45 ordspråk av Ed Stewart

Ed Stewart

Ed Stewart - collegebasketballspiller (1960–1960) Davidson
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Det lille fly passerede lige under Boeing 737'eren, som havde 125 personer om bord.] Heldigvis fik kaptajnen øje på det mindre fly i øjenkrogen, ... Han satte straks flyet i en langt stejlere stigning.
no [Det lille flyet passerte rett under Boeing 737-maskinen, som hadde 125 personer om bord.] Heldigvis fikk kapteinen øye på det mindre flyet i øyekroken, ... Han trakk umiddelbart flyet opp i en mye brattere stigning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lilla planet passerade precis under Boeing 737:an, som hade 125 personer ombord. Lyckligtvis märkte kaptenen det mindre planet i ögonvrån... Han drog omedelbart upp planet i en brantare stigning.
en [The small plane passed just under the Boeing 737, which had 125 people aboard.] Fortunately, the captain noticed the smaller plane out of the corner of his eye, ... He immediately pulled the airplane into a much steeper climb.

dk [Selvom Love Field var genstand for mange retssager, før Kongressen vedtog Wright-tillægget,] har der ikke været nogen retssager i denne seneste kamp, ... Og i de tidligere retssager, hvorfor var det så, at Southwest vandt hver eneste sag?
no [Selv om Love Field var gjenstand for mange søksmål før Kongressen vedtok Wright-tillegget,] har det ikke vært noen rettssaker i denne siste kampen, ... Og i de tidligere rettssakene, hvorfor var det slik at Southwest vant hver eneste sak?
Mer information om detta ordspråk och citat! [Även om Love Field var föremål för många rättstvister innan kongressen antog Wright Amendment,] har det inte förekommit någon rättstvist i den senaste striden... Och i de tidigare rättstvisterna, varför var det så att Southwest vann varje fall?
en [Although Love Field was the subject of many lawsuits before Congress passed the Wright Amendment,] there has been no litigation in this latest fight, ... And in the earlier litigation, why was it that Southwest won every case?

dk Absolut ikke. Vi kan ikke være et lavprisselskab, hvis vi gør noget i den stil.
no Absolutt ikke. Vi kan ikke være et lavprisselskap hvis vi gjør noe slikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut inte. Vi kan inte vara ett lågprisbolag om vi gör något sådant.
en Absolutely no. We can't be a low-fare airline if we do something like that.

dk De er her, og jeg tror, de vil elske Love Field. Vi har sendt dem nogle blomster og lækkerier for at byde dem velkommen. Jeg tror, de vil elske det, og det er bare den sædvanlige konkurrence.
no De er her, og jeg tror de kommer til å elske Love Field. Vi sendte dem noen blomster og godbiter for å ønske dem velkommen. Jeg tror de vil like det, og det er bare vanlig konkurranse.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är här, jag tror att de kommer att älska Love Field. Vi skickade över lite blommor och godsaker för att välkomna dem hit. Jag tror att de kommer att gilla det och det är bara vanlig konkurrens.
en They are here, I think they are going to love Love Field. We sent them over some flowers and treats to welcome them here. I think they will love it and its just competition as usual.

dk De kom bankende på døren, og vi besluttede, som en høflighed, at give dem muligheden.
no De kom bankende på døren, og vi bestemte oss for, som en høflig gest, å gi dem muligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De knackade på dörren, och vi bestämde oss för att, som en artighet, ge dem möjligheten.
en They came knocking, and we decided, as a courtesy, to grant the opportunity.

dk Der er ingen her, der leder efter ejendomme i Phoenix.
no Ingen her leter etter eiendom i Phoenix.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen här letar efter fastigheter i Phoenix.
en No one here is looking for real estate in Phoenix.

dk Der er tre ting, vi går op i i Denver, og det er omkostninger, omkostninger, omkostninger.
no Det er tre ting vi er opptatt av i Denver, og det er kostnader, kostnader, kostnader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tre saker vi är oroliga för i Denver, och det är kostnader, kostnader, kostnader.
en There are three things we're concerned about at Denver, and those are costs, costs, costs.

dk Der har overhovedet ikke været nogen diskussion om Atlanta, men det betyder ikke, at det ikke kan komme på tale i fremtiden. Når det kommer til at vide, hvad man kan forvente af [konkurs-]ansøgningen, står vi stadig ved startstregen. Vi ved simpelthen ikke, hvad Delta vil gøre. Det er et spørgsmål, der ikke har nogen svar lige nu.
no Det har ikke vært noen diskusjon om Atlanta overhodet, men det betyr ikke at det ikke kan komme opp i fremtiden. Når det gjelder hva man kan forvente av [konkurs]-begjæringen, står vi ved startstreken. Vi vet rett og slett ikke hva Delta kommer til å gjøre. Det er et spørsmål det ikke finnes svar på akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte förekommit någon diskussion om Atlanta alls, men det betyder inte att det inte kan komma upp i framtiden. När det gäller att veta vad man kan förvänta sig av [konkursansökan], står vi vid startlinjen. Vi vet bara inte vad Delta kommer att göra. Det är en fråga som inte har några svar just nu.
en There's been no discussion of Atlanta whatsoever, but that doesn't mean it can't come up in the future. In terms of knowing what to expect with the [bankruptcy] filing, we're at the starting gate. We just don't know what Delta's going to do. It's a question that has no answers right now.

dk Der kommer et punkt, hvor man er nødt til at være realistisk. Selv de mest skarpsindige analytikere ville være enige i, at brændstof er noget, vi bare bliver nødt til at holde øje med.
no Det kommer et punkt hvor man må være realistisk. Selv de mest kyndige analytikere vil være enige i at drivstoff er noe vi rett og slett må holde øye med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer en punkt då man måste vara realistisk. Även den mest insiktsfulla analytikern skulle hålla med om att bränsle är något vi bara måste hålla koll på.
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. There comes a point where you have to be realistic. Even the most savvy of analysts would agree that fuel is something we just have to keep an eye.

dk Der ville ikke være nogen grund til at opgive vores fulde pris for at gå over til deres fulde pris, medmindre man er interesseret i at tabe penge.
no Det ville ikke være noen grunn til å forlate vår fullpris for å gå over til deres fullpris, med mindre man er interessert i å tape penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle inte finnas någon anledning att överge vår fulla prisnivå för att gå till deras fulla prisnivå om du är intresserad av att förlora pengar.
en There would not be any reason to abandon our full fare to go to their full fare unless you're interested in losing money.

dk Desværre har ingen andre end Southwest været villige til at sætte sig til forhandlingsbordet.
no Dessverre har ingen andre enn Southwest vært villige til å sette seg ved forhandlingsbordet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har ingen annan än Southwest varit villig att sätta sig vid förhandlingsbordet.
en Unfortunately, no one other than Southwest has been willing to come to the table.

dk Det burde have været løst uden brevskrivning eller en præsentation på vores byrådsmøde,
no Det burde ha blitt løst uten brevskriving eller en presentasjon på kommunestyremøtet vårt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde ha lösts utan brevväxling eller en presentation vid vårt kommunfullmäktigemöte.
en It should have been resolved without letter writing or a presentation at our council meeting,

dk Det er for tidligt at foretage en vurdering... Det var en voldsom storm. Jeg kan slet ikke begynde at sætte et beløb på det. epigenetics
no Det er for tidlig å gjøre en vurdering, ... Dette var en kraftig storm. Jeg kan ikke engang begynne å anslå det økonomiske tapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att bedöma, ... Det här var en rejäl storm. Jag kan inte ens börja uppskatta kostnaderna i dollar.
en It's too early to assess, ... This was a bad storm. I can't begin to put a dollar amount on it.

dk Det er virkelig ikke nogen stor sag. Nogle er rystede over det, regeringen kom med, men hvad angår vores drift, så tager vi det bare, som det kommer.
no Det er virkelig ingen stor sak. Noen er opprørt over det som kom fra regjeringen, men når det gjelder vår drift, så flyter vi bare med strømmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen ingen stor grej. Vissa är upprörda över det som kom från regeringen, men vad gäller vår verksamhet så följer vi bara strömmen.
en It's truly no big deal. Some people are upset by what came out of the government, but in terms of our operation, we'll just go with the flow.

dk Det vil give dem mulighed for at få folk på sæderne, og det var den eneste mulighed, givet hvordan det er gået for dem på Love Field.
no Dette vil gi dem en mulighet til å få folk i setene, og det var den eneste muligheten, med tanke på hvordan det har gått for dem på Love Field.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ger dem en möjlighet att få någon på platserna, och det var den enda möjligheten, med tanke på hur det har gått till ute på Love Field.
en This will give them an opportunity to have somebody in the seats, and it was the only opportunity, given how they've done out at Love Field.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ed Stewart ordtak
se Ed Stewart ordspråk
en Ed Stewart proverb