan unngå dette, hver eneste centimeter teller. (5 jan 2011, under flommen i Queensland, Australia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vattnet stiger långsamt, men säkert. Vi hoppas att det inte ska nå 9,4 meters märket. Låt oss hoppas att vi kan undvika detta, varje enskild centimeter räknas. (5 jan 2011, under översvämningen i Queensland, Australien)
en The water is rising slowly but surely. We hope it won't reach the 9.4-meter mark. Let's hope we can avoid this; every single centimeter counts. (5 jan 2011, during the floods in Queensland, Australia)

dk Af de to årsager er hans kandidatur, hvis det ikke er dømt til at mislykkes, i hvert fald usandsynligt at få succes.
no Av disse to grunnene er hans kandidatur, om ikke dømt til å mislykkes, lite sannsynlig å lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de två anledningarna är hans kandidatur, om inte dömd till misslyckande, osannolik att lyckas.
en For those two reasons, his candidacy is, if not doomed, unlikely too succeed.

dk Alle partier vil forsøge at ændre dynamikken. Som det ser ud nu, er der ingen partier, der står til at vinde valget.
no Alle partiene vil forsøke å endre dynamikken. Slik situasjonen er nå, er det ingen partier som er i posisjon til å vinne valget. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla partier kommer att försöka förändra dynamiken. I nuläget har inget parti något att vinna på valet.
en All parties are going to be looking to change the dynamic. As it now stands now, no party stands to win the election.

dk Alt går videre, og det er kun naturligt, at der kommer et andet hold, som bliver bedre. Og det her ligner det hold,t
no Alt går videre, og det er bare naturlig at det kommer et annet lag som vil bli bedre. Og dette ser ut til å være det laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt förändras och det är helt naturligt att det kommer ett annat lag som blir bättre. Och det här laget ser ut att vara det laget.
en Everything moves on and it is only natural there is another team that will come along and be better. And this one looks like being the one,

dk At en mand af hans kaliber siger, at han nyder at se mig slå, er noget helt særligt.
no At en mann av hans kaliber sier at han nyter å se meg slå, er ganske spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en kille av hans kaliber säger att han gillar att se mig slå är ganska speciellt.
en A guy of his caliber to say he enjoys watching me hit is pretty special.

dk At have os på banen sammen kommer til at være noget helt særligt.
no Å ha oss på banen sammen kommer til å bli noe helt spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha oss på planen tillsammans kommer att bli något riktigt speciellt.
en To have us on the field together is going to be really something special.

dk De gode nyheder [for 2003] er, at den periode, hvor inflationen i eurozonen har budt på negative overraskelser, sandsynligvis er ved at være slut, ... hvilket til gengæld bør give ECB mulighed for at være mere aggressive i deres rentenedsættelser.
no De gode nyhetene [for 2003] er at perioden der inflasjonen i eurosonen har gitt ubehagelige overraskelser oppover, sannsynligvis går mot slutten, ... Dette bør i sin tur gjøre det mulig for ECB å være mer aggressive i sine rentekutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De goda nyheterna [för 2003] är att en period då inflationen i euroområdet har överraskat uppåt troligen närmar sig sitt slut, ... Detta bör i sin tur göra det möjligt för ECB att vara mer aggressiv i att sänka räntorna.
en The good news [for 2003] is that a period in which euro zone inflation has shocked to the upside is probably drawing to an end, ... This, in turn, should allow the ECB to be more aggressive in cutting rates.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ian Stewart ordtak
se Ian Stewart ordspråk
en Ian Stewart proverb