16 ordspråk av Michael Stewart
Michael Stewart
Michael Stewart föddes den
19 april
1945
och dog den 13 november
2002
- amerikansk musiker (1945-2002)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Xiu Xiu har en forkærlighed for disharmoni — atonale arrangementer fyldt med tågehorn, båndsus og voldsomme beats, toppet af Stewarts hviskende vokal og melodramaet i hans bekendende tekster. Sidstnævnte har inspireret gabet-åben beundring fra følsomme scenemennesker, der finder trøst i hans smerte, og angreb fra kritikere, der kalder det for klyngende og histrionisk.] Folk har kastet tændte cigaretter efter mig, og publikummer har råbt alt muligt grimt lort, ... Og så er der også folk, der kører 800 miles for at se os spille og spørger, om de må sidde i vores varevogn i tre dage, fordi de ikke har en bus hjem.]
[Xiu Xiu har en forkjærlighet for dissonans — atonale arrangementer fylt med tåkelur, båndsus og voldsomme rytmer, toppet med Stewarts hviskende vokal og melodramaet i hans bekjennende tekster. Sistnevnte har inspirert gapende beundring fra sensitive scenemiljøer som finner trøst i smerten hans, og angrep fra kritikere som kaller det klebrig og hysterisk.] Folk har kastet tente sigaretter på meg, og publikum har skreket all slags dritt, ... Og så er det folk som kjører 130 mil for å se oss spille, og spør om de kan få sitte i varebilen vår i tre dager fordi de ikke har noen buss hjem.]
Xiu Xiu har en förkärlek för dissonans – atonala arrangemang fyllda med dimsignaler, bandsprak och våldsamma beats, toppade med Stewarts viskande sång och melodramatiken i hans bekännelsefulla texter. De senare har inspirerat gapande beundran från känsliga scen-kids som finner tröst i hans smärta, och attacker från kritiker som anser dem vara krypande och överdrivna. Folk har kastat tända cigaretter på mig och publiken har skrikit alla möjliga elaka saker... Sedan finns det också de som kör 800 mil för att se oss spela och frågar om de kan få sitta i vår skåpbil i tre dagar eftersom de inte har någon buss hem.
[Xiu Xiu have a taste for discord — atonal arrangements filled with foghorns, tape hisses, and violent beats and topped off by Stewart’s whispery vocals and the melodrama of his confessional lyrics. The latter have inspired open-mouthed fandom from sensitive scenesters who find solace in his pain, and attacks from critics as being cloying and histrionic.] People have thrown lit cigarettes at me and audiences have yelled all kinds of nasty shit, ... Then there are also people who drive 800 miles to come see us play and ask if they can come sit in our van for three days because they don’t have a bus ride home.
Menneskelige svagheder
De diskuterer ikke selve sagen. De er i gang med at undersøge de faktiske forhold i forbindelse med selve projektet. De er bekendt med de problemstillinger, der er knyttet til Sunshine-lovene.
De diskuterer ikke saken. De går frem og ser på faktasøk knyttet til selve prosjektet. De forstår problemstillingene knyttet til Sunshine-lovene.
De diskuterar inte frågan. De undersöker fakta som rör själva projektet. De förstår frågorna som rör lagarna om offentlighet och insyn.
They are not discussing the issue. They are going and looking at issues of fact finding associated with the project itself. They understand the issues associated with the Sunshine laws.
Granskning og undersøgelse
Det er hverken et plus eller et minus, eller fremad eller bagud,
Det er ikke et pluss eller et minus, eller fremover eller bakover,
Det är varken ett plus eller ett minus, varken framåt eller bakåt,
It’s not a plus or a minus or a forward or backward,
Benægtelser
Det længste, et barn har været her, er ni måneder. Det korteste var én nat. ... Nogle gange er det bare en misforståelse, og barnet kan komme hjem igen, ... Det er meget hårdt. Men det er det mest givende, jeg nogensinde har gjort. I uddannelsen fortæller de dig, at du skal elske børnene, som var de dine egne. Men du ved, at du skal elske dem nok til at give slip på dem.
Det lengste et barn har vært hos oss så langt er ni måneder. Det korteste var én natt. ... Noen ganger er det bare en misforståelse, og barnet kan dra hjem igjen, ... Det er veldig hardt. Men det er det mest givende jeg noen gang har gjort. I opplæringen får man beskjed om å elske barna som om de var ens egne. Men du vet at du må elske dem nok til å kunne slippe dem.
Det längsta ett barn har stannat hos oss hittills är nio månader. Det kortaste var en natt. ... Ibland är det bara ett missförstånd, och barnet kan komma hem igen, ... Det är väldigt svårt. Men det är det mest givande jag någonsin har gjort. De säger under utbildningen att man ska älska barnen som sina egna. Men man vet att man måste älska dem tillräckligt för att låta dem gå.
The longest we've had a child stay so far is nine months. The shortest was one night. ... Sometimes it's just a misunderstanding, and the child can get back home, ... It's very hard. But it's the most rewarding thing I've ever done. They tell you in training to love the kids like they're your own. But you know you have to love them enough to let them go.
Forældreskab
Det virker som om, at vi på hver eneste dagsorden godkender en håndfuld [advokater] rundt omkring i byen.
Det virker som om vi på hver eneste agenda godkjenner en håndfull [advokater] rundt om i byen.
Det verkar som om vi på varje dagordning godkänner en handfull advokater runt om i staden.
It seems on every agenda we are approving a handful of [solicitors] around the city.
Omfang og rækkevidde
Et resultat på 5-1 tyder på, at vi blev kørt over, men sådan gik kampen ikke... Det var uheldigt, at vi indkasserede mål på kritiske tidspunkter. Dette er den første smagsprøve på Europa for mange af vores spillere, og på trods af resultatet har det forhåbentlig givet dem lysten til at komme tilbage dertil. Det er vigtigt for os at kvalificere os til disse turneringer. Det var vores første gang der i fire år, og vi vil gerne gøre Hibs til et navn, der igen er kendt på kontinentet.
En 5-1-stilling tyder på at vi ble kjørt over, men det var ikke slik kampen utspilte seg, ... Det var uheldig at vi slapp inn mål på kritiske tidspunkter. Dette er den første smaken av Europa for mange av spillerne våre, og til tross for resultatet har det forhåpentligvis gitt dem lysten til å komme tilbake dit. Det er viktig for oss å kvalifisere oss til disse turneringene. Dette var første gang vi var der på fire år, og vi ønsker at Hibs igjen skal bli et kjent navn på kontinentet.
Ett resultat på 5-1 kan få det att verka som att vi fick stryk, men så var inte fallet i matchen... Det var olyckligt att vi släppte in mål vid viktiga tillfällen. Det här är den första Europasmaken för många av våra spelare och, trots det här resultatet, hoppas jag att det har gett dem lusten att vilja tillbaka dit. Det är viktigt för oss att kvalificera oss för de här tävlingarna. Det här var första gången på fyra år och vi vill göra Hibs till ett namn som är välkänt på kontinenten igen.
A 5-1 scoreline suggests that we got a doing but that's not the way the game went, ... It was unfortunate that we lost goals at vital times. This is the first taste of Europe for a lot of our players and, in spite of that result, it's hopefully given them the desire to want to get back there. It's important for us to qualify for these competitions. This was our first time there for four years and we want to make Hibs a name that's familiar on the Continent again.
Idrætsmål
For dem, der troede, at det her var noget for den næste generation... så er kommercielle rumflyvninger virkelig lige om hjørnet.
For dem som trodde dette var noe for neste generasjon... er kommersielle romferder virkelig rett rundt hjørnet.
För de som trodde att detta var något för nästa generation... kommersiell rymdfärd är verkligen precis runt hörnet.
For those people who thought this was something for the next generation... commercial spaceflight really is right on the horizon.
Teknologi og marked
Han [Levein] talte om mit ry, da jeg kom ind. Han var meget skeptisk. Han havde hørt ting om mig og talte om, hvordan han styrede butikken med hård hånd. Han var meget af diktatortypen, og jeg begyndte at få en kølig fornemmelse af ham,
Han [Levein] snakket om ryktet mitt da jeg kom inn. Han var svært skeptisk. Han hadde hørt ting om meg og snakket om hvordan han holdt et stramt regime. Han var veldig av diktatortypen, og jeg begynte å få en kjølig følelse av mannen,
Han [Levein] pratade om mitt rykte när jag kom dit. Han var väldigt skeptisk. Han hade hört saker om mig och pratade om hur han styrde med järnhand. Han var väldigt diktatorlik och jag började få en kylig känsla av honom.
He [Levein] spoke about my reputation when I went in. He was very sceptical. He'd heard things about me and spoke about how he ran a tight ship. He was very much a dictator type and I was starting to get a frosty feeling from the guy,
Menneskelige konflikter
Han var mere interesseret i spillere, der kunne løbe rundt i 90 minutter, end i alt andet. Jeg var i en gordisk knude. Han var ikke villig til at give mig nogen kampe, før han følte, at jeg kunne løbe rundt, men jeg ville ikke være i stand til at løbe rundt, før jeg havde fået nogle kampe. Så endte jeg med at blive stemplet som doven.
Han var mer interessert i spillere som kunne løpe rundt i 90 minutter enn noe annet. Jeg var i en håpløs situasjon. Han var ikke villig til å gi meg noen kamper før han følte at jeg kunne løpe nok, men jeg kom ikke til å klare å løpe slik før jeg hadde spilt noen kamper. Dermed ble jeg stemplet som lat.
Han var mer intresserad av spelare som kunde springa runt i 90 minuter än något annat. Jag befann mig i en paradox. Han var inte villig att ge mig några matcher förrän han ansåg att jag kunde orka springa runt, men jag skulle inte kunna orka springa runt förrän jag hade fått spela några matcher. Så då stämplades jag som lat.
He was more interested in players who could run around for 90 minutes than anything else. I was in a catch 22. He wasn't willing to give me any games until he felt I could do the running around, but I wasn't going to be able to do that running around until I had some games. So then I get tagged as being lazy.
Idrætskarrierer
Han var simpelthen fænomenal, hver gang han sprang i bassinet. Han leverede nogle virkelig stærke svømninger og løftede sig selv til et helt nyt niveau.
Han var helt fenomenal hver gang han hoppet i bassenget. Han hadde noen utrolig sterke løp og satte en helt ny standard for seg selv.
Han var helt fenomenal varje gång han hoppade i poolen. Han gjorde några riktigt starka simningar och satte en helt ny nivå för sig själv.
He was just phenomenal every time he got into the pool. He had some really strong swims and set a whole new level for himself.
Idrætslig præstation
I stedet for at køre i ring eller parkere ulovligt, kan vores kunder slappe af, læse eller foretage telefonopkald, mens de venter. Når passagererne er klar til afhentning, er der kun to minutters kørsel til bagageudleveringen.
I stedet for å kjøre i sirkler eller parkere ulovlig, kan kundene våre slappe av, lese eller ta telefonsamtaler mens de venter. Når passasjerene er klare for henting, er det bare to minutters kjøring til bagasjeutleveringen.
Istället för att köra i cirklar eller parkera olagligt kan våra kunder koppla av, läsa eller ringa samtal medan de väntar. När passagerarna är redo för hämtning är det bara en tvåminuters resa till bagageutlämningen.
Instead of driving in circles or parking illegally, our customers can relax, read or make phone calls while waiting. When passengers are ready for pick up, it's just a two-minute drive to baggage claim.
Bilen
Jeg er nødt til at være realistisk.
Jeg må være realistisk.
Jag måste vara realistisk.
I need to be realistic. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig.
Behov og mål
Jeg synes, det gik rigtig godt. Forholdene var fantastiske, og vi havde masser af frivillige – hvilket var det bedste af det hele. Kombinationen gjorde mig begejstret for at gøre det igen næste år.
Jeg synes det gikk veldig bra. Forholdene var utmerkede og vi hadde rikelig med frivillige – noe som var det beste av alt. Kombinasjonen gjorde at jeg gleder meg til å gjøre det igjen neste år.
Jag tyckte det gick riktigt bra. Förhållandena var utmärkta och vi hade massor av frivilliga – vilket var det bästa. Kombinationen gjorde mig entusiastisk inför att göra det igen nästa år.
I thought it went really well. The conditions were great and we had plenty of volunteers-which was the best part. The combination made me excited to do it again next year.
Arrangementer og besøgende
Jeg synes, vi svømmede rigtig godt. Det er den bedste konkurrence, vi har mødt siden South Pacific Mini-Games i Palau. Der er virkelig gode hold fra Japan og Hong Kong. De havde nogle rigtig stærke svømmere med, og vi stillede rigtig godt op. Jeg er virkelig tilfreds.
Jeg synes vi svømte veldig bra. Det er den tøffeste konkurransen vi har møtt siden South Pacific Mini-Games i Palau. Det er virkelig gode lag fra Japan og Hong Kong. De stilte med veldig sterke svømmere, og vi spilte hverandre veldig godt. Jeg er virkelig fornøyd.
Jag tycker vi simmade riktigt bra. Det är den bästa tävlingen vi mött sedan Mini-Spelen i Södra Stilla havet i Palau. Det finns riktigt bra lag från Japan och Hong Kong. De hade med sig riktigt starka simmare, och vi var väl förberedda. Jag är väldigt nöjd.
I think we swam real well. It's the best competition we've faced since the South Pacific Mini-Games in Palau. There are really good teams from Japan and Hong Kong. They brought real strong swimmers, and we suited up real well. I'm really pleased.
Svømmestævner
Næsten uden undtagelse talte medarbejdere og embedsmænd, der arbejdede sammen med ham, om hans personlige venlighed.
Nesten uten unntak snakket ansatte og embetsmenn som jobbet med ham om hans personlige vennlighet.
Nästan undantagslöst talade personal och tjänstemän som arbetade med honom om hans personliga vänlighet.
Almost without exception, staff and civil servants who worked with him spoke of his personal kindness.
Gode egenskaber
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Stewart ordtak
Michael Stewart ordspråk
Michael Stewart proverb