115 ordspråk av Per Jonsson

SE  Per Jonsson

Per Jonsson - amtshoveterinær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er noget om snakken, det har været lidt vaklende, der er blevet udskiftet folk, og det tager lidt tid. Vi er ikke der endnu. (16 feb 2026, da han svarede på kritikken fra Anja Pärson i SVT Sport.)
no Det ligger noe i det, det har vært litt ustøtt, det har blitt byttet ut folk og det tar litt tid. Vi er ikke der ennå. (16 feb 2026, da han svarte på kritikken fra Anja Pärson i SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger något i det, det har varit lite i gungning, det har bytts ut folk och det tar lite tid. Vi är inte där än. (16 feb 2026, när han svarade på kritiken från Anja Pärson i SVT Sport.)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. There's some truth to that; things have been a bit unstable, people have been replaced, and it takes some time. We're not there yet. (16 feb 2026, responding to criticism from Anja Pärson on SVT Sport.)

dk Det kom op ret sent, og det er svært at finde en erstatning midt i en hektisk præsæson. Jeg synes dog, at vi forsøgte at løse det på en god måde. Vi har alle en del i det. (16 feb 2026, da han forklarede situationen med Kristoffer Jakobsens træner i SVT Sport.)
no Det kom opp ganske sent, og det er vanskelig å finne en erstatter midt i en hektisk førsesong. Jeg synes likevel at vi forsøkte å løse det på en god måte. Vi har alle en del av ansvaret. (16 feb 2026, da han forklarte situasjonen med Kristoffer Jakobsens trener i SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom upp ganska sent och det är svårt att hitta en ersättare mitt i en brinnande försäsong. Jag tycker ändå att vi försökte lösa det på ett bra sätt. Vi har alla en del i det. (16 feb 2026, när han förklarade situationen med Kristoffer Jakobsens tränare i SVT Sport.)
en It came up quite late, and it's difficult to find a replacement in the middle of a hectic preseason. Still, I think we tried to resolve it in a good way. We all play a part in this. (16 feb 2026, when he explained the situation with Kristoffer Jakobsen's coach on SVT Sport.)

dk Man vil holde hestene lidt sultne, så det er en balancegang. Man har helt enkelt valgt i 'Krilles' tilfælde at vente lidt endnu med udtagelsen. (28 okt 2025, forklaring om udtagelsesprocessen til OL.)
no Man vil holde hestene litt sultne, så det er en balansegang. I 'Krilles' tilfelle har man rett og slett valgt å vente litt til med uttaket. (28 okt 2025, forklaring om uttaksprosessen til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill hålla åkarna lite hungriga så det är en balans det där. Man har valt helt enkelt i 'Krilles' fall att vänta med uttagningen lite till. (28 okt 2025, förklaring om uttagningsprocessen för OS.)
en You want to keep the drivers a bit hungry, so it's a balancing act. In 'Krille's' case, we've simply chosen to wait a little longer before the selection. (28 okt 2025, explanation of the selection process for the Olympics.)

dk Økonomien ser noget 'bedre ud'. (21 maj 2025, da han diskuterer økonomiske forbedringer på landsholdet.)
no Økonomien se noe 'bedre ut'. (21 maj 2025, når han diskuterer økonomiske forbedringer i landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin se något 'bättre ut'. (21 maj 2025, när han diskuterar ekonomiska förbättringar i landslaget.)
en The economy looks somewhat 'better'. (21 maj 2025, when discussing economic improvements in the national team.)

dk Vi har haft træninger med dem, der har været aktuelle, og så har vi udtaget dem, der har været hurtigst der. (3 feb 2025, i en pressemeddelelse før det alpine VM i Saalbach, Østrig.)
no Vi har hatt treninger med de som har vært aktuelle, og så har vi plukket ut de som har vært raskest der. (3 feb 2025, i en pressemelding før alpine VM i Saalbach, Østerrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi har haft träningar med de som varit aktuella och sen har vi tagit ut de som varit snabbast där.". (3 feb 2025, i ett pressmeddelande inför alpina VM i Saalbach, Österrike.)
en We have held training sessions with those who were under consideration, and then we selected the ones who were the fastest there. (3 feb 2025, in a press release ahead of the Alpine World Ski Championships in Saalbach, Austria.)

dk Det her var det bedste alternativ for os. (11 sep 2024, da han forklarede, hvorfor han valgte at flyve til Ronneby, da han skulle rejse til Växjö.)
no Dette var det beste alternativet for oss. (11 sep 2024, da han forklarte hvorfor han valgte å fly til Ronneby når han skulle reise til Växjö.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var det bästa alternativet för oss. (11 sep 2024, när han förklarade varför han valde att flyga till Ronneby när han skulle resa till Växjö.)
en This was the best option for us. (11 sep 2024, when explaining why he chose to fly to Ronneby when traveling to Växjö.)

dk Det virker til at være forudbestemt, hvor ledningerne skal føres, konstaterer han, og tvinges til at acceptere situationen. (27 jun 2024, da der bygges og planlægges flere kraftledninger på hans grund.)
no Det virker å være forutbestemt hvor ledningene skal trekkes, konstaterer han og tvinges til å godta situasjonen. (27 jun 2024, når det bygges og planlegges flere kraftledninger på grunnen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara förutbestämt var ledningarna ska dras, konstaterar han och tvingas gilla läget. (27 jun 2024, när det byggs och planeras flera kraftledningar på hans mark.)
en It seems to be predestined where the lines should be run, he notes, and is forced to accept the situation. (27 jun 2024, when several power lines are being planned and built on his land.)

dk Yderligere omkring tredive tog dertil på andre måder, så vi var nok omkring 80 personer, der var til stede. (18 mar 2023, efter kampen i Halmstad om lørdagen, da han talte om antallet af supportere, der var rejst til kampen.)
no Ytterligere trettiotal dro dit på andre måter, så vi var nok rundt 80 personer som var på plass. (18 mar 2023, etter kampen i Halmstad på lørdagen, da han snakket om antallet supportere som hadde reist til kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare ett trettiotal tog sig dit på annat sätt så vi var nog omkring 80 personer som var på plats. (18 mar 2023, efter matchen i Halmstad på lördagen, när han pratade om antalet supportrar som rest till matchen.)
en Another thirty or so got there by other means, so there were probably around 80 of us there. (18 mar 2023, after the match in Halmstad on Saturday, when he spoke about the number of supporters who had traveled to the game.)

dk Det er ikke alvorligt og vil ikke have nogen betydning på sigt. (29 dec 2022, efter Estelle Alphands styrt i tirsdagens storslalomløb i Semmering.)
no Det er ikke alvorlig og vil ikke ha noen påvirkning på sikt. (29 dec 2022, etter Estelle Alphands krasj i tirsdagens storslalomkonkurranse i Semmering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget allvarligt och kommer inte ha någon påverkan på sikt. (29 dec 2022, efter Estelle Alphands krasch i tisdagens storslalomtävling i Semmering.)
en It is nothing serious and will not have any long-term impact. (29 dec 2022, after Estelle Alphand's crash in Tuesday's giant slalom competition in Semmering.)

dk Hun er undersøgt og røntgenfotograferet, men hun har egentlig ingen skade. Hun er lidt stiv i anklen og har fået en lille påvirkning af et ligament i anklen. Men det er ikke noget alvorligt og vil ikke have nogen betydning på sigt. (29 dec 2022, efter undersøgelse af Estelle Alphand efter hendes styrt.)
no Hun er undersøkt og røntget, men hun har egentlig ingen skade. Hun er litt stiv i ankelen og har fått en liten påvirkning på et ligament i ankelen. Men det er ikke noe alvorlig og vil ikke ha noen påvirkning på sikt. (29 dec 2022, etter undersøkelse av Estelle Alphand etter krasjen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är undersökt och röntgad men hon har egentligen ingen skada. Hon är lite stel i fotleden och fått en liten påverkan på ett ligament i fotleden. Men det är inget allvarligt och kommer inte ha någon påverkan på sikt. (29 dec 2022, efter undersökning av Estelle Alphand efter hennes krasch.)
en She has been examined and X-rayed, but there is actually no real injury. She is a bit stiff in the ankle and has suffered a slight impact to a ligament in the ankle. But it is nothing serious and will not have any long-term effect. (29 dec 2022, after the examination of Estelle Alphand following her crash.)

dk Hun har bare brug for at hvile i nogle dage. Det gør lidt ekstra ondt i anklen, så derfor starter hun ikke i dag heller. Men vi håber, hun er tilbage allerede til Kranjska Gora i næste weekend. (29 dec 2022, om Estelle Alphands status før dagens slalomløb.)
no Hun trenger bare å hvile i noen dager. Det smerter litt ekstra i ankelen, så derfor starter hun ikke i dag heller. Men vi håper hun er tilbake allerede til Kranjska Gora neste helg. (29 dec 2022, om Estelle Alphands status før dagens slalåmkonkurranse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon behöver bara vila några dagar. Det smärtar lite extra i fotleden så därför startar hon inte i dag heller. Men vi hoppas hon är tillbaka redan till Kranjska Gora nästa helg. (29 dec 2022, om Estelle Alphands status inför dagens slalomtävling.)
en She just needs to rest for a few days. Her ankle is hurting a bit more, so she won't be starting today either. But we hope she'll be back as early as Kranjska Gora next weekend. (29 dec 2022, regarding Estelle Alphand's status ahead of today's slalom race.)

dk Det er det, vi arbejder hen imod. (16 mar 2022, onsdag besluttede kommunalbestyrelsen i Bengtsfors)
no Det er det vi jobber mot. (16 mar 2022, onsdag besluttet kommunestyret i Bengtsfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad vi jobbar mot. (16 mar 2022, under onsdagen beslöt kommunstyrelsen i Bengtsfors)
en That is what we are working towards. (16 mar 2022, on Wednesday, the municipal executive board in Bengtsfors decided)

dk Det handler om at lave en omverdensanalyse: Hvilke linjer bør vi have her, og hvordan skal de føres? (16 mar 2022, under onsdagen besluttede kommunalbestyrelsen i Bengtsfors)
no Det gjelder å gjøre en omverdensanalyse: Hvilke linjer bør vi ha her, og hvordan skal de drives? (16 mar 2022, under onsdagen besluttet kommunestyret i Bengtsfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller att göra en omvärldsanalys: Vilka linjer bör vi ha här och hur ska de bedrivas? (16 mar 2022, under onsdagen beslöt kommunstyrelsen i Bengtsfors)
en It is essential to conduct an environmental scan: Which lines of action should we pursue here, and how should they be managed? (16 mar 2022, during Wednesday's meeting, the municipal executive board in Bengtsfors decided)

dk Drengene søger generelt set hellere mod teoretiske linjer. (16 mar 2022, onsdag besluttede kommunalbestyrelsen i Bengtsfors)
no Jenter søker generelt sett heller mot teoretiske linjer. (16 mar 2022, onsdagen besluttet kommunestyret i Bengtsfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Niorna söker sig generellt sett hellre till teoretiska linjer. (16 mar 2022, under onsdagen beslöt kommunstyrelsen i Bengtsfors)
en Generally speaking, ninth graders tend to opt for theoretical programs. (16 mar 2022, on Wednesday, the municipal executive board in Bengtsfors decided)

dk Men eleverne vælger ofte i stedet at tage en voksenuddannelse på et senere tidspunkt. Og så får alle alligevel job inden for plejesektoren eller industrien. (16 mar 2022, onsdag besluttede kommunalbestyrelsen i Bengtsfors)
no Men elevene velger ofte å heller ta voksenopplæring på et senere tidspunkt. Og da får alle jobb innen helse eller industri uansett. (16 mar 2022, onsdagen besluttet kommunestyret i Bengtsfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men eleverna väljer ofta att istället ta en vuxenutbildning i ett senare skede. Och då får alla jobb inom vård eller industri ändå. (16 mar 2022, under onsdagen beslöt kommunstyrelsen i Bengtsfors)
en But students often choose instead to pursue adult education at a later stage. And then they get jobs in healthcare or industry anyway. (16 mar 2022, on Wednesday, the municipal executive board in Bengtsfors decided)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Jonsson ordtak
se Per Jonsson ordspråk
en Per Jonsson proverb